La langue française

Cruelle

Définitions du mot « cruelle »

Trésor de la Langue Française informatisé

CRUEL, ELLE, adj.

A.− [En parlant d'une pers. et de son comportement]
1. Qui prend plaisir à provoquer volontairement la souffrance physique ou morale d'autrui (ou d'un animal). Ces femmes-là aiment à être méprisées par leur amant, elles ne l'aiment que cruel (Stendhal, Amour,1822, p. 128).Le tendre Racine et le cruel Racine (...) Souvent un homme est irritable dans la mesure où il est tendre (Mauriac, Vie Racine,1928, p. 73):
1. ... j'avais déjà remarqué que le bas peuple est peu intelligent, brutal, cruel même, à l'égard des faibles : les enfants et les animaux domestiques. Ce soir, devant la poste, en présence d'une foule qui ne réclamait pas, un homme, tenant un chien malade par les pattes de derrière, lui brisait le crâne contre les barreaux d'une grille. Impatienté de ce que sa victime mettait trop de temps à mourir, il a fini par la lancer pantelante et hurlante, sous les roues des voitures pour qu'elle y fût écrasée. Michelet, Sur les chemins de l'Europe,1874, p. 177.
SYNT. Ennemi cruel, cruel ennemi. Il y a un plaisir délicieux à serrer dans ses bras une femme qui vous a fait beaucoup de mal, qui a été votre cruelle ennemie pendant longtemps et qui est prête à l'être encore (Stendhal, Amour, 1822, p. 246). PARAD. (Quasi-) synon. acharné, atroce, barbare, dur, féroce, impitoyable, inhumain, méchant, sadique, sauvage; (quasi-)anton. bon, compatissant, humain, pitoyable, tendre.
P. anal. [En parlant d'une entité ou d'un objet plus ou moins personnifié(e)] Mes adversités, (...) commencèrent avec ma vie. La cruelle fortune m'arracha des bras de ma mère (Chateaubr., Mém., t. 4, 1848, p. 414). ... un plomb cruel qui, dans sa course, brille, Siffle, et, fendant les airs, vous frappe sans pardon (Verlaine, Prem. vers,1858-66, p. 1).
P. méton. [En parlant d'une partie du corps, d'une attitude physique ou morale, d'une forme d'expression, etc.] Qui trahit une volonté de faire souffrir. Mot cruel. Après le meurtre d'une bête ou d'un homme, le plaisir le plus cruel du paysan, c'est sans doute de couper des arbres (Renard, Journal,1902, p. 780).Un mélange incroyable de violence et de douceur : très enfantine, avec une petite bouche cruelle, qu'un rien pinçait méchamment (Aragon, Beaux quart.,1936, p. 272):
2. Cette fois, Jules ne fut point accueilli avec ces tournures polies qui lui avaient semblé si cruelles lors de la première entrevue. (...) elle était tremblante, et, comme le ton de Jules était fort réservé et que ses tournures de phrases étaient presque celles qu'il eût employées avec une étrangère, ce fut le tour d'Hélène de sentir tout ce qu'il y a de cruel dans le ton presque officiel lorsqu'il succède à la plus douce intimité. Stendhal, L'Abbesse de Castro,1838, p. 190.
3. Ce naturel gouailleur et bilieux, cette âpreté cruelle qui aime à faire souffrir, leur [ceux qui sont nés sociables] répugne éternellement. Amiel, Journal intime,1866, p. 449.
Jeu cruel. C'était devenu pour elle un jeu cruel de le faire rougir, et presque sa seule prise sur lui (Montherl., Bestiaires,1926, p. 503).
Loc. En faire voir de cruelles à qqn. Lui mener la vie dure; synon. fam. en faire voir des pierres, en faire voir de toutes les couleurs. Ah! J'en ai mené une dure d'existence, moi, en ce temps-là! Il m'en a fait voir de cruelles! (Maupass., Contes et nouv.,t. 2, Masque, 1889, p. 1167).Sans doute je ne veux pas dire que Madame avait raison. Elle lui en faisait voir de cruelles (Proust, Fugit.,1922, p. 681).
2. P. ext. Qui est indifférent à la souffrance ou aux malheurs d'autrui. Synon. inhumain, insensible :
4. Quelqu'un vint dire : « Elle est passée ». Je me jetai à genoux au point H pour remercier Dieu de cette grande délivrance. Si les Parisiens sont aussi niais en 1880 qu'en 1835, cette façon de prendre la mort de la sœur de la mère me fera passer pour barbare, cruel, atroce. Stendhal, Vie de Henry Brulard,t. 1, 1836, p. 240.
