La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désavantager »

Désavantager

[desavɑ̃taʒe]
Ecouter

Définitions de « désavantager »

Désavantager - Verbe

  • Placer dans une position moins favorable, imposer un inconvénient.

    Tout se passe sans trop de disputes : la terreur d’être « désavantagés » leur a fait choisir ce parti comique de partager les services complets de linge damassé et de verrerie. Ils couperaient en deux une tapisserie plutôt que d’en laisser le bénéfice à un seul. Ils aiment mieux que tout soit dépareillé mais qu’aucun lot ne l’emporte sur l’autre. C’est ce qu’ils appellent : avoir la passion de la justice.
    — François Mauriac, Le Nœud de vipères

Expressions liées

  • Disposition qui désavantage un héritier

Étymologie de « désavantager »

Dérivé du mot avantager avec le préfixe dés-.

Usage du mot « désavantager »

Évolution historique de l’usage du mot « désavantager » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désavantager » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « désavantager »

Antonymes de « désavantager »

Citations contenant le mot « désavantager »

  • Ce n'est que "le dernier d'une longue série d'agissements de la Chine pour faire valoir des revendications maritimes illégales et désavantager ses voisins asiatiques en mer de Chine méridionale", poursuit le communiqué.
    Europe 1 — Le Pentagone dénonce des exercices militaires chinois en mer de Chine méridionale
  • La participation au système TP est volontaire. La loi mentionne expressément que les autorités, les entreprises et les individus ne peuvent pas favoriser ou désavantager une personne en raison de sa participation ou de sa non-participation au système TP. C’est ainsi que l’art. 60a al. 3 LEp en vigueur depuis le 20 juin 2020 prévoit que la participation au système TP est volontaire pour tous. Il précise que les autorités, les entreprises et les particuliers ne peuvent pas favoriser ou désavantager une personne en raison de sa participation ou de sa non-participation au système TP et que les conventions contraires sont sans effet.
    Affaires de droit — SwissCovid : quelles sanctions en cas de contrainte? – Affaires de droit
  • Le sous-comité antitrust de la Chambre s’est également renseigné sur Giphy, qui est utilisé par des concurrents comme Twitter, Snap et TikTok de ByteDance. La fusion de 400 millions de dollars, ont fait valoir les concurrents, suit un long schéma d’acquisitions par Facebook qui pourrait désavantager les concurrents. Giphy n’est pas utilisé uniquement par les concurrents de Facebook, la société dispose de précieuses données de marché à leur sujet.
    News 24 — L'enquête de la FTC sur Facebook pourrait s'étirer après les élections - News 24
  • Le président russe Vladimir Poutine a affirmé mercredi au chancelier allemand Olaf Scholz que le paiement en roubles des exportations de gaz russe, désormais exigé par Moscou, ne devait pas désavantager les clients européens.
    RTBF — Guerre en Ukraine : le paiement du gaz en roubles ne doit pas désavantager les clients européens, assure Poutine - rtbf.be
  • Il est possible de désavantager un enfant au bénéfice d’un autre. Une personne peut donc utiliser sa quotité disponible pour la transmettre à l’un de ses enfants en particulier, et désavantager l’autre ou les autres.
    L'immobilier par SeLoger — Est-il possible de déshériter ses enfants ? | L'immobilier par SeLoger
  • C’est la grande nouveauté de cette saison. En juin dernier, l’UEFA a décidé de supprimer la règle du «but à l’extérieur», qui pouvait servir à départager deux équipes en cas d’égalité à l’issue du match retour. Et ce changement pourrait désavantager le PSG, ce mercredi, en 8e de finale retour de la Ligue des champions.
    CNEWS — PSG-Real Madrid : Paris désavantagé par la suppression du «but à l’extérieur» ? | CNEWS

Traductions du mot « désavantager »

Langue Traduction
Anglais disadvantage
Espagnol desventaja
Italien svantaggio
Allemand nachteil
Chinois 坏处
Arabe عيب
Portugais desvantagem
Russe недостаток
Japonais 不利益
Basque desabantaila
Corse svantaghju
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.