La langue française

Cretonne

Sommaire

  • Définitions du mot cretonne
  • Étymologie de « cretonne »
  • Phonétique de « cretonne »
  • Évolution historique de l’usage du mot « cretonne »
  • Citations contenant le mot « cretonne »
  • Traductions du mot « cretonne »
  • Synonymes de « cretonne »

Définitions du mot « cretonne »

Trésor de la Langue Française informatisé

CRETONNE, subst. fém.

Forte toile, de coton ou de lin et de chanvre, blanche ou imprimée. Cretonne d'ameublement, à fleurs; rideaux, coussins de cretonne. Une chambre tendue d'une cretonne jaune à ramages verts (Zola, Joie de vivre,1884, p. 830).Un lit à quenouilles encourtiné de cretonne bleue et blanche (Genevoix, Raboliot,1925, p. 58).La cretonne et le shirting sont de véritables toiles à chaîne forte et à trame fine. Écrue ou blanche, la cretonne-shirting est surtout employée en lingerie (Doresse, Tissus fém.,1949, p. 103).
Prononc. et Orth. : [kʀ ətɔn]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1723 cretonne (J. Savary des Bruslons, Dict. universel de comm.); 1727 courtonne (Arch. dép. de l'Orne, C 58, pièce 116 ... il y a [dans la subdélégation de Lisieux] très anciennement une manufacture de toiles que l'on appelle Courtonne); 1739 (Id., C 59, pièce 13 : la manufacture des toilles de Lizieux nommée Courtonne). Orig. obsc. Courtonne peut être le nom de la manufacture de toiles d'Alençon (cf. ex. de 1739); il peut aussi être le topon. Courtonne [communes de Courtonne-la-Meudrac et Courtonne-la-Ville, Calvados] lieu où existaient des filatures de chanvre, non loin desquelles se trouvaient les tissages de cretonne d'Alençon. L'hyp. d'une dérivation de Creton, nom d'une commune de l'Eure dont les toiles auraient été renommées (FEW t. 2, p. 1332 a; Bl.-W.1-5) ne repose que sur une addition du xvies. au Débat des hérauts d'armes (xves., éd. L. Pannier, p. 43 et 147), l'existence d'une industrie textile dans cette commune n'étant attestée par aucun document des Arch. de l'Eure; celle d'une dérivation du nom du fabricant [P. Creton ds Lar. encyclop.; v. aussi J. Savary des Bruslons, loc. cit. et Trév. 1752-71] ne semble pas davantage documentée. Fréq. abs. littér. : 66.

Wiktionnaire

Nom commun

cretonne \kʁə.tɔn\ féminin

  1. Sorte de toile très forte, soit en coton, ou à chaîne de chanvre et trame de lin.
    • Elle était discrète, cette chambre, avec sa peinture blanche et grise, son papier à bouquets bleus, son meuble de noyer, recouvert de cretonne. — (Émile Zola, Le Rêve, Georges Charpentier et Cie, Paris, 1888)
    • Cette pièce était meublée d’un petit lit de fer, muni de rideaux en calicot blanc, avec embrasses de cretonne rouge ; […]. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
    • Les vitres embuées mettaient une doublure de mousseline à la translucidité des rideaux de cretonne blanchissant avec la lumière levante. — (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Il y faisait nuit en plein jour, mais les cretonnes du lit et des fenêtres, blanches et rouges, n’avaient pas trop souffert. — (Colette, Le képi, Fayard, 1943, réédition Le Livre de Poche, page 24)
    • Leur maison tendue de cretonne avait le charme prenant d’une vieille demeure de province. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 212)

Nom commun

cretonne \Prononciation ?\

  1. Cretonne.

Nom commun

cretonne \Prononciation ?\

  1. Cretonne.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CRETONNE. n. f.
Sorte de toile de coton très forte. Des chemises de cretonne. La cretonne imprimée de couleurs et de dessins variés sert d'étoffe d'ameublement.

Littré (1872-1877)

CRETONNE (kre-to-n') s. f.
  • Toile blanche, très forte, qui se fabrique du côté de Lisieux en Normandie, et qui a reçu le nom de celui qui en a fabriqué le premier. Les cretonnes ont la chaîne de chanvre et la trame de lin.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

* CRETONNE, s. f. (Manus. en toile.) toile blanche, ainsi nommée de celui qui en a fabriqué le premier ; elle a la chaîne de chanvre, & la trame de lin[1] ; la largeur & la longueur des pieces varient beaucoup. Il y a des cretonnes fines, grosses, & moyennes. Voyez les dict. du Comm. & de Trév.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « cretonne »

De Créton village de l'Eure, célèbre autrefois pour la fabrication de toiles.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cretonne »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cretonne krœtɔn

Évolution historique de l’usage du mot « cretonne »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cretonne »

  • Pour cela, il faudra vous armer de cretonne, de tissu éponge et d'une bobine de fil à insérer dans votre machine à coudre, puis suivre les étapes de ce diy imaginé par Mondial Tissus. , Lingettes démaquillantes lavables : le tuto pour les coudre soi-même
  • 2) Deux tissus différents en coton (popeline ou cretonne) Citizenpost, Tuto vidéo : faites votre masque en tissu en 1h sans machine
  • Entendez-vous le bruit des machines à coudre ? Des masques sont en confection grâce aux dons de draps en batiste, cotonnade ou cretonne, et à la dextérité des couturières habitantes de... La Voix du Nord, À Mont-Bernanchon, entre aides et accueil téléphonique, la vie se réorganise
  • Rideau duo nouettes : Tissu cretonne caniche  et tissu nouettes cristina cretonne vieux rose - 137 x 226cm ( 2 panneaux) 8,99€ le mètre - 70€ la confection de la paireHousse de coussin biface : tissu cretonne phoque et tissu cristina cretonne vieux rose - 40x40cm - 8,99€ le mètre - 6,90€ la confection Marie Claire, Un projet couture sur mesure avec Mondial Tissus - Marie Claire
  • Entre Céline Dion et René Angélil, c'est une histoire d'amour solide comme un roc. Si la star, qui fête donc aujourd'hui ses noces de cretonne, a récemment confié que, comme dans tous les couples, il y a forcément eu de la tension dans le leur, jamais il n'a été question de baisser les bras. La diva aurait-elle le secret d'un mariage réussi ? "Il n'y a pas de secret. S'il y avait un secret, je suis tellement un livre ouvert que je voudrais le partager et le monde entier le saurait ! Pour moi, ma relation est un miracle", a-t-elle déclaré à nos confrères. Épouse comblée, au point d'avoir célébré une deuxième fois son mariage en 2000 à Las Vegas, Céline Dion confesse être pleinement consciente de la chance qu'elle a. "Je me sens très chanceuse d'avoir trouvé l'amour véritable. René a été marié deux fois [avec Denise Duquette en 1966 et Anne Renée en 1970, NDLR], mais nous avons été très chanceux de nous rencontrer et c'est une rare et inhabituelle union que nous avons mais c'est quelque chose dont je suis profondément fière", a raconté la star. , Céline Dion fête ses noces de cretonne avec René : 'Ma relation est un miracle' - Purepeople
  • 15 cm de coton imprimé (ici une cretonne à motifs perroquets)15 cm de toile de coton uni (+ lien mondialtissus.fr)Fil à coudre assorti15 cm de thermocollant70 cm de rubanStylo effaçablePapier à carreaux, pour patronsFer à repasserCiseaux, épingles, mètre souple, règle plate Femme Actuelle, DIY facile : coudre une couronne de princesse : Femme Actuelle Le MAG

Traductions du mot « cretonne »

Langue Traduction
Anglais cretonne
Espagnol cretona
Italien cretonne
Allemand kretonne
Chinois cretonne
Arabe كريتون
Portugais cretone
Russe кретон
Japonais クレトン
Basque cretonne
Corse cretonne
Source : Google Translate API

Synonymes de « cretonne »

Source : synonymes de cretonne sur lebonsynonyme.fr
Partager