La langue française

Désiré

Définitions du mot « désiré »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉSIRÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de désirer*.
II.− Adjectif
A.− [En parlant d'une chose] Qui est l'objet d'une aspiration de l'âme, du cœur, de l'esprit. Les charmes de la patrie lointaine et désirée (Ponson du Terr., Rocambole,t. 4, 1859, p. 9).
En partic. Qui répond à un besoin (d'ordre pratique). Le métrage, le ton, la température désirée.
B.− [En parlant d'une pers.] Qui est l'objet d'un désir amoureux, charnel. MmeÉterlin s'espérait encore désirable et désirée (Druon, Gdes fam.,t. 2, 1948, p. 233).
Fréq. abs. littér. : 1 599. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 2 611, b) 1 817; xxes. : a) 2 148, b) 2 305.

Wiktionnaire

Forme de verbe

désiré \de.zi.ʁe\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe désirer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉSIRER. v. tr.
Aspirer plus ou moins vivement, tendre, avec plus ou moins d'ardeur, à posséder un bien, un avantage qu'on n'a pas. Désirer les richesses. Désirer la santé. Qu'il soit fait comme vous le désirez. Il désire réussir. Il désire partir plus tôt. Absolument, Toute la vie se passe à désirer. Fam., Se faire désirer, Montrer peu d'empressement à satisfaire le désir que les autres ont de nous voir, de se lier avec nous, etc., afin de rendre ce désir plus vif. Il a l'art de se faire désirer. Il y a quelque chose à désirer, cela laisse à désirer, Il y a quelque chose qui manque, qui est défectueux. Il y a beaucoup à désirer dans cet ouvrage. L'éducation de cet homme, ses manières laissent fort à désirer. On dit dans le sens contraire Ne rien laisser à désirer, Être parfait dans son genre. Cet ouvrage ne laisse rien à désirer. Il se dit, par extension, en parlant du Bien qu'on souhaite à quelqu'un. Je vous désire toutes sortes de prospérités. Il est à désirer qu'il réussisse.

Littré (1872-1877)

DÉSIRÉ (dé-zi-ré, rée ; plusieurs, dit l'Académie, prononcent de-zi-ré, rée) part. passé.
  • Peutêtre nous touchons au moment désiré, Corneille, Sert. III, 4. Commander est bon ; être riche est bon ; et ces bonnes choses, mal prises et mal désirées, font néanmoins tout le mal du monde, Bossuet, Libre arb. 11.

    Louis le Désiré, surnom donné à Louis XVIII, à cause du désir de le revoir qu'avaient eu si longtemps et en vain ses partisans, et du désir de paix que la France éprouvait après les longues guerres de l'Empire.

    Substantivement. Le désiré des nations [le Messie] était venu, Bossuet, Hist. II, 7.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « désiré »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désiré desire

Évolution historique de l’usage du mot « désiré »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « désiré »

  • Le rapport à la pensée est un rapport amoureux et les problèmes sont désirés de la même manière qu’on désire une femme ou qu’on désire aller quelque part. De Sébastien Charbonnier / Deleuze pédagogue
  • C'est le meilleur de ne rien désirer et ne rien refuser. saint François de Sales, Entretiens spirituels
  • Qui passe et ne désire pas a l'air orgueilleux, Qui désire trop souvent a l'air importun. Jean Paulhan, Les Hain-teny mérinas, Gallimard
  • Nous nous croyons purs tant que nous méprisons ce que nous ne désirons pas. Marguerite de Crayencour, dite Marguerite Yourcenar, Alexis ou le Traité du vain combat, Plon
  • Il y a deux tragédies dans la vie. L'une est de ne pas obtenir ce que l'on désire ardemment, et l'autre de l'obtenir. George Bernard Shaw, Homme et surhomme, IV Man and Superman, IV
  • Nous ne sommes pas heureux, et le bonheur n'existe pas ; nous ne pouvons que le désirer. Anton Pavlovitch Tchekhov, Les Trois Surs, III
  • Pour moi, un enfant désiré est un enfant heureux. Certains opposants à l’extension de la PMA ont soulevé la question des enfants soi-disant «sans père». On devrait plutôt parler d’un «enfant sans mâle» : le mâle n’est là que pour représenter l’autorité. Mais l’autorité peut très bien être représentée par l’une des deux mères ou par la mère célibataire. Libération.fr, Loi bioéthique : «Pour moi, un enfant désiré est un enfant heureux» - Libération
  • Mettre en œuvre un protocole technique pour générer une ou des modifications génétiques désirées dans le génome d’un organisme vivant ne se fait pas sans effets non désirés [1] [2]. Des changements de bases de l’ADN (mutation) ou de leur état chimique (épimutation) peuvent par exemple se produire, dans la séquence ciblée comme ailleurs. Des insertions de séquences génétiques bactériennes également. Ces modifications non désirées appartiennent à la famille des effets non intentionnels. Une famille qui vient d’accueillir un nouveau membre avec la publication début 2019 d’un article de chercheurs japonais. Inf'OGM, OGM – Quand de l’ADN non désiré s’invite avec (...) - Inf'OGM
  • Aujourd’hui, dans le projet parental, le désir des parents est souvent pris en compte au détriment du bien de l’enfant. Ce dernier n’est plus reçu comme un cadeau mais comme un dû. Pourquoi ? Il y a toujours eu un projet parental dans le sens où les parents projettent nécessairement leurs vues sur leur enfant. Ils se l’imaginent lorsqu’il sera grand, ce qu’il va faire plus tard etc. Quelquefois, cela peut même faire l’objet de frustration parentale. Comme disait Jacques Brel, « Et qui seront pharmaciens, parce que papa ne l’était pas » ! Il y a toujours eu cette tendance là mais malheureusement aujourd’hui les moyens techniques nous permettent de le faire, c’est-à-dire que l’enfant ne devient plus quelqu’un qui est désiré pour lui-même, qui est accompagné, qu’on est chargé de faire grandir etc. Il entretient dans un projet la frustration des parents mais également la manière dont il est conçu. Cet enfant-là n’est pas accueilli. La contraception clame « Un enfant si je veux quand je veux ». Si un enfant arrive à un autre moment, il n’est pas accueilli. Mais la vraie question est justement comment faire pour que cet enfant, quand on lui donne la vie, peu importe le moment devient premier et prioritaire. Les parents doivent protéger l’enfant et lui permettre de développer son potentiel, de se déployer et de trouver sa vocation. Aleteia : un regard chrétien sur l’actualité, la spiritualité et le lifestyle, Mgr Aupetit : « L’enfant n’est plus désiré pour lui-même »

Images d'illustration du mot « désiré »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « désiré »

Langue Traduction
Anglais longed for
Espagnol anhelado
Italien atteso
Allemand gesehnt
Chinois 渴望
Arabe يتوق ل
Portugais ansiava por
Russe жаждал
Japonais 憧れ
Basque irrika
Corse anhelava
Source : Google Translate API

Synonymes de « désiré »

Source : synonymes de désiré sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « désiré »

Désiré

Retour au sommaire ➦

Partager