La langue française

Décrite

Définitions du mot « décrite »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉCRIRE, verbe trans.

A.− Sens physique
1. [L'obj. désigne une ligne, une figure gén. courbe] Tracer de la main ou par le mouvement du corps. Décrire une courbe :
1. Le sourcil décrit, au repos, un arc de cercle peu accentué dans sa moitié interne, ... P. Richer, Nouvelle Anat. artistique,t. 2, 1920, p. 121.
P. métaph. Elle [la pensée de Gide] décrit des lacets comme le barbet du docteur Faust (Jammes, Mém.,1923, p. 91).
P. méton. Tracer des lignes (courbes) qui forment une limite :
2. ... celui dont le compas décrivit les extrémités de l'univers ne put ouvrir un cercle assez grand pour que son Verbe s'y contînt. Ozanam, Essai sur la philos. de Dante,1838, p. 198.
En partic. [Le suj. désigne souvent un astre] :
3. Aucun astre ne décrit un cercle, et les anciens ont fini par s'en apercevoir; mais aucun astre ne décrit une ellipse; aucun astre ne ferme sa courbe; et même il ne décrit aucun genre de courbe; c'est nous qui décrivons la courbe, et qui attendons l'astre sur sa courbe. Alain, Propos,1929, p. 871.
Rare, emploi pronom., avec valeur subjective. Décrire une orbite. Les astres qui se décrivent sans cesse autour du pôle ténébreux (M. de Guérin, Poèmes,1839, p. 16).
2. Vieilli, p. ext. Exécuter un geste assez ample. Le curé (...) leva la main droite, décrivit le signe de la croix (Maupass., Contes et nouv.,t. 2, Rois, 1887, p. 301).Les enfants (...) décrivirent un salut spécial (Frapié, Maternelle,1904, p. 279).
Rem. L'accept. anc. de décrire « écrire, recopier (un texte) » attestée ds Dem. 1802, Littré et Guérin 1892, se rencontre chez Michelet, Journal, 1857, p. 331 : Elle décrivit trois jolies lettres, pleines de mordant.
B.− Usuel, au fig.
1. Représenter en détail par écrit ou oralement, certains traits apparents d'un animé ou d'un inanimé. Décrire un ameublement à la façon d'un commissaire-priseur (Taine, Notes Paris,1867, p. 22):
4. Je ne saurai jamais décrire un visage parce que je ne sais, comme pour faire un signe de croix ou une cravate sur un autre, par quel trait commencer... Giraudoux, Suzanne et le Pacifique,1921, p. 35.
Emploi pronom.
a) réfléchi :
5. ... il [Jules] ne se préoccupait que de lui, ne parlait que de lui, il se détaillait, se décrivait, s'analysait jusqu'à la dernière fibre, se regardait au microscope ou se contemplait dans son ensemble... Flaubert, La 1reÉducation sentimentale,1845, p. 208.
b) à sens passif :
6. Et ces mots mêmes que j'emploie, il me semble qu'en voulant décrire ce qui ne peut se décrire, ne font pas autre chose que brouiller mes souvenirs. Mais non, pourtant. Green, Journal,1941, p. 102.
Emploi abs. Je décrirai, je ferai des choses vues et puis des couplets de musique (Barrès, Cahiers,t. 5, 1906-07, p. 139):
7. ... Hugo réussit généralement beaucoup moins quand il décrit pour décrire, ou enfin quand il veut décrire, surtout un paysage, que quand il décrit sans le faire exprès, et peut-être sans s'en apercevoir, en un certain sens, autant qu'un homme comme Hugo peut ne pas s'en apercevoir. Et qu'il n'est peut-être pas le seul. Je veux dire qu'il décrit beaucoup mieux, ou enfin qu'il décrit bien, si c'est décrire, quand sans y penser, sans se diriger pour ainsi dire vers la description, vers le paysage il situe dans un pays... Péguy, Victor-Marie, Comte Hugo,1910, p. 763.
P. anal., emploi abs. [En parlant d'une expression artistique] Il n'est même pas rare que la musique décrive par le bruit imitatif (Alain, Beaux-arts,1920, p. 132).
SYNT. Décrire l'effet, un état, la nature, un paysage, un phénomène; décrire brièvement, exactement, minutieusement, sommairement, dans/par le détail; essayer de, pouvoir, prétendre, ne savoir décrire; difficile, impossible à décrire.
2. P. ext. Donner une idée de quelque chose, en fournir une première approche à l'aide de traits directement observables. L'homme ne peut ni définir ni décrire le mouvement (Sand, Lélia,1839, p. 499).
Prononc. et Orth. : [dekʀi:ʀ], (je) décris [dekʀi]. Ds Ac. 1694 et 1718 sous l'anc. forme descrire; ds Ac. 1740-1932 sous la forme moderne. Conjug. : cf. écrire. Étymol. et Hist. 1. 1119 « représenter par écrit » (Philippe de Thaon, Comput, 1166 ds T.-L.); 2. 1559 « tracer une ligne courbe » (Amyot, Rom., 16, ds Littré). Empr. au lat. class. describere « tracer, dessiner; décrire, exposer » francisé d'apr. écrire*. Fréq. abs. littér. : 2 175. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 3 273, b) 1 912; xxes. : a) 2 479, b) 3 938. Bbg. Ritter (E.). Les Quatre dict. fr. B. de l'Inst. nat. genevois. 1905, t. 36, p. 396.