En partic. [En parlant d'une femme] Insensible, rebelle aux avances d'un homme. J'enflamme un campagnard grison : Je suis cruelle, et celui-là m'épouse (Béranger, Chans.,t. 2, 1829, p. 166):
5. Un prince qui avait renoncé à sa patrie, abandonné son trône et ses états, franchi les monts, passé les mers, soutenu vingt combats, couru mille dangers pour une cruelle dont il osait à peine espérer la faveur d'un regard moins sévère, était un exemple à citer... Marmontel, Essai sur les romans,1799, p. 309.
Loc., p. euphém. Être peu cruelle pour qqn. Lui accorder ses faveurs. Tullia la danseuse, qui, disait-on, était peu cruelle pour Du Bruel (Balzac, Illus. perdues,1843, p. 439).Ne pas trouver de cruelles (subst.). Être heureux en amour. Ranuce-Ernest IV, qui trouvait rarement des cruelles, était piqué de ce que la vertu de la duchesse, bien connue à la cour, n'avait pas fait exception en sa faveur (Stendhal, Chartreuse,1839, p. 132).
P. méton. [En parlant d'une expression du visage, d'une attitude, etc.] Qui exprime l'indifférence. Il semble qu'une divinité champêtre se soit déguisée en Parisienne pour observer, avec un détachement cruel, le petit manège des femmes (Barrès, Voy. Sparte,1906, p. V).
B.− [En parlant d'une chose] Qui provoque une souffrance, un effet pénible. Cruelle alternative, nécessité; souvenirs cruels. Le coup de fouet cruel de la plaisanterie parisienne (Stendhal, L. Leuwen,t. 3, 1836, p. 363):
6. Voyez-vous, il n'y a qu'une façon d'aimer les femmes, c'est d'amour. Il n'y a qu'une façon de leur faire du bien, c'est de les prendre dans ses bras. (...) Tout le reste, amitié, estime, sympathie intellectuelle, sans amour est un fantôme cruel, car ce sont les fantômes qui sont cruels : avec les réalités on peut toujours s'arranger. Montherlant, Pitié pour les femmes,1936, p. 1163.
Cruel embarras. Il se trouva plongé dans le plus cruel embarras, dans une détresse épouvantable (Maupass., Contes et nouv.,t. 1, Dimanches bourg. Paris, 1880, p. 285).Cruelles pertes. Il y eut un essai d'offensive allemande (...) entre le village et le fort. Un bataillon du 7erégiment de réserve allemand (121edivision) y subit de cruelles pertes (Bordeaux, Fort de Vaux,1916, p. 109).
P. ext. Qui ne laisse rien dans l'ombre, implacable. Lucidité, lumière cruelle. Parle-t-il [Picasso]? Sa boutade montre ce dont il parle sous un jour cruel (Cocteau, Poésie crit. 1,1959, p. 104):
7. Pauvre Annie! La musique pompeuse et triste te raille, t'amollit, t'étreint jusqu'aux larmes; et tu gâtes ton émotion en te retenant de pleurer, en songeant à l'invasion proche et cruelle de la lumière, aux regards avisés de Claudine... Colette, Claudine s'en va,1903, p. 82.
Par affaiblissement. Pénible, désagréable. Il y a eu de cruels retards dont vous convenez à peine et une autre chose un peu mortifiante pour moi dont vous ne convenez pas du tout (Bloy, Journal,1898, p. 275).Juin n'est cruel qu'aux citadins sans voiture, encadrés étroitement de pierre chaude, qu'à l'homme serré contre l'homme (Colette, Chatte,1933, p. 67).
Prononc. et Orth. : [kʀyεl]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 2emoitié xes. cruel [en parlant d'une pers.] (Vie de St Léger, éd. Linskill, 153); 2. ca 1150 [en parlant d'une chose] cruël torment (Grand mel fist Adam, éd. H. Suchier, I, 66, p. 34). Du lat. class. crudelis « cruel (d'une pers., d'une chose) »; cruel est refait sur le lat. ou représente une forme pop. *crudalis appuyée par les formes de l'a. fr. crual, ca 1200 [ms. xives.] (Ogier le Danois, 5210) et de l'a. prov. crual (ds Lévy). Fréq. abs. littér. : 4 727. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 9 642, b) 6 033; xxes. : a) 6 453, b) 4 760. Bbg. Mimin (P.). La Déf. du fr. chez les juristes. Déf. Lang. fr. 1967, no37, pp. 26-27.

