La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coupe-cigare »

Coupe-cigare

[kupœsigar]
Ecouter

Définitions de « coupe-cigare »

Coupe-cigare - Nom commun

  • Accessoire destiné à sectionner l'extrémité d'un cigare.

    Comme un chirurgien habile, il a saisi son coupe-cigare avec finesse pour sectionner l'extrémité de son Havane, préparant ainsi une expérience fumante parfaite.
    (Citation fictive)
  • (Familièrement) Désigne la guillotine.

    Dans le jargon du milieu, la sinistre guillotine était souvent surnommée le 'coupe-cigare', une métaphore glaciale de l'ultime sanction.
    (Citation fictive)
  • (Argotique) Terme désignant l'anus.

    En argot, 'coupe-cigare' est une métaphore audacieuse et provocatrice pour désigner l'anus, utilisée surtout dans le jargon des prisons.
    (Citation fictive)

Étymologie de « coupe-cigare »

Composé des termes couper et cigare.

Usage du mot « coupe-cigare »

Évolution historique de l’usage du mot « coupe-cigare » depuis 1800

Citations contenant le mot « coupe-cigare »

  • Après le titre en 1998, Phil Jackson a décidé qu’il ne reviendrait pas et le roster a été totalement chamboulé, et c’est en janvier 1999 que MJ a finalement officialisé sa retraite, lui qui s’était blessé avec un coupe-cigare à un doigt de la main droite.
    Basket Infos — Jerry Reinsdorf : "Je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme Michael Jordan. Pour le battre, il fallait le tuer"
  • Le nœud du problème : un coupe-cigare. La sécurité écossaise avait en effet refusé que le pilote ne passe les contrôles de sécurité avec son habituelle « guillotine », comme on appelle parfois le coupe-cigare en France.
    leparisien.fr — Un pilote Hop-Air France menace de «crasher son avion» pour un problème de coupe-cigare - Le Parisien
  • L’un des ravisseurs a même tenté de lui couper l’auriculaire à l’aide d’un coupe-cigare. Mais ils ne se sont pas arrêtés là. En prenant soin de filmer la scène avec leur téléphone, ils ont continué à le torturer en tentant notamment de le noyer dans une baignoire et en lui mettant du sel sur ses blessures.
    CNEWS — Val-d'Oise : il se fait séquestrer et torturer après une mauvaise rencontre sur Snapchat | CNEWS
  • Selon Jerry Krause, c'est Phil Jackson qui avait décidé d'arrêter de coacher les Bulls. De plus, Michael Jordan aurait été incapable de jouer la saison suivante, à cause... d'un coupe-cigare.
    BasketSession.com - Le meilleur de la NBA : news, rumeurs, vidéos, analyses — Phil Jackson et le doigt de Jordan responsables de la fin des Bulls ?

Traductions du mot « coupe-cigare »

Langue Traduction
Anglais cigar cutter
Espagnol cortador de cigarro
Italien taglia sigari
Allemand zigarrenschneider
Chinois 雪茄剪
Arabe القاطع السيجار
Portugais cortador de charuto
Russe резак для сигар
Japonais シガーカッター
Basque zigarro ebakitzailea
Corse cisella di sigaretta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.