DÉCRIT, ITE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de décrire*.
II.− Adjectif
A.− [En parlant d'un animé ou d'un inanimé] Qui (a) fait l'objet d'une description. Décrit plus haut; précédemment, souvent décrit. Flore étrange de mousses verdâtres, de champignons non décrits (Verne, 500 millions,1879, p. 85).
[Avec une nuance péj.] Qui n'est représenté que par des traits extérieurs :
On peut faire se succéder indéfiniment dans une description les objets qui figuraient dans le lieu décrit, la vérité ne commencera qu'au moment où l'écrivain prendra deux objets différents, posera leur rapport, analogue dans le monde de l'art à celui qu'est le rapport unique de la loi causale dans le monde de la science... Proust, Le Temps retrouvé,1922, p. 889.
B.− [En parlant d'une courbe ou d'une figure géométrique] Tracé, dessiné. Aire, ellipse décrite. En sa fuite aisée, leur vol allongé de grands oiseaux atteignait (...) presque à la beauté par l'ampleur des courbes décrites (A. France, Mannequin osier,1897, p. 258).
Prononc. et Orth. : [dekʀi], fém. [-it]. Ds Ac. 1694-1878. Fréq. abs. littér. : 1 480. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 2 217, b) 1 206; xxes. : a) 1 526, b) 2 837.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

décrite \de.kʁit\

  1. Féminin singulier de décrit.

Forme de verbe

décrite \de.kʁit\

  1. Participe passé féminin singulier de décrire.
    • Cette pratique a été décrite par notre actualité immédiate comme une religion sociologicisée: purement formelle, éthique et sociale. — (site agora.qc.ca, 1er avril 2012)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉCRIRE. (Il se conjugue comme ÉCRIRE.) v. tr.
Représenter, dépeindre dans son ensemble une personne, une chose, soit par écrit, soit de vive voix. Décrire une plante, un animal. Il nous a bien décrit ce pays-là. Comment décrire sa fureur? Cette merveille, ce prodige ne saurait se décrire. Absolument, Cet auteur décrit bien, mais il décrit trop. Il signifie quelquefois simplement Donner une idée générale de quelque chose. Il y a certaines choses qu'on ne définit pas aisément, on se contente de les décrire. Il signifie aussi Tracer une ligne courbe, un cercle. Décrire une courbe, un demi-cercle. Après avoir décrit plusieurs cercles dans les airs, l'oiseau fondit sur sa proie. L'orbite qu'une planète décrit autour du soleil, dans son mouvement.

Phonétique du mot « décrite »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
décrite dekrit

Évolution historique de l’usage du mot « décrite »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « décrite »

  • L’effondrement des coulisses est en partie dû au licenciement de Paul Heyman en tant que PDG de Raw. Depuis son départ, l’atmosphère a été décrite comme « Sans dirigeants », alors que McMahon pousse ses propres idées sans aucune résistance. Breakingnews.fr, Grave problème lors des enregistrements RAW de la WWE aujourd'hui
  • Fille de l’ex-magnat Robert Maxwell, décrite comme une personnalité mondaine britannique, Ghislaine Maxwell était dans la ligne de mire du département de la Justice aux États-Unis, qui avait promis de poursuivre son enquête sur d’éventuels complices après la mort d’Epstein. Des victimes présumées avaient dénoncé le rôle de la femme dans les agressions et certaines avaient lancé des poursuites civiles. Elle a toujours nié les allégations. La Presse, L’ex-collaboratrice de Jeffrey Epstein arrêtée
  • Coincé entre la Zambie, la Namibie et l’Afrique du Sud, le Botswana abrite environ 130.000 éléphants en liberté, soit un tiers de leur population africaine connue. En 2018, EWB avait créé la polémique en affirmant avoir identifié 90 carcasses de pachydermes, une situation décrite à l’époque par Michael Chase comme le « plus grave épisode de braconnage en Afrique » dont il ait été informé. Le gouvernement du Botswana avait alors vivement démenti ces chiffres, avançant que l’ONG n’avait en réalité dénombré que 53 carcasses d’éléphants dont la majorité était morte « de cause naturelle ou de conflits entre l’homme et la faune ». , Botswana: Mort mystérieuse de centaines d'éléphants

Traductions du mot « décrite »

Langue Traduction
Anglais described
Espagnol descrito
Italien descritta
Allemand beschrieben
Chinois 描述
Arabe وصفها
Portugais descrito
Russe описано
Japonais 説明した
Basque deskribatu
Corse discritta
Source : Google Translate API

Synonymes de « décrite »

Source : synonymes de décrite sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « décrite »

Décrite

Retour au sommaire ➦

Partager