Wiktionnaire

Nom commun

cruelle \kʁy.ɛl\ féminin

  1. Femme qui repousse les avances de son soupirant.
    • Quant à M. d’Harna, le plus élégant et le plus beau des trois, il était très grand, large d’épaules, montrait un profil impérial et n’eût guère rencontré de cruelles s’il s’était avisé de jouer les séducteurs [...]. — (Exbrayat, Au « Trois cassoulets », Le Masque, Librairie des Champs-Élysées, 1971, page 21)
  2. Nom qu’on donne à de l’eau-de-vie rendue plus brûlante par l’addition de substances âcres.

Forme d’adjectif

cruelle \kʁy.ɛl\

  1. Féminin singulier de cruel.
    • Ecartons les romans d’anticipation à thèse ouvertement politique, même s’ils sont conduits avec une verve étincelante : ainsi Le meilleur des Mondes d’A. Huxley, cette satire cruelle d’une société soviétisée, « termitisée » plutôt, d’où l’inquiétude est proscrite, dans laquelle l’originalité, la personnalité sont devenues la faute inexpiable, où tes individus sont parfaitement conditionnés, dès avant leur naissance à l’emploi qu’ils devront exercer. — (revue Études, 31 janvier 2011)
    • Cette terrible histoire des Vaudois, dois-je en parler ou m’en taire ? En parler ? Elle est trop cruelle ; personne ne la racontera sans que la plume n’hésite, et que l’encre, en écrivant, ne blanchisse de larmes. — (Jules Michelet, Le prêtre, la femme, la famille, Paris : Chamerot, 1862, 8e édition, page 23)
    • On doit, en cette occasion, rendre hommage au génie de M. Jean Meyer : parvenir à désamorcer cette caisse de dynamite qu’est Topaze, boulevardiser cette cruelle pièce de mœurs, ce constat vengeur et désespéré, il faut y mettre du sien. — (La Nouvelle revue française, 1977, n° 296 à 299, page 148)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CRUEL, ELLE. adj.
Qui prend plaisir à faire souffrir ou à voir souffrir. Cruel tyran. Être né cruel. Avoir l'âme cruelle, l'humeur cruelle. Un maître cruel. On le dit également en parlant de Quelques animaux. Le tigre est une bête cruelle. Fig., Ses plus cruels ennemis, Ses ennemis les plus acharnés et les plus dangereux. Fig., Destin, sort cruel, fortune cruelle, se dit en parlant des Grandes afflictions, des grands revers que fait éprouver la fortune. Il signifie aussi Qui dénote la cruauté, où il y a de la cruauté. Action cruelle. Ordre cruel. Haine cruelle. Joie cruelle. Guerre cruelle, Guerre acharnée, très sanglante. Il signifie quelquefois, par exagération, Qui est sévère, inflexible, exigeant. Vous êtes cruel. Un père cruel. Il signifie encore Qui est douloureux, insupportable. Un cruel supplice, une cruelle mort. Une peine cruelle. Des devoirs cruels à remplir. J'ai fait une perte cruelle. Ce fut un cruel moment pour nous. Il a fait cette année un cruel hiver. Vous lui avez fait un cruel affront. On lui fit de cruels reproches. Cette séparation fut bien cruelle. C'est une cruelle situation. Il se dit, en un sens particulier, d'une Femme qui n'écoute point ses amants ou qui les rebute. Elle fut longtemps cruelle. Beauté cruelle. Cette femme passe pour n'être pas cruelle. Cette dernière phrase est du langage familier. Il s'emploie souvent comme nom en parlant des Personnes. Ils veulent me séparer de vous, les cruels! La cruelle est sourde à nos plaintes. Cruel, vous m'abandonnez! Fam., Ne pas trouver de cruelles, Être toujours heureux en amour.

Étymologie de « cruelle »

De cruel.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cruelle »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cruelle kryɛl

Évolution historique de l’usage du mot « cruelle »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cruelle »

