La langue française

Discale

Définitions du mot « discale »

Wiktionnaire

Nom commun

discale \dis.kal\ féminin

  1. (Commerce) Perte de poids d'une marchandise, par suite de l'évaporation de son humidité.
  2. (Zoologie) (Rare) Variante d’aire discale.
    • Élytres avec une discale jaune en dedans d'une submarginale blanche ; pas de subapicale. — (Faune de l'Empire français: Volume 6, Part 1, 1946)
  3. (Médecine) Hernie discale.

Forme d’adjectif

discale \dis.kal\

  1. Féminin singulier de discal.
    • Une hernie discale.

Forme de verbe

discale \dis.kal\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe discaler.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe discaler.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe discaler.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe discaler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe discaler.

Adjectif

discale \Prononciation ?\

  1. Discal, relatif au disque intervertébral.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DISCALE (di-ska-l') s. f.
  • Terme de commerce. Déchet dans le poids d'une marchandise, par suite de l'évaporation de son humidité.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

DISCALE, s. m. (Comm.) c’est proprement le déchet, par l’évaporation de l’humidité contenue dans toute marchandise sujette à son poids. Voyez Déchet. Ainsi on dit, cette botte de soie a discalé de trois, quatre, six, ou sept gros.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « discale »

(Nom) (Commerce) Composé du préfixe dis- et de l'italien calo (déchet), de calare, baisser (voir caler).
(Nom) (Zoologie et Médecine) Par ellipse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dis… préfixe, et l'ital. calo, déchet, de calare, baisser (voy. CALER).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « discale »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
discale diskal

Évolution historique de l’usage du mot « discale »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « discale »

  • Les traitements anti-inflammatoires ne suffisent pas toujours à soulager la douleur. Injections de Discogel, injections d'ozone, chirurgie par endoscopie, implants... de nouvelles techniques apparaissent pour traiter la hernie discaleSanté Magazine, 4 nouveaux traitements pour soigner une hernie discale | Santé Magazine
  • Le diagnostic est tombé : vous avez une hernie discale. De quoi s'agit-il ? Est-ce que ça se soigne ? Comment calmer les douleurs lombaires associées ? Explications. , Hernie discale : c'est quoi, comment la soigner ?
  • C'est une pathologie qui touche des milliers de Français. Si son nom est très connu, les mécanismes derrière la hernie discale le sont en revanche beaucoup moins et les idées reçues nombreuses. Dans "Sans Rendez-vous" sur Europe 1 ce mardi, le rhumatologue et chef du service de rééducation à l’hôpital parisien Cochin, François Rannou, vient donc rétablir la vérité et mettre à mal quatre idées reçues sur cette lésion des vertèbres.  Europe 1, Origine, douleur, traitement... quatre idées reçues sur la hernie discale
  • Les disques intervertébraux servent d’amortisseurs et donnent toute sa souplesse à la colonne vertébrale. Mais à cause d’une position assise prolongée, de mauvaises postures (dos toujours courbé) ou d’un rétrécissement du canal lombaire lié à l’arthrose, il arrive qu'un disque se rompe et laisse une partie de son noyau (gélatineux) sortir de son emplacement habituel. C’est la hernie discale. Elle peut survenir à n'importe quel niveau du dos, mais le plus souvent, c’est dans le bas, où se trouvent les dernières vertèbres lombaires, que ça coince. Il arrive que la hernie s’accompagne d'une sciatique, si elle comprime ce nerf situé à l’arrière de la cuisse. Femme Actuelle, Hernie discale : comment lui tourner le dos : Femme Actuelle Le MAG
  • Les hernies discales les plus graves sont opérables, mais l’acte chirurgical laisse des tissus endommagés. Un implant biomimétique en développement aiderait ceux-ci à se régénérer, prévenant ainsi l’apparition de nouvelles hernies. Inserm - La science pour la santé, Hernie discale : Un implant pour régénérer les tissus opérés | Inserm - La science pour la santé
  • Avec l'âge, le poids, les charges lourdes et les mauvaises postures, le noyau se déshydrate, entraînant un pincement du disque qui, en s'affaissant, va fissurer l'anneau, laissant une partie du noyau s'échapper et provoquant la hernie discale. NotreTemps.com, Mal de dos: quand la hernie discale sort de ses gonds
  • L’hernie discale est l’un des troubles dorsales les plus connus. Caractérisée par une altération de la colonne vertébrale, cette maladie fait plus de mal que de bien. Mais, qu’est ce qu’on en sait de la hernie discale ? , Hernie discale : causes, symptômes et traitements, de quoi s’agit-il ?

Vidéos relatives au mot « discale »

Traductions du mot « discale »

Langue Traduction
Anglais discal
Espagnol discal
Italien discal
Allemand discal
Chinois 盘状
Arabe قرصي
Portugais discal
Russe грыжа
Japonais 円盤状
Basque discal
Corse discal
Source : Google Translate API

Synonymes de « discale »

Source : synonymes de discale sur lebonsynonyme.fr

Discale

Retour au sommaire ➦

Partager