La langue française

Coupeaux

Définitions du mot « coupeaux »

Trésor de la Langue Française informatisé

COUPEAU1, subst. masc.

Vx. Sommet d'une colline, d'une montagne. Justement, au coupeau, se détachait un maigre équipage (Arnoux, Juif Errant,1931, p. 114).
Prononc. et Orth. : [kupo]. Ds Ac. 1694-1878. Étymol. et Hist. 1174 cupel « sommet de quelque chose » (G. de Pont-Sainte-Maxence, Vie de Saint Thomas, éd. E. Walberg, 5586); mil. xiiies. coupel spéc. d'une montagne (Bible, B.N. 899, fo3ods Gdf. Compl.). Dér. de coupe1* p. anal. avec une coupe renversée; suff. -eau*. Bbg. Ritter (E.). Les Quatre dict. fr. B. de l'Inst. nat. genevois. 1905, t. 36, p. 387.

COUPEAU2, subst. masc.

A.− Vx ou région. Éclat de bois détaché par un instrument tranchant. Synon. copeau.
Spéc., GRAV. ,,Copeau de métal que le graveur enlève avec son burin`` (DG).
B.− Tronçon de bois. Le troisième satyre, assis sur un coupeau (Moréas, Sylves,1896, p. 197).
Rem. Attest. unique dans ce sens.
Prononc. et Orth. : [kupo]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. Cf. coupeau1. Fréq. abs. littér. : 1. Bbg. Quem. 2es. t. 4 1972.

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

COUPEAU. n. m.
T. de Gravure. Copeau de métal que le graveur fait tomber avec son burin.

Phonétique du mot « coupeaux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
coupeaux kupo

Évolution historique de l’usage du mot « coupeaux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « coupeaux »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Vidéos relatives au mot « coupeaux »

Traductions du mot « coupeaux »

Langue Traduction
Anglais cuts
Espagnol cortes
Italien tagli
Allemand schneidet
Chinois 削减
Arabe التخفيضات
Portugais cortes
Russe порезы
Japonais 切り傷
Basque mozketa
Corse tagliati
Source : Google Translate API

Synonymes de « coupeaux »

Source : synonymes de coupeaux sur lebonsynonyme.fr

Coupeaux

Retour au sommaire ➦

Partager