  • La décision est souvent l'art d'être cruel à temps. Henry Becque, Notes d'album, G. Crès
  • Cette crise planétaire a souligné la nécessité d’une réponse globale, solidaire et coordonnée. Force est de constater que cette réponse a cruellement manqué. L’OMS a failli à ses missions. Il ne peut en être autrement tant que la nature même de sa structure, l’ambiguïté de son positionnement, de son financement et de sa dépendance politique aux grands pays influents la paralysent et l’empêchent de facto d’être efficace. Le Monde.fr, « Face au Covid-19, la cruelle absence d’une réponse globale, solidaire et coordonnée »
  • Tétanisé par la peur, recroquevillé dans le coffre d’une voiture dont il est extrait, un veau a été lancé sans ménagement par-dessus un pont par un jeune homme pendant qu’un tiers filme la scène. Une autre personne est visible à l’intérieur de la Citroën blanche. Personne ne semble gêné par la tournure cruelle que prend la scène... L’animal n’était semble-t-il pas bouclé, ce qui ne permet pas de retrouver son propriétaire. , Un veau balancé d’un pont, la Fondation 30 Millions d’Amis porte plainte - Fondation 30 Millions d'Amis
  • Haro sur les chasses archaïques, comme la vénerie souterraine, qui consiste à déterrer les blaireaux et les renards de leurs terriers durant des heures avant de les achever cruellement à la dague ou à coups de morsures de chiens ; ou la chasse à la glu, qui piège les oiseaux avec de la colle… Député LREM des Alpes-Maritimes, président du groupe d’études « condition animale », Loïc Dombreval a convaincu 63 parlementaires de se projeter à pieds joints dans le monde d’après en rejetant ces pratiques qui « engendrent un stress majeur pour les animaux capturés avant d’être achevés dans des conditions indignes et qui masquent en réalité des comportements cruels, en totale contradiction avec le respect du bien-être animal ». Challenges, Une fronde parlementaire contre la chasse cruelle - Challenges
  • Deux affirmations dans une seule déclaration officielle du premier ministre thaïlandais lundi 15 juin, en réponse aux questions sur la disparition de l'activiste Wanchalerm Seksaksit, enlevé à Phnom Penh. Première affirmation:  «la loi sur la lèse-majesté n'a été invoquée contre personne en Thaïlande ces dernières années, en raison de la volonté de Sa Majesté le Roi». Seconde affirmation: «Je ne suis pas une personne cruelle qui peut ordonner la mort de quelqu'un». , THAÏLANDE - JUSTICE: «Je ne suis pas une personne cruelle qui peut ordonner un meurtre» affirme Prayuth Chan Ocha
  • Envoyez un message à Aroy-D et Chaokoh pour leur demander de cesser de soutenir cette industrie cruelle en se fournissant en noix de coco auprès de sociétés qui nasservisent pas de singes : PETA France, Rendus fous, enchaînés : des singes esclaves ont-ils cueilli vos noix de coco ? | Agir | PETA France
  • Adaptation théâtrale d'après le roman de Jean Teulé. Dès 8 ans. Chez les Tuvache, on garantit les suicides «Mort ou Remboursé». Mais ça, c’était avant l’arrivée d’Alan, le petit dernier. Il sourit et a une cruelle envie de vivre. Lui ne voit que beauté et poésie dans le monde qui l’entoure. La troupe, composée de 6 comédiens qui font vivre plus de 20 personnages, nous entraîne dans un marathon ironique. Seul danger pour les spectateurs : mourir de rire ! , Le magasin des suicides : Theatre contemporain a Irigny
  • «Nul n’est censé ignorer la loi!» Ironie cruelle, les citoyens de Hong Kong n’ont pas même eu le droit fondamental de prendre connaissance de leurs nouvelles obligations, imposées par la législation sur la sécurité nationale, édictée au forceps par la Chine communiste, mardi. A 23 heures pétantes, le texte, voté le matin même par la chambre d’enregistrement du... , Pékin exporte l’arbitraire à Hong Kong
  • « N’oubliez pas les paroles » du jeudi 2 juillet 2020. Et la valse des maestros a repris de plus belle dans le jeu musical de Nagui. Sylvie maestro en titre avec 1 victoire mais 0 euro de gains, n’a pas fait long feu dans le jeu… Elle a déjà été éliminée. Elle a donc cédé son micro d’argent et est repartie les mains vides. Ah cruelle désillusion… Stars Actu, « N'oubliez pas les paroles » : 2 victoires pour Sabrina et 6.000 euros de gains - Stars Actu
  • Pour tous les pilotes et fans du Tourist Trophy, Joey Dunlop demeure le "King of the Mountain". Et pas uniquement grâce à son nombre record de victoires sur l'Ile de Man : le pilote au célèbre casque jaune et noir a obtenu 26 succès entre 1977 et 2000, année de sa cruelle disparition... , Portraits - [Vidéo] Road : le film sur Joey "King du TT" Dunlop et les siens
  • Dès 8h45, ce 1er juillet, une quarantaine d activistes de plusieurs partis politiques et d’associations de défense des animaux ont déployé leurs banderoles pour soutenir l’arrêté de Catherine Le Troquier, maire de Valaire voté en conseil municipal  le 13 septembre 2019, pour interdire sur sa commune le déterrage et la mise à mort des blaireaux. Une pratique légale mais cruelle appelée vénerie sous terre  que l’élue qualifie “d’horreur légale”. Magcentre, La cause des blaireaux de Valaire plaidée à Orléans | Magcentre
