La langue française

Démailloté

Définitions du mot « démailloté »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉMAILLOTÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de démailloter*.
II.− Emploi adj.
A.− [En parlant d'un enfant] Qui est dépouillé de son maillot. Un enfant démailloté (Littré).
B.− P. ext. Dénudé, dépouillé. Au milieu du temple, dans son cartonnage ouvert, gisait le grand prêtre Pétamounoph, qui, la face démaillotée, regardait d'un air ironique (Gautier, Rom. momie,1858, p. 303).L'ostensoir à patène de luxe, démailloté de ses langes (Laforgue, Moral. légend.,1887, p. 119).
Fréq. abs. littér. : 5.

Wiktionnaire

Forme de verbe

démailloté \de.ma.jɔ.te\

  1. Participe passé masculin singulier de démailloter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉMAILLOTER. v. tr.
Débarrasser du maillot. Démailloter un enfant.

Littré (1872-1877)

DÉMAILLOTÉ (dé-ma-llo-té, tée, ll mouillées) part. passé.
  • Un enfant démailloté.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « démailloté »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
démailloté demajɔte

Citations contenant le mot « démailloté »

  • Le docteur Fouquet examine la momie démaillotée d’une prêtresse d’Amon, retrouvée à Deir el-Bahari. L’événement se déroule sous l’oeil attentif de Gaston Maspero et de plusieurs membres de la Mission archéologique française au Caire, ainsi que de quelques dames et du marquis de Reverseaux, assis au pied de la civière. Par Paul Dominique Philippoteaux. 1891. Collection privée. National Geographic, Le trafic de momies : pour le spectacle et pour la science | National Geographic
  • –        Le buteur démailloté. Panthéon Foot, Classement des règles les plus stupides du football | Panthéon Foot

Traductions du mot « démailloté »

Langue Traduction
Anglais swaddle
Espagnol envolver
Italien fasciare
Allemand wickeln
Chinois add
Arabe قماط
Portugais enfaixar
Russe пеленать
Japonais スワドル
Basque swaddle
Corse swaddle
Source : Google Translate API

Antonymes de « démailloté »

Démailloté

Retour au sommaire ➦

Partager