La langue française

Croquignolette

Définitions du mot « croquignolette »

Trésor de la Langue Française informatisé

CROQUIGNOLET, ETTE, adj.

Fam. ou arg. Mignon, charmant. Il était une fois un Roi et une Reine qui affurèrent d'une petite môme des plus croquignolettes (L. Stollé, Contes,La Belle au bois dormant, 1947, p. 1).
Iron. Bizarre, extraordinaire ou désagréable (cf. les valeurs expressives de charmant, mignon). Du haut d'un avion, [un suicide] une nuit de brouillard, en plein océan. Ça, c'est croquignolet (Arnoux, Paris,1939, p. 45).
Rem. On rencontre dans le même emploi la forme croquignol. Les hommes-sandwichs les plus croquignols (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 358).
Prononc. : [kʀ ɔkiɳ ɔlε], fém. [-εt]. Étymol. et Hist. 1869 subst. « pâtisserie » (Lar. 19e); 1939 adj. « petit, joli, mignon » (Arnoux, loc. cit.). Dér. de croquignole*; suff. -et*.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

croquignolette \kʁɔ.ki.ɲɔ.lɛt\

  1. Féminin singulier de croquignolet.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « croquignolette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
croquignolette krɔkinjɔlɛt

Évolution historique de l’usage du mot « croquignolette »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « croquignolette »

  • A 21h05 sur Chérie 25. Amis de la famille, attachez vos ceintures ! Chez les Murray, ça tangue sévère. Le père (Michel Blanc), retraité hypocondriaque, se découvre une vilaine tache sur le corps. La mère (Miou-Miou) trompe son mari. Leur fille va se remarier avec un brave type sans envergure. Leur fils homo veut leur présenter son petit ami. Bref, la cérémonie de mariage s'annonce croquignolette. Le genre de journée dont on dit plus tard « j'y étais, et j'ai survécu… » leparisien.fr, Programme TV du lundi 25 mai : notre sélection - Le Parisien
  • Ces quelques minutes de balade déchaînée ont connu une fin tout aussi croquignolette : le voleur de voiture de police a emplafonné des voitures en stationnement, sans faire de blessé. Entre-temps il a réussi à percuter une voiture de la BAC. leparisien.fr, Tarbes : ivre, il vole la voiture des policiers et les insulte avec leur mégaphone - Le Parisien
  • Tout commence par un conte de fées au pays des caribous et des ours bruns. Le prince s’appelle Harry. La princesse, Meghan. Exilés d’un royaume où leur famille et les journalistes les poursuivent de leur vindicte, Harry et Meghan ont choisi de poser leurs bagages dans une demeure croquignolette de 14 millions de dollars sur l’île de Vancouver. Des amis bien intentionnés la leur auraient prêtée depuis novembre 2019. Le prince, bien qu’ayant renoncé à ses obligations royales et avec la ferme intention de gagner sa vie comme un vil roturier, n’en a pas moins réclamé aux Canadiens, anciens sujets de sa très gracieuse Majesté Elizabeth II (sa grand-mère et par ailleurs cheffe d’Etat du Canada), une protection pour Meghan, son petit Archie de huit mois et lui-même. Le Soir Plus, Les malheurs d’Harry et Meghan au Canada - Le Soir Plus
  • dernier volet de cette…« saga » croquignolette! Communauté Clubic, Quel est le dernier film en dvd / br que vous ayez vu ? - Et à part ça ? - Communauté Clubic

Traductions du mot « croquignolette »

Langue Traduction
Anglais croquignolette
Espagnol croquignolette
Italien croquignolette
Allemand croquignolette
Chinois croquignolette
Arabe كروكوينوليت
Portugais croquignolette
Russe croquignolette
Japonais クロキノレット
Basque croquignolette
Corse croquignolette
Source : Google Translate API

Croquignolette

Retour au sommaire ➦

Partager