  • Diana : cette remarque cruelle du prince Charles qui l'a anéantie Gala.fr, Diana : cette remarque cruelle du prince Charles qui l'a anéantie - Gala
  • Thierry Bridault conserve donc le fauteuil de maire de Beuvry la Forêt, son troisième mandat à la tête de la commune. Une cruelle désillusion pour Philippe Ricq et Jérôme Bourichon qui avaient fusionné leurs listes pour détrôner Thierry Bridault. , Beuvry-la-Forêt. Thierry Bridault à nouveau maire | L'Observateur
  • FOOTBALL Les «rouge et noir» devaient réagir après la déconvenue bernoise (6-0). Ils l’ont fait et méritaient largement mieux que la cruelle défaite concédée devant Saint-Gall (2-1). , Ce Xamax-là ne mérite pas sa lanterne rouge
  • Non, car j’étais sceptique pour ce match et je pense qu’on a vu des mecs valeureux sur le terrain qui se sont envoyés et qui n’ont rien lâché jusqu’au bout. La défaite est cruelle, mais l’état d’esprit était là. ladepeche.fr, Abadie : "La défaite est cruelle…" - ladepeche.fr
  • L'arrêt prématuré de la Ligue 1 et ses conséquences financières sur les clubs font toujours autant débat. Après Jean-Michel Aulas, c'est au tour de Bernard Caïazzo de monter au créneau. Le président du conseil de surveillance de l'ASSE et du syndicat Première Ligue a dévoilé les pertes engendrées par cette décision pour le football français sur le média News Tank. "Les pertes du football professionnel français seront au final de l’ordre de 500 millions d'euros au moins pour la saison 2019-20, tout simplement parce que notre football est à l’arrêt depuis le 10/03/2020 et que nos championnats n’ont pas pu reprendre. La reprise des compétitions chez nos voisins nous oblige aujourd’hui à prendre conscience d’une réalité cruelle : cette perte de 500 millions d'euros était évitable", estime-t-il. , Sport | Arrêt de la Ligue 1 : Bernard Caïazzo critique le gouvernement
  • Les animaux sont des individus, qui ressentent la joie, la peur ou la douleur tout comme nous. Les traquer pendant des heures avant de les torturer et de les tuer à l’arme blanche est inacceptable dans un pays qui se veut évolué. La chasse à courre est une tradition aristocratique cruelle qui n’a plus sa place dans notre civilisation, et elle est d’ailleurs déjà interdite en Allemagne depuis presque un siècle, en Belgique et au Royaume-Uni. En France, 84% de la population est contre cette pratique d’un autre âge (sondage Ifop 2017). , Historique : participez au premier référendum de France pour les animaux | PETA France
  • L’année 2014 a été cruelle avec le style. Elle a tour à tour soustrait à notre affection le Wallon Alain Bertrand et le Lyonnais Pierre Autin-Grenier, laissant orphelins les amoureux des phrases bien sonnantes et de l’ironie tempérée. Ces êtres au bon cœur étaient des écrivains rares, des orfèvres de la forme brève. À l’instar de Jean-Pierre Martinet, l’auteur génial de Jérôme (Finitude), il se pourrait qu’ils soient promis au destin des écrivains injustement ignorés de leur vivant dont l’étoile n’a cessé de monter après leur mort. Le Figaro.fr, Au café de la jeunesse perdue
  • Cette cruelle statistique en dit long sur la fin de cycle que continue de subir et de vivre aujourd'hui Tottenham. Le licenciement de Mauricio Pochettino en novembre dernier n'annonçait rien de bon. Véritable pilier des Spurs depuis sa nomination au poste d'entraîneur en 2014, le technicien argentin n'a pas su, en début d'année, insuffler un nouveau souffle au sein d'un effectif qui a connu une saison 2018-2019 exceptionnelle. Depuis plusieurs saisons, Pochettino avait fait de Tottenham un habitué de la Ligue des champions et un ogre de la Premier League, terminant trois fois sur le podium du championnat d'Angleterre lors de ses cinq saisons complètes passées au club. Francetvsport, Défait à Sheffield, Tottenham semble dire adieu à la Ligue des champions, symbole d'une saison synonyme de fin de cycle
  • Pourquoi l'essoufflement des idées & des explorations des années post-68? Qu'est-ce que la culture de gouvernement et que veut dire l'exercice de la volonté en politique? Pierre Rosanvallon questionne le "parler vrai" en démocratie et l'application de mesures cruelles pour le tournant de la rigueur. France Culture, Qu’est ce que la confiance en démocratie ? - Ép. 11/11 - Les années 1968-2018 : une histoire intellectuelle et politique
  • L’âme sans amour ne sera pas cruelle envers une seule personne. Il sera cruel envers tous. La noix de coco ne décide pas de sa douceur en fonction de notre main. C’est comme il est. Corona a dévoilé une autre crise. Il a créé un environnement d’incertitude, d’insécurité et d’agitation. News 24, Pleine conscience: pandémie de coronavirus et manque d'empathie - News 24
  • Il aurait presque pu gagner. Mais Xavier Bouvet a perdu, de peu. La défaite est pour lui et son équipe sans doute même plus cruelle encore, d’avoir raté la dernière marche pour moins de 200 voix. 10 001 pour François Grosdidier, 9804 pour lui. , elections municipales | Infographie. Ces quartiers qui ont fait chuter Xavier Bouvet
  • « Transposer aujourd’hui des combats vieux de 20 ans est inutile. La pandémie crée une situation inédite, brutale, cruelle. Elle touche toutes les compagnies aériennes du monde, tout simplement par ce que les voyageurs ne voyagent plus. Les réductions d’effectifs sont annoncées partout. C’est inéluctable. Mais entre réduire l’activité et fermer le site de Morlaix, il y a une marge. Le Telegramme, Hop ! : Marc Lamidey, P-DG de Brit Air de 2001 à 2013, réagit - Fermeture Hop - Le Télégramme
  • Plus que le contenu des ordres intimés, dès aujourd’hui à Elyes Fakhfekh, par les dirigeants d’Ennahdha, c’est la façon de les donner qui est plus cruelle et, à la limite, humiliante. Car il suffit de voir l’attitude hautaine et de mépris pris par Abdelkarim Harouni, tout à l’heure sur un plateau TV, alors qu’il dictait les ordres et directives d’Ennahdha à Elyes Fakhfekh. Il avait l’air de défier le chef du gouvernement, en lui rappelant tout ce qu’il avait refusé de faire pour eux, et qu’il allait être dans l’obligation d’exécuter maintenant, comme, par exemple, la nomination immédiate d’Oussama Ben Salem et d’Imed Hammami aux postes de conseillers à La Kasbah. Tunisie Numerique, Tunisie – VIDEO : Maintien d'Elyes Fakhfekh : Ennahdha démarre en trombe son chantage
  • L’évolution récente de la maladie dans un pays comme la Guinée-Bissau – qui attend son pic épidémique pour la mi-juillet et où l’on peut craindre un grand nombre de morts – jette une lumière cruelle sur les défaillances africaines : hôpitaux sous et mal équipés, personnel soignant sous et mal formé, élites complaisantes et toujours plus promptes à dénoncer ce qui ne va pas chez les autres qu’à faire le ménage chez elles. JeuneAfrique.com, [Tribune] Pour une révolution de l’innovation en Afrique – Jeune Afrique
  • Le Cas Richard Jewell de Clint Eastwood Clint Eastwood se penche sur l’attentat des JO d’Atlanta en 1996 et s’interroge sur les emballements médiatiques et les errements idéologiques de son pays. Une fable à la fois tendre et cruelle, à la Capra, qui confirme après La Mule la superbe retrouvée de son auteur, 90 ans et 38 longs-métrages au compteur. Premiere.fr, Les meilleurs films de 2020 (pour l’instant) | Premiere.fr
  • La désillusion est cruelle. «On attendait un choc d’attractivité, on a eu un choc de déception», s’emporte Rachel Bocher, présidente de l’Intersyndicale nationale des praticiens hospitaliers (INPH). «Ils veulent la fin de l’hôpital public ! Depuis fin mai, ils ont fait monter l’espoir, et le Président semblait vouloir prendre les décisions qu’il fallait pour sauver l’hôpital public. Mais les promesses de Macron n’étaient qu’illusion.» Du côté des internes, la déception est tout aussi palpable. «On demandait une revalorisation de 300 euros net mensuels, comme les paramédicaux», précise Léonard Corti, secrétaire général de l’Intersyndicale nationale des internes (Isni). «Véran nous propose 150 euros brut mensuels à partir de 2021 sur deux ans, puis 75 euros brut les quatre années suivantes. Les indemnités de garde, soit quatorze heures trente de travail de nuit, seraient revalorisées de 10 euros… Cela fait des semaines qu’on discute et on nous sort ça ! Et on nous dit quasiment que c’est à prendre ou à laisser. Ils ne sont vraiment pas doués pour le dialogue social…» Libération.fr, Ségur de la santé : les praticiens hospitaliers «déçus et en colère» - Libération
  • Après avoir convaincu les électeurs, la mise en œuvre de son programme développé tout au long d’une campagne sérieuse, adjectif voulu comme une ligne de conduite, Michaël Delafosse est ambitieux avec des mesures comme la gratuité des transports en commun pour les métropolitains, le bouclier sanitaire, la ville zéro déchet ou encore la transition écologique de la ville. Mais ce dimanche soir, tandis que Philippe Saurel quittait l’Hôtel de Ville suivi de ses fidèles dans une cruelle procession, l’heure était à la fête sur l’esplanade Charles de Gaulle pour la liste Montpellier Unie. Le Parti Socialise, accompagné de ses alliés PCF et EELV en tête, regoute à la victoire dans la capitale héraultaise. , Municipales / Montpellier : Michaël Delafosse dans un fauteuil… de maire | Métropolitain
  • La blessure semblait particulièrement cruelle compte tenu de la façon dont Hamideh était parvenue à se hisser de nouveau au sommet du kumite féminin. L'Iranienne s'est imposée comme l'une des vedettes du circuit international pendant près de dix ans, mais son âge d'or semblait avoir culminé en 2014-2016, quand elle a obtenu l'argent et le bronze aux Championnats du monde des +68 kg, avant d'être sacrée championne des Jeux asiatiques. À l'approche de la trentaine, Hamideh Abbasali a connu une baisse de régime, avec une 12e place aux Championnats du monde 2018, qui semblait suggérer que ses beaux jours étaient derrière elle. International Olympic Committee, Malgré sa déchirure du ligament croisé antérieur, la karatéka Hamideh Abbasali ne renonce pas à ses rêves olympiques - Actualité Olympique
  • C’est un très bel ouvrage qui nous est présenté par Delcourt, les dessins de ce monde post-apocalyptique sont enchanteurs, très lumineux, très verts forcément. Décors et personnages sont très beaux et très soignés. La BD est plutôt silencieuse, comme l’environnement post apocalyptique traversé, un monde abandonné silencieux, pas très bavard mais très explicite. Mais elle est aussi cruelle et violente comme le pourrait être un monde laissé à l’abandon. Véritable histoire non pas de science-fiction mais d’anticipation, le récit traite d’écologie mais aussi des croyances violentes fanatiques qui polluent encore le monde d’après, de l’espoir, du savoir qui fait ce que nous sommes, qu’il faut préserver avant tout. C’est violent mais très poétique, une belle histoire magnifiquement illustrée. Unification France, Le culte de Mars : La critique - Unification France
  • Quatre ans après, rares sont ceux qui ont oublié ce qu’ils faisaient le 1er juillet 2016. Ce vendredi soir frisquet, Chris Coleman était à Villeneuve-d’Ascq. Sur le banc du pays de Galles, qui venait mettre fin au rêve d’Euro des Diables de Marc Wilmots (3-1). Comment ? Le technicien a accepté de revenir sur cette soirée si douce pour lui, si cruelle pour toute la Belgique. , Chris Coleman, sélectionneur du pays de Galles, revient sur le quart de finale de l'Euro 2016: "La Belgique était la meilleure équipe nationale du monde" - DH Les Sports+
  • Fanara, avec justesse et émotion, est revenu sur sa première rencontre avec Lina à Rome. L’ambassadeur a trouvé les mots exacts pour dire le courage, le charisme et la force morale de la jeune activiste tunisienne, trop tôt emportée par une cruelle maladie. Webdo, Hommage : Lina Ben Mhenni honorée par l'Italie
  • Conçu sous la forme d’une série de 10 épisodes, le projet sera diffusé sur Netflix dès 2022 et racontera l’histoire d’un jeune qui, en essayant de survivre dans les rues d’une cruelle ville futuriste, deviendra un mercenaire. Pèse sur start, Cyberpunk 2077: découvrez de nouveaux extraits de gameplay et un anime (!) aux couleurs de la franchise [VIDÉO] | Pèse sur start
  • * Une décision jugée "cruelle" en temps de crise par les démocrates Boursorama, Abrogation de l'Obamacare : l'administration Trump s'adresse à la Cour suprême - Boursorama
  • Dans un communiqué, la présidente du Département Sophie Borderie, également engagée à Marmande, a livré son analyse sur le scrutin : « J’ai bien sûr, ce soir, une pensée chaleureuse pour Patrick Cassany qui n’aura pas réussi à inverser la tendance du premier tour. Aussi cruelle soit cette défaite en pareilles circonstances, celle-ci ne saurait occulter les nombreuses victoires des équipes porteuses des valeurs sociales et écologistes à l’échelle de notre département." SudOuest.fr, Lot-et-Garonne : Lauzzana félicite Lepers et Lamy, Borderie salue la victoire de la gauche
  • Avant les directs, les sept talents restants de Lara Fabian se produiront tour à tour face à leur coach qui devra alors faire le choix de n’en garder que trois. « C’est très difficile mais c’est la nature du jeu. C’est ce que nous avons tous accepté comme condition dès le départ », confie Lara Fabian sur cette étape qu’elle considère comme « la plus cruelle. » « Et je déteste l’être », précise-t-elle. , « The Voice » : Les K.-O. ? « C’est l’étape la plus cruelle », estime Lara Fabian
  • L'histoire d'Althea Bernstein a ému Meghan Markle et le prince Harry. Il y a quelques jours, cette jeune femme de 18 ans a été victime d'une cruelle attaque raciste dans le Wisconsin. Arrêtée à un feu rouge peu après minuit, elle a été brûlée par une bande de quatre hommes blancs sans aucune raison. Elle s'est donc rapidement rendue à l'hôpital où elle a été traitée pour des brûlures au deuxième et troisième degré et a été soumise à une procédure de décontamination pour éliminer le liquide de sa peau. "La douleur de brûlure est quelque chose que je ne peux même pas vraiment décrire. Je ne sais pas comment le décrire. C'était horrible", a expliqué Althea Bernstein à Madison 365. Touchés par l'agression de cette jeune femme, Meghan Markle et le prince Harry ont tenu à l'appeler. Michael Johnson, PDG des Clubs Garçons et Filles du comté de Dane, a été en contact avec Althea et a raconté comment la duchesse de Sussex l'a contacté après avoir lu ce qui lui serait arrivé. Les deux femmes sont restées 40 minutes au téléphone avant que le prince Harry ne les rejoigne. Closermag.fr, Meghan Markle et prince Harry : leur coup de téléphone poignant à une jeune victime d'un acte raciste et cruel - Closer
  • "C'est une décision injuste et cruelle." Invité ce mercredi de l'After Foot sur RMC, Thierry Gomez, président du Mans, n'a pas caché sa déception, quelques heures après l'annulation de la Ligue 2 à 22 clubs décidée par le comité exécutif de la FFF. RMC SPORT, Ligue 2: le président du Mans déplore « une décision injuste et cruelle »
  • De nombreux Français dénoncent cette pratique cruelle et inutile, le déterrage des blaireaux, et beaucoup exigent leur classement en espèce protégée. ConsoGlobe, Chasse cruelle du blaireau : c'est reparti pour un tour !
  • « La Coupe de France peut être magique mais aussi cruelle certaines fois, constate Lorry Levionnois. On a eu la baraka, on s’est donné corps et âme et pfiou, à la dernière seconde… » Nouveau Petit Poucet de la compétition pour ces 8es de finale, le club rhodanien a d’abord fait chavirer le centre d’entraînement de l’OL, à Décines, en ouvrant le score grâce à Aziz Bouzit (1-0, 49e). , Coupe de France : « On est tous des héros »… Fin d’aventure cruelle pour Limonest, sorti à la dernière seconde par Dijon
  • La déception est cruelle ce dimanche soir pour Antoine Maurice : «Aujourd’hui les Toulousains ont choisi de renouveler leur confiance au maire sortant. Je prends acte de ce résultat. J’adresse à Jean-Luc Moudenc mes félicitations républicaines et mes vœux de réussite pour Toulouse. Je regrette le climat dans lequel s’est tenue cette campagne, pas à la hauteur de notre ville. Un climat fait de mensonges de caricatures et d’attaques personnelles. Ce n’est pas ma conception de la politique. Je remercie les électeurs dont le vote s’est porté sur Archipel citoyen». ladepeche.fr, Municipales à Toulouse : Jean-Luc Moudenc (LR) conserve son fauteuil - ladepeche.fr
  • Le fil de George a reçu des milliers de likes et des centaines de commentaires, certains cherchant à clarifier la norme morale à laquelle le répondant devrait être tenu – celle de l’histoire ou celle de la société contemporaine, concluant: «L’histoire sera aussi cruelle pour nous que nous le sommes pour il. » News 24, Le professeur de Princeton prouve que les campagnes actuelles en faveur des droits civiques ne ressemblent en rien à l'abolition de l'esclavage avec une simple question - News 24
  • En signant le mois dernier son ouvrage au café Kotti, vieux lieu de croisements, unique en son genre, des milieux les plus improbables et multiculturels au cœur du quartier Kreuzberg à Berlin, Rahim Hassaoui, qui voulait aller à la rencontre de ses lecteurs inconnus, n’en déclarait pas moins aux premières lignes de son roman, qu’écrire, après tout, n’est qu’une banale tâche journalière dont on peut bien se passer pour un moment de méditation ou le temps de se prélasser au soleil… Belle formule, faite de poésie et de légèreté, pour aborder une littérature loin de toute lourdeur ou prétention. Mais qui n’en dit pas moins sur la gravité et l’importance du témoignage de l’écriture sur une réalité bien cruelleL'Orient-Le Jour, Rahim Hassaoui, de l’absurdité des guerres à la fraternité des marginaux... - L'Orient-Le Jour
  • Leur bien vaut dans bon nombre de cas autour de 100.000 euros à la revente. La mise aux normes a été évaluée à 40.000 euros environ : où vont-ils trouver l’argent ? Leur équation économique personnelle est cruelle. Il faudra que les aides publiques les incite et les accompagne, sans quoi ils subiront la double peine de la dévalorisation, juste parce que leur commune de vie n’a pas l’attractivité attendue, et ils devront payer le prix fort de la rénovation énergétique. On voit mal le Président de la République risquer une nouvelle fronde populaire, en ne prenant pas en considération la situation de ces familles. Les grands constructeurs de maisons individuelles et quelques enseignes artisanales en France se sont spécialisées dans la remise aux normes de ces maisons et heureusement le savoir-faire existe, avec des prix maitrisés, mais des prix qui restent importants au regard de la valeur de ces actifs, détenus essentiellement par des ménages modestes. On ne pourra pas sur ce segment de logements et pour cette cible de propriétaires s’abriter derrière les statistiques de revenus de l’Insee pour se rassurer ! Capital.fr, Convention citoyenne pour le climat : une bombe à retardement économique et sociale pour le logement - Capital.fr
  • Cependant, même pour elles, nulle assurance n’est donnée qu’elles pourront éviter les épines : le divorce des parents, la maladie, la mort d’un être cher, un retournement soudain de situation, une expérience traumatisante et cruelle… Soudain alors, tout s’écroule et l’être se retrouve seul sur son tas de fumier à gratter ses ulcères comme Job le juste. Autour de lui, les conseilleurs ne manqueront pas, ceux qui jugent, ceux qui ont réponse à tout, ceux qui se réjouissent et ceux qui pleurnichent en se lamentant plus fort que celui qui est touché par le malheur. Les donneurs de leçons sont attirés par la souffrance d’autre comme les hyènes par le blessé moribond. Georges Bernanos écrivait à Frédéric Lefevre en juin 1926 que « le problème de la Vie est le problème de la Douleur ». Aleteia : un regard chrétien sur l’actualité, la spiritualité et le lifestyle, Dans l’épreuve, se garder du désespoir

Traductions du mot « cruelle »

Langue Traduction
Anglais cruel
Espagnol cruel
Italien crudele
Allemand grausam
Chinois 残忍
Arabe قاسي
Portugais cruel
Russe жестокий
Japonais 残酷な
Basque krudela
Corse crudeli
Source : Google Translate API

Synonymes de « cruelle »

Source : synonymes de cruelle sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « cruelle »

Cruelle

Retour au sommaire ➦

Partager