Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décadence »
Décadence
[dekadɑ̃s]
Définitions de « décadence »
Décadence - Nom commun
-
Processus de dégradation morale, culturelle ou physique marquant un recul par rapport aux standards établis par une société, une civilisation ou un régime politique.
Sommes-nous donc dans une époque d’irrémédiable décadence ? Plus nous approchons de la fin de ce siècle, plus notre décomposition s’aggrave et s’accélère, et plus nos cœurs, nos cerveaux, nos virilités vont se vidant de ce qui est l’âme, les nerfs et le sang même d’un peuple.
— Octave Mirbeau, Le Tripot aux champs -
(Historiquement) Période caractérisée par le déclin progressif du pouvoir et des valeurs au sein de l'Empire romain durant ses derniers siècles.
La décadence, c'était Rome à genoux, le pouvoir évanoui et les valeurs en lambeaux, s'éteignant dans le crépuscule de son propre crépuscule.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
En décadence
On nous a assez dit que nous étions un peuple en décadence, qui ne fait plus d'enfants qui n'a plus de foi en soi-même, qui se décompose assez voluptueusement sur le territoire admirable dont il jouit depuis trop de siècles.
— Valéry, Variété IV - Synt décadence économique, morale
- Tomber en décadence histoire de la grandeur et de la décadence de césar birotteau
- Être en décadence
Étymologie de « décadence »
Du latin cadere (tomber), du bas-latin decadentia dérivé de decadere, une altération de decidere. A donné dans les temps modernes décadence, et à l'origine de la langue, déchéance.Usage du mot « décadence »
Évolution historique de l’usage du mot « décadence » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « décadence » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « décadence »
Antonymes de « décadence »
Citations contenant le mot « décadence »
-
La perte d'une certaine pudeur comme la perte de la pureté sont les causes profondes de la décadence du monde.
Mère Teresa -
Une société qui ne se pense pas ne peut que s'enfoncer dans la décadence, lentement ou brutalement.
Alain Touraine — La société invisible -
La décadence d’une société commence quand l’homme se demande : Que va-t-il arriver ? au lieu de se demander : Que puis-je faire ?.
Denis de Rougemont — L’avenir est notre affaire -
C'est un devoir d'aimer sa langue maternelle. La négliger est un signe de décadence morale.
Docteur Motta -
Une nation s'éteint quand elle ne réagit plus aux fanfares ; la décadence est la mort de la trompette.
Emil Michel Cioran -
Les Etats-Unis d'Amérique forment un pays qui est passé directement de la barbarie à la décadence sans jamais avoir connu la civilisation.
Oscar Wilde -
Je suis l'Empire à la fin de la décadence, Qui regarde passer les grands Barbares blancs En composant des acrostiches indolents D'un style d'or où la langueur du soleil danse.
Paul Verlaine — Jadis et naguère, Langueur , Messein -
La décadence est la grande minute où une civilisation devient exquise.
Jean Cocteau
Traductions du mot « décadence »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | decadence |
| Espagnol | decadencia |
| Italien | decadenza |
| Allemand | dekadenz |
| Chinois | 废 |
| Arabe | الانحطاط |
| Portugais | decadência |
| Russe | декаданс |
| Japonais | 退廃 |
| Basque | gainbehera |
| Corse | decadenza |