La langue française

Coupe-feux

Sommaire

  • Étymologie de « coupe-feux »
  • Phonétique de « coupe-feux »
  • Évolution historique de l’usage du mot « coupe-feux »
  • Citations contenant le mot « coupe-feux »
  • Images d'illustration du mot « coupe-feux »
  • Traductions du mot « coupe-feux »

Étymologie de « coupe-feux »

→ voir coupe-feu.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « coupe-feux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
coupe-feux kupœfø

Évolution historique de l’usage du mot « coupe-feux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « coupe-feux »

  • Un largage précis et homogène permet à défaut d’éteindre l’incendie au moins de le maitriser par des coupe-feux : "Un gros bombardier d’eau peut déverser un produit sur 800 mètres de long et sur une largeur de 50 mètres. Cela permet vraiment d’offrir des barrières plus efficaces que la succession de petits largages".  Dominique Legendre, professeur et chercheur à l’Institut de Mécanique des Fluides à Toulouse. Le réchauffement climatique favorise les feux de forêts, lesquels alimentent ce réchauffement. C’est un cercle infernal où la prévention est donc essentielle comme l’affirme Jean-Frédéric Biscay : "Travailler sur la lutte sans travailler sur la prévention n’a pas beaucoup d’intérêt. Une forêt bien entretenue, c’est une forêt que l’on peut plus facilement éteindre".   Franceinfo, Le billet sciences. La guerre des mégas feux
  • La deuxième étape est celle de la concertation. Plusieurs communes et collectivités territoriales, l'Office National des Forêts, le Conservatoire du Littoral, les sapeurs-pompiers, les chasseurs ET les habitants*... tous à divers niveaux sont invités à penser la forêt de Castillon de demain. Un peu comme il y a 20 ans en arrière après l'incendie de l'Eté 2000, mais en mieux. Réfléchir à de nouveaux coupe-feux, à des « zones-tampons » où les pompiers se positionneront et/ou se replieront en cas de problème identique, les points d'eau etc. Il convient aussi de définir la politique de replantation qui changera selon les parcelles. Aujourd'hui l'ONF a changé son fusil d'épaule : plutôt que de replanter du pin d'Alep - le combustible des incendies de demain... -, les forestiers préfèrent que ce soit la nature qui décide de la reprise naturelle pour ce genre d'arbre. Pour les autres zones choisies à la replantation – pas avant 2 ans, le temps que la terre soit à nouveau fertile -, il sera privilégié des essences méditerranéennes moins vecteurs d'incendies, chêne vert, peut-être du chêne blanc, olivier, pourquoi pas des arbousiers ou des frênes à fleurs... Rien ne sert de planter à la va-vite, il faut réfléchir à point ! www.maritima.info, Port-de-Bouc - Castillon : rien ne sert de planter, il faut réfléchir à point ! - Maritima.Info

Images d'illustration du mot « coupe-feux »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « coupe-feux »

Langue Traduction
Anglais fire break
Espagnol cortafuegos
Italien rottura del fuoco
Allemand feuerpause
Chinois 防火
Arabe كسر النار
Portugais quebra de fogo
Russe перерыв
Japonais 防火帯
Basque sutea
Corse pausa di focu
Source : Google Translate API
Partager