Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déshonnêtement »
Déshonnêtement
[desɔnɛtœmɑ̃]
Définitions de « déshonnêtement »
Déshonnêtement - Adverbe
-
De manière déshonnête; sans honnêteté.
Dans l'ombre des affaires, il manœuvrait déshonnêtement, abusant de la confiance que lui avait octroyée ses supérieurs.
— (Citation fictive)
Étymologie de « déshonnêtement »
Dérivé du préfixe dé- signifiant « absence » de honnête, par son féminin honnête, avec le suffixe -ment.Usage du mot « déshonnêtement »
Évolution historique de l’usage du mot « déshonnêtement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « déshonnêtement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « déshonnêtement »
Citations contenant le mot « déshonnêtement »
-
La vérité, si elle est dite avec malveillance et déshonnêtement, peut devenir plus nocive qu'un mensonge bien intentionné.
Maxence Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il y a ceux qui prônent la vertu en public tout en agissant déshonnêtement dans l'ombre, ce sont les plus dangereux des hypocrites.
Émilie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le pouvoir corrompt souvent, mais il n'est rien comparé à la manière dont certains s'en emparent déshonnêtement, sous couvert de fausses promesses.
Henri Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « déshonnêtement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dishonestly |
| Espagnol | deshonestamente |
| Italien | disonestamente |
| Allemand | unehrlich |
| Chinois | 不诚实地 |
| Arabe | مخادعة |
| Portugais | desonestamente |
| Russe | бесчестно |
| Japonais | 不誠実に |
| Basque | dishonestly |
| Corse | disonestà |