La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décollé »

Décollé

Définitions de « décollé »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉCOLLÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de décoller2*.
II.− Adj. Qui n'est plus collé. Enveloppe décollée, papiers décollés, toile cirée décollée. Des plâtras décollés (Chateaubr., Mém.,t. 1, 1848, p. 114).
Oreilles décollées. Exagérément écartées du crâne. Je ressentis un coup au cœur : (...) ces épaules étroites, cette tonsure, cette nuque déjà grise, ces oreilles plates et décollées (...) Hubert était là (Mauriac, Nœud vip.,1932, p. 215).
Fréq. abs. littér. : 81.

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉCOLLER. v. tr.
Faire mourir en tranchant le cou. On ne décollait autrefois en France que les gentilshommes. On dit aujourd'hui DÉCAPITER.

Littré (1872-1877)

DÉCOLLÉ (dé-ko-lé, lée) part. passé de décoller 1
  • Qui a eu le cou coupé. Nicéphore pris par les Bulgares fut décollé, Voltaire, Mœurs, 28.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

DÉCOLLÉ, adj. voyez Décapiter. (Jurispr.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Phonétique du mot « décollé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
décollé dekɔle

Citations contenant le mot « décollé »

  • Bonne année à la voiture électrique qui a décollé en 2020, et va voler très haut en 2021. Meilleurs vœux aux ingénieurs et aux techniciens, en espérant que leurs lumières et leurs progrès seront plus forts que les ombres qui les entourent. La Tribune, En 2020, la voiture électrique a décollé, en 2021, elle vole
  • Son véhicule a décollé pour atterrir en contrebas sur la 2x2 voies entre Lure et Amblans, direction Vesoul. La camionnette a terminé sa course sur le toit. Un camion-citerne qui arrivait au même moment sur la RN19 est parvenu à l’éviter. , Lure (70). La camionnette rate sa sortie, décolle et atterrit sur le toit
  • Le vol annuel du Père Noël a décollé hier de Laponie, avec une assurance signée de l’OMS qu’il est immunisé contre la Covid-19 et ne peut donc transmettre le virus aux enfants qui ont été méchants ces douze derniers mois. Air Journal, Le Père Noël a décollé, garanti immunisé (vidéos) | Air Journal
  • L'avion effectuant le premier vol commercial direct entre Israël et le Maroc a décollé mardi matin de Tel-Aviv avec à son bord le gendre du président américain Donald Trump, Jared Kushner, et un conseiller spécial du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, selon des témoins. lindependant.fr, Historique, le premier vol commercial direct entre Israël et le Maroc a décollé ce mardi matin - lindependant.fr

Traductions du mot « décollé »

Langue Traduction
Anglais off
Espagnol apagado
Italien spento
Allemand aus
Chinois
Arabe إيقاف
Portugais fora
Russe выключен
Japonais オフ
Basque itzali
Corse off
Source : Google Translate API

Antonymes de « décollé »

Décollé

Retour au sommaire ➦

Partager