La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coute »

Coute

Variantes Singulier Pluriel
Masculin coute coutes

Définitions de « coute »

Wiktionnaire

Nom commun 2 - ancien français

coute \Prononciation ?\ féminin

  1. Couverture.
    • Coute de paile ot en la biere — (Roman d’Eneas, ms. 60 français de la BnF, f. 176r., dernier vers de la 1re colonne)
  2. Couette.
    • Sor une coute fu posez
      D’angoisse s’est treis feiz pasmez
      — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome III, page 56, c. 1165)

Nom commun 1 - ancien français

coute \Prononciation ?\ féminin

  1. Coudée.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Partie de l’armure protégeant les coudes.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun - français

coute \kut\ masculin

  1. (Auvergne) Courson taillé à trois yeux
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

COUTE (kou-t' ou kou-tè) s. m.
  • Dans le Puy-de-Dôme, courson taillé à trois yeux, les Primes d'honneur, p. 454, Paris, 1874.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « coute »

C'est l'anc. français coute, qui s'est dit pour coude (voy. COUDE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) De l’ancien français coute, voir coude.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « coute »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
coute kut

Évolution historique de l’usage du mot « coute »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « coute »

  • OnePlus Buds Z2 : ces écouteurs à réduction de bruit sont en promotion à 69 € Frandroid, La microSD Samsung Evo Select de 256 Go ne coûte pas plus de 38 euros
  • Sortis en fin 2021, les écouteurs Bluetooth WF-C500 sont les plus accessibles du catalogue de Sony. Le constructeur japonais est-il... Presse-citron, The Batman (2022) : pourquoi le ticket coûte plus cher dans certains cinémas
  • Il n'y a pas si longtemps, voir les AirPods 2, grandes stars du petit monde des écouteurs sans fil, à ce prix était signe d'une très belle promo. Maintenant, les écouteurs Bluetooth d'Apple semblent avoir trouvé leur prix de stabilité à 119€ seulement. Même plus besoin de promo pour avoir un très beau rapport qualité prix sur un produit Apple, ça se fête. Jeuxvideo.com, Acheter les AirPods 2 ne coûte plus grand chose - jeuxvideo.com
  • Ensuite, sachez que Samsung inclut via sa boutique officielle aussi un cadeau : les Galaxy Buds Pro. Ces écouteurs sans fil feront une parfaite combinaison avec les Galaxy S22. Ils sont vendus sur le store pour 229 euros par défaut : vous les recevez gratuitement, ce qui est encore très généreux de la part du fabricant. Par le passé, le coréen offrait parfois des écouteurs mais jamais ces derniers modèles. Presse-citron, Galaxy S22 : pourquoi il ne coûte (presque) rien sur le site officiel ?
  • Munitions de petit calibre sinon c’est hache, baïonnette et couteau de cuisine. Zone Militaire, Berlin ose le "quoi qu'il en coûte" pour moderniser ses forces armées... et envisage de se doter d'avions F-35A - Zone Militaire

Images d'illustration du mot « coute »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « coute »

Langue Traduction
Anglais cost
Espagnol costo
Italien costo
Allemand kosten
Chinois 成本
Arabe كلفة
Portugais custo
Russe стоимость
Japonais 費用
Basque kostua
Corse costu
Source : Google Translate API

Antonymes de « coute »

Coute

Retour au sommaire ➦

Partager