La langue française

Désillusionné

Sommaire

  • Définitions du mot désillusionné
  • Phonétique de « désillusionné »
  • Citations contenant le mot « désillusionné »
  • Traductions du mot « désillusionné »
  • Antonymes de « désillusionné »

Définitions du mot désillusionné

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉSILLUSIONNÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de désillusionner*.
II.− Adj. [En parlant (d'un état physique ou moral) d'un être hum.]
A.− Qui a perdu une illusion, une espérance; qui a été détrompé sur quelque chose ou quelqu'un. Si je vous parais désillusionné touchant la cantine et les brigands [de Naples] (...) sur tout le reste je suis incandescent (Nerval, Corresp.,1830-55, p. 46).« Je ne suis pas le Roi de France », regrettait-il [Napoléon], et toute sa vie témoigne de cette respectueuse et désillusionnée ambition (Verlaine, Œuvres compl., t. 4, Mém. veuf, 1886, p. 254).
PARAD. (Quasi-)synon. contrarié, déçu, dégrisé, désappointé; anton. émerveillé.
B.− Qui a perdu toutes ses illusions; qui n'a plus d'espérance. (Quasi-)synon. amer, désenchanté.La même heure ancienne sonnait en moi au milieu de la même tristesse désillusionnée (Larbaud, Barnabooth,1913, p. 292):
« − On va plus loin qu'on ne veut avec l'amour, ajouta Corbie : c'est une maladie qui laisse des traces! » Les paroles chagrines de cet homme désillusionné ne glacèrent point la chaude vaillance d'Aristide... Duranty, Le Malheur d'Henriette Gérard,1860, p. 226.
Fréq. abs. littér. : 34.

Wiktionnaire

Forme de verbe

désillusionné \de.zi.ly.zjɔ.ne\

  1. Participe passé masculin singulier de désillusionner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉSILLUSIONNER. v. tr.
Amener quelqu'un à perdre une illusion. Je suis désillusionné sur son compte. Ne finirez-vous pas par vous désillusionner sur ce personnage? Cette expérience m'a désillusionné.

Phonétique du mot « désillusionné »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désillusionné desilysjɔne

Citations contenant le mot « désillusionné »

  • Quelques minutes plus tard, il est de retour. Mais, point de marabout, ni l’autre individu. Il réalise alors qu’il venait de se faire gruger. Il rentre à la maison, désillusionné. AbidjanPeople.net, Séguéla : deux escrocs prennent à 12 mois de prison - AbidjanPeople.net
  • Ils ont une grande complicité qui ne s’explique pas. Elle, elle est courageuse, vaillante et positive. Lui est totalement désillusionné en ce moment, donc elle lui apporte sa fraîcheur. Mais en temps normal, ils rigolent beaucoup ensemble. , Exclu. Plus belle la vie : le couple Léa et Jean-Paul, l’enquête pour retrouver Samia… Marie Hennerez se confie sur les rebondissements inattendus pour son personnage

Traductions du mot « désillusionné »

Langue Traduction
Anglais disillusioned
Espagnol desilusionado
Italien disilluso
Allemand desillusioniert
Chinois 幻灭了
Arabe بخيبة أمل
Portugais desiludido
Russe разочарованный
Japonais 幻滅した
Basque etsita
Corse disillusu
Source : Google Translate API

Antonymes de « désillusionné »

Partager