La langue française

Coquilleuse

Définitions du mot « coquilleuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

Coquilleux, euse, adj.[En parlