La langue française

Désagrégeant

Sommaire

  • Définitions du mot désagrégeant
  • Étymologie de « désagrégeant »
  • Phonétique de « désagrégeant »
  • Évolution historique de l’usage du mot « désagrégeant »
  • Citations contenant le mot « désagrégeant »
  • Traductions du mot « désagrégeant »
  • Antonymes de « désagrégeant »

Définitions du mot désagrégeant

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉSAGRÉGEANT, ANTE, part. prés. et adj.

I.− Part. prés. de désagréger*.
II.− Adj. Qui désagrège. Substance désagrégeante (Ac.1932).
P. métaph. Rarement elle [l'obsession de posséder, de connaître] se lie à tant de lucidité désagrégeante (G. Bataille, Exp. int.,1943, p. 214):
Sa direction naturelle (...) l'incline vers l'anarchie, vers cette force désagrégeante par quoi l'individu tend à se dissocier, à se risquer, à se jouer, à se perdre. Massis, Jugements,1924, p. 9.
Emploi subst. Un désagrégeant (Ac.1932).
P. métaph. La terreur est-elle, comme certaines substances toxiques, un désagrégeant de l'individu? (Bourget, Actes suivent,1926, p. 19).
Prononc. et Orth. : [dezagʀeʒ ɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Ds Ac. 1932. Fréq. abs. littér. : 10.

Wiktionnaire

Adjectif

désagrégeant \de.za.ɡʁe.ʒɑ̃\ masculin

  1. Qui disjoint des choses agrégées.
    • L'acide chlorhydrique est chassé après l'épaillage par un courant d'air chaud également sous pression qui dirige le gaz à travers un second appareil préalablement chargé de laine à épailler de manière à économiser le temps et le gaz désagrégeant. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)

Nom commun

désagrégeant \de.za.ɡʁe.ʒɑ̃\ masculin

  1. (Substantivement) Substance, produit susceptible de désagréger.
    • L’oxydation se fait plus rapidement si l’on remplace la chaux par du carbonate de chaux; le carbonate de soude fondu est un désagrégeant plus actif que le sulfate. — (Chimie & industrie, Volume 13, 1925)

Forme de verbe

désagrégeant \de.za.ɡʁe.ʒɑ̃\

  1. Participe présent de désagréger.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉSAGRÉGEANT, ANTE. adj.
Qui disjoint des choses agrégées. Substance désagrégeante. Substantivement, Un désagrégeant.

Littré (1872-1877)

DÉSAGRÉGEANT (dé-za-gré-jan, jan-t') adj.
  • 1 Terme didactique. Qui désagrège.
  • 2 Terme de médecine. Qui disjoint des choses agrégées.

    S. m. Employer les désagrégeants pour résoudre les fausses membranes de la diphthérite.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « désagrégeant »

Participe présent adjectivé de désagréger.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « désagrégeant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désagrégeant desagreʒan

Évolution historique de l’usage du mot « désagrégeant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « désagrégeant »

  • Les strates intermédiaires ont fait de l’éducation l’alpha et l’oméga de leur émancipation. Le public a longtemps été déserté par les classes moyennes qui ont préféré s’endetter pour inscrire leurs enfants dans le privé, jugé comme étant de meilleure qualité. Être issu de certains établissements scolaires privés était perçu comme une marque d’appartenance à une certaine caste. Zeina s’est vue retirer 30 % de son salaire en janvier dernier et ne touche désormais plus qu›un million et demi de livres par mois. La situation se désagrégeant à une vitesse folle, elle ignore si elle pourra scolariser à la rentrée ses deux enfants de 13 et 8 ans inscrits dans une école privée. « Si nous sommes contraints de les placer dans le public, j’ai peur qu’ils perdent les langues étrangères. Et vous savez, l’entourage risque de changer », confie-t-elle, inquiète. Avocat à Saïda, Ziad a inscrit sa fille de six ans dans une école privée il y a quelques années. Elle doit bientôt faire son entrée au CP. « Mon épouse enseigne dans la même école, du coup on ne paye que 10 % du prix, entre 1 million et 1 million et demi de livres par an. Si ma femme conserve son poste, ma fille y restera. Sinon, je ne sais pas… » avoue-t-il. Pour assurer à leur enfant le plus d’opportunités possibles, Ziad et sa femme ont opté pour un choix radical. « On ne fera pas de deuxième enfant, afin de lui garantir un avenir », tranche-t-il. L'Orient-Le Jour, Il était une fois la classe moyenne - L'Orient-Le Jour
  • Ce mardi, les nuages resteront relativement nombreux sur la moitié ouest, se désagrégeant progressivement au fil de la journée au profit des éclaircies. Quelques gouttes ne seront pas exclues localement sur les Pyrénées et leur piémont. Sur la moitié est, le soleil brillera encore largement en dehors de quelques stratus matinaux présents surtout sur la Champagne-Ardenne. La douceur repartira à la hausse. Terre-net, Forte hausse des températures mercredi 8 avril 2020
  • Dans leur quête de l'insaisissable matière noire, des chercheurs avaient établi que celle-ci produisait de la lumière au centre des galaxies en se désagrégeant. Mais une nouvelle étude n'en retrouve aucune trace et conclut à une fausse piste. Numerama, Fausse piste : la lumière du centre de la galaxie ne viendrait pas de la matière noire
  • Une zone de pluie peu active s'enfoncera sur le pays, lundi en début d'après-midi, à partir de l'ouest, en se désagrégeant. Le temps restera doux avec des maxima proches de 18°C sur le centre, avec un ciel bien ensoleillé et un vent modéré. Les pluies progresseront vers l'est, dans la soirée, tout en s'affaiblissant nettement, d'après les prévisions de l'Institut royal météorologique (IRM).Durant la nuit de lundi à mardi, les éclaircies reviendront sur l'ouest du pays. Sur le centre et l'est, le ciel restera assez nuageux et quelques petites pluies ou bruines résiduelles pourront encore temporairement se produire par endroits. Ensuite, le temps deviendra sec partout et de la brume et du brouillard parfois dense pourront se former. Les températures redescendront entre 3 et 10°C et le vent sera faible. RTL Info, Prévisions météo: quel temps pour cette première semaine de vacances? - RTL Info
  • Mardi, les nuages resteront relativement nombreux sur la moitié ouest, se désagrégeant progressivement au fil de la journée au profit des éclaircies. Quelques gouttes ne seront pas exclues localement sur les Pyrénées et leur piémont. Sur la moitié est, le soleil brillera encore largement en dehors de quelques stratus matinaux présents surtout sur la Champagne-Ardenne. La douceur repartira à la hausse. Terre-net, Douceur au programme de la semaine du 6 avril 2020
  • Il faut dire que la violence avec laquelle (la pandémie au) le coronavirus frappe, a surpris plus d’un. La rapidité de sa propagation a fini de secouer les certitudes des scientifiques les plus réputés. Partout, presque dans tous les pays du monde, elle a fini de démontrer sa capacité de destruction massive, en désagrégeant les systèmes de santé les plus performants, tuant de manière froide des centaines de personnes, semant tristesse et désolation sur (tout) son passage. SenePlus, AU-DELA DE NOS VULNERABILITES... | SenePlus
  • Spécialiste de la désinfection de l’eau, T.Zic (16 collaborateurs ; CA 2019 : 400 K€) élargit son champ d’action pour aider les entreprises à gérer le déconfinement lié à l’épidémie de coronavirus. La société basée à Toulouse, Montpellier et Cannes a adapté le cœur de sa technologie led et ultraviolet brevetée à la désinfection de surfaces, et donc d’objets : « Nous développons un boîtier de 20 cm de côté dans lequel on peut insérer des clefs, des stylos, des masques… toutes sortes d’objets à désinfecter, détaille Thomas Sechaud, directeur général de T.Zic. Ensuite, des leds émettent un rayonnement UVC qui vient éliminer les agents pathogènes, par exemple en désagrégeant l’ADN des bactéries et l’ARN des virus, comme le Covid-19 ». Le Journal des Entreprises, Coronavirus : VUF et T.Zic créent des solutions de désinfection intérieures et extérieures - Le Journal des Entreprises - Toulouse

Traductions du mot « désagrégeant »

Langue Traduction
Anglais disaggregating
Espagnol desagregando
Italien disgregante
Allemand disaggregieren
Chinois 分解
Arabe التفصيل
Portugais desagregador
Russe дезагрегирование
Japonais 分解
Basque disaggregating
Corse disgregando
Source : Google Translate API

Antonymes de « désagrégeant »

Partager