La langue française

Corporelle

Définitions du mot « corporelle »

Trésor de la Langue Française informatisé

CORPOREL, ELLE, adj.

A.− [Correspond à corps II]
1. Qui a un corps humain, qui a la forme d'un corps humain. Les êtres corporels, enveloppe corporelle. La mort est une incurable faiblesse des êtres corporels (Teilhard de Ch., Milieu div.,1955, p. 93):
1. Je demanderois comment l'âme immatérielle agit sur le corps? (...) Je demanderois ce qu'étoit avant la formation de l'homme corporel, cet être réel à part, ce pur esprit simple; à quel moment et par quel moyen il s'unit à lui? Senancour, Rêveries,1799, p. 175.
2. Qui est relatif au corps humain. Expression, punition corporelle. C'est embêtant de subir la grosse machine corporelle, quand nous savons que nous sommes faits pour lui commander (Claudel, Feuilles Saints,1925, p. 668):
2. Si elle n'était pas encore tentée de la grossière mortification corporelle, si elle était encore gardée de la tentation d'une souffrance charnelle par une dernière pudeur de son bon sens, elle voulait souffrir moralement... Goncourt, MmeGervaisais,1869, p. 217.
SYNT. Comportement, développement, travail, effort, corporel; région, fonction, beauté, dignité, santé, hygiène, force, fatigue, douleur, détresse corporelle; actes, soins, châtiments, sévices, supplices corporels; mensurations, proportions, sensations, habitudes, infirmités, souffrances, tortures corporelles.
PSYCHOL. Schéma corporel. Image que le sujet a de son corps :
3. Si le membre paralysé chez l'anosognosique ne compte plus dans le schéma corporel du sujet, c'est que le schéma corporel n'est ni le simple décalque ni même la conscience globale des parties du corps existantes et qu'il se les intègre activement à raison de leur valeur pour les projets de l'organisme. Les psychologues disent souvent que le schéma corporel est « dynamique ». Merleau-Ponty, Phénoménologie de la perception,1945, p. 116.
Emploi subst. (au sing. avec valeur de neutre). L'insertion de l'éternel dans le temporel, du spirituel dans le corporel, dans le charnel (Péguy, V.-M., comte Hugo,1910, p. 733).
B.− [Correspond à corps III] Qui a la nature d'un corps, qui est matériel. Nous tiendrons pour rationnelle et claire la thèse de l'atome étendu et corporel (Renouvier, Essais crit. gén.,3eessai, 1864, p. 32).Par l'intellect, nous sommes capables de connaître la nature de toutes les choses corporelles (Gilson, Esprit philos. médiév.,1931, p. 190).
Spéc., DR. [P. oppos. à biens incorporels*] Biens corporels. Biens matériels susceptibles d'appropriation. Meubles corporels.
Prononc. et Orth. [kɔ ʀpɔ ʀ εl]. Ds Ac. depuis 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1160 corporel « qui possède un corps » (Eneas, éd. J.-J. Salverda de Grave, 2518); 2. 1174 corporal « qui se rapporte, qui appartient au corps humain » (G. de Pont-Ste-Maxence, S. Thomas, éd. E. Walberg, 6178). Empr. au lat. class. corporalis, attesté aux 2 sens. Fréq. abs. littér. : 729. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 787, b) 500; xxes. : a) 607, b) 1 795.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

corporelle

  1. Féminin de corporel.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CORPOREL, ELLE. adj.
Qui a un corps. Dieu n'est point corporel. Les êtres corporels. Il signifie aussi Qui appartient au corps, qui concerne le corps. Peine corporelle. Punition corporelle.

Phonétique du mot « corporelle »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
corporelle kɔrpɔrɛl

Évolution historique de l’usage du mot « corporelle »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « corporelle »

  • C'est à travers les fonctions corporelles que les hommes parviennent à la conscience et à l'intelligence du monde. De Claude Mettra / Rabelais secret
  • Quand tu penses à Dieu, tout ce qui peut se présenter à toi en forme corporelle, chasse-le, expulse-le, répudie-le, fuis-le. De Saint Augustin
  • Le plaisir que nous avons en vue est caractérisé par l'absence de souffrances corporelles et de troubles de l'âme. De Epicure / Lettre à Ménécée
  • L'amour ! Alors on aime un appareil respiratoire, un tube digestif, des intestins, des organes d'évacuation, un nez qu'on mouche, une bouche qui mange, une odeur corporelle ? Si on pensait à cela, comme on serait moins fou ! De Paul Léautaud / Passe-temps
  • Hélas ! Je n'ai encore vu personne qui aimât la vertu comme on aime la beauté corporelle. De Confucius / Entretiens philosophiques
  • Les plaisirs de l'amour sont les seuls vrais plaisirs de la vie corporelle. De Michel de Montaigne / Essais
  • En cette période estivale, qui n’a pas songé à entamer un régime draconien pour venir à bout de ses bourrelets disgracieux ? Depuis de nombreuses années, notre graisse corporelle est considérée comme l’ennemi privé numéro 1. La société actuelle nous incite, en effet, à « éliminer » les graisses ; les publicités dans les magazines et à la télévision rabâchent l’efficacité de régimes ou de compléments alimentaires amincissants. Pourtant, notre graisse corporelle est en réalité un organe à part entière (l’un des plus grands), exerçant des fonctions indispensables. , La graisse corporelle mal aimée et pourtant... - Alternative Santé
  • De tous les sous-genres de l’horreur, l’horreur corporelle a tendance à apporter les offrandes les plus répugnantes et les plus dignes. Il y a quelque chose de terriblement terrifiant à propos de votre propre corps qui se retourne contre vous, le transformant contre votre gré en quelque chose de grotesque et d’inhumain. Même lorsqu’il n’est pas affligé par des maladies surnaturelles et des horreurs bizarres, le corps humain est capable de faire des choses assez dégoûtantes. Il n’y a pas de fin aux façons créatives dont l’horreur corporelle viole, mutile et mute la biologie de base, trouvant des façons infinies de tester le réflexe nauséeux dans le processus. L’horreur corporelle a également longtemps fourni un terrain fertile aux cinéastes révolutionnaires pour explorer les façons psychologiquement et physiquement dérangeantes d’abuser de l’anatomie humaine. Breakingnews.fr, 5 films d'horreur corporelle à diffuser cette semaine
  • Le rapport de recherche mondial sur le marché 2020 du système de surveillance de la température corporelle infrarouge fournit un résumé standard de l’industrie ainsi qu’une description détaillée de celui-ci. L’analyse du rapport de marché du système de surveillance de la température corporelle infrarouge est fournie pour le marché international comme les tendances en développement récentes, le statut de fabrication régional, l’analyse du paysage concurrentiel et bien plus encore. Des réglementations de développement, des processus de fabrication et des plans distincts sont largement élaborés dans l’étude de marché du système de surveillance de la température corporelle infrarouge. En outre, le rapport sur le marché du système de surveillance de la température corporelle infrarouge montre également plusieurs éléments cruciaux tels que le prix, l’importation / exportation, l’investissement, les revenus, les marges brutes, les chiffres de l’offre et de la demande. Thesneaklife, Marché du système de surveillance de la température corporelle infrarouge (impact de COVID-19) Analyse 2020 par le guide de Wuhan Sensmart Tech, technologie DALI, Hikvision – Thesneaklife
  • Flir Systems a annoncé la sortie du logiciel Flir Screen-Est pour les caméras thermiques des séries Flir T, Exx et A. Le logiciel fournit des outils de mesure automatique qui analysent les températures corporelles élevées des personnes en à peine deux secondes aux points d’entrée, aux points de contrôle et dans d’autres espaces de forte affluence tout en respectant les recommandations de distanciation sociale. Contrôles Essais Mesures, Un logiciel pour améliorer l'analyse de la température corporelle - Contrôles Essais Mesures
  • Alors que nous approchons rapidement du milieu de l’année, c’est le bon moment pour regarder vers l’avenir et les tendances du marché Reduction de la graisse corporelle que nous verrons probablement plus en 2020. Ce record se penchera plus des détails sur un certain nombre de traits particuliers à l’apparence. INFO DU CONTINENT, Reduction de la graisse corporelle Marche etude SWOT, analyse PESTEL, Chiffre d'affaires and volume|Fosun Pharmaceutical Co Ltd, Cutera Inc, Cynosure Inc - INFO DU CONTINENT
  • Le rapport étudie principalement la taille, les tendances récentes et l’état de développement du marché Reduction de la graisse corporelle, ainsi que les opportunités d’investissement, la politique gouvernementale, la dynamique du marché, la chaîne d’approvisionnement et le paysage concurrentiel. L’innovation et l’avancement technologiques permettront d’optimiser davantage les performances du produit, le rendant plus largement utilisé dans les applications en aval. De plus, l’analyse des cinq forces de Porter (entrants potentiels, fournisseurs, substituts, acheteurs, concurrents de l’industrie) fournit des informations cruciales pour connaître le marché Reduction de la graisse corporelle. INFO DU CONTINENT, Dernieres recherches: Reduction de la graisse corporelle Perspectives precises du marche 2020 avec analyse d'impact COVID-19 - INFO DU CONTINENT
  • Sauf que la graisse, ce n’est pas ce que l’on croit. Passons sur les représentations culturelles de la graisse qui, de Rubens à nos jours se sont sensiblement dégradées, il n’est qu’à voir que, depuis une dizaine d’années, les scientifiques considèrent la graisse corporelle comme un organe à part entière. Personne ne pourrait survivre sans graisse. Et, à ce titre, le témoignage de Natalie, victime d’une anomalie rare, la lipodystrophie ­ – des cellules graisseuses sont présentes, mais la graisse sous-cutanée ne se stocke pas ­ – est marquant. Plus qu’une tentative de réhabilitation de la graisse corporelle, les auteurs nous dévoilent avec soin et pédagogie le rôle indispensable et méconnu du grand public de la graisse dans notre état de santé. , Le charme secret de notre graisse (Pr Liesbeth von Rossum et du Dr Mariëtte Boon, éd. Actes Sud)
  • Alors que la reprise s’annonce lointaine pour l’entreprise varoise Oled-Tec, avec sa marque BlackBody, spécialisée dans la réalisation de luminaires d’exception, a mis au point une borne de prise de température corporelle inspirée du Photomaton. Le Journal des Entreprises, Oled-Tec imagine une borne d'auto-contrôle de la température corporelle - Le Journal des Entreprises - Région Sud

Images d'illustration du mot « corporelle »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « corporelle »

Langue Traduction
Anglais bodily
Espagnol corporal
Italien corporale
Allemand körperlich
Chinois 身体地
Arabe جسديا
Portugais corporalmente
Russe телесный
Japonais 身体的に
Basque gorputzeko
Corse corporale
Source : Google Translate API

Synonymes de « corporelle »

Source : synonymes de corporelle sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « corporelle »

Corporelle

Retour au sommaire ➦

Partager