La langue française

Corporaux

Sommaire

  • Définitions du mot corporaux
  • Phonétique de « corporaux »
  • Évolution historique de l’usage du mot « corporaux »
  • Images d'illustration du mot « corporaux »
  • Traductions du mot « corporaux »

Définitions du mot corporaux

Trésor de la Langue Française informatisé

CORPORAL, AUX, subst. masc.

LITURG. CATH. Linge consacré, généralement de lin blanc, représentant le suaire du Christ, que le prêtre étend, pendant la messe, au milieu de l'autel sous le calice, pour recueillir les fragments de l'hostie, qu'il consacre. Saints corporaux; profanation de la pale et du corporal; purifier les pales et les corporaux. J'ai pris hier soir (...) les corporaux sales pour les blanchir (Zola, Faute Abbé Mouret,1875, p. 1217).
Prononc. et Orth. : [kɔ ʀpɔ ʀal], plur. [-o]. Ds Ac. depuis 1694. Étymol. et Hist. Début xiiies. (Règle cistercienne, éd. Guignard, 434). Empr. au lat. eccl. corporale, dér. de corpus, ce linge servant à déposer l'hostie. Fréq. abs. littér. : 17.

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CORPORAL. n. m.
T. de Liturgie. Linge sacré que le prêtre étend au milieu de l'autel au commencement de la messe pour y poser le calice et l'hostie. Il sert également pour poser l'ostensoir, au moment de la bénédiction.

Phonétique du mot « corporaux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
corporaux kɔrpɔro

Évolution historique de l’usage du mot « corporaux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « corporaux »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « corporaux »

Langue Traduction
Anglais corporal
Espagnol corporal
Italien caporale
Allemand korporal
Chinois 下士
Arabe عريف
Portugais corporal
Russe телесный
Japonais 伍長
Basque corporal
Corse corporale
Source : Google Translate API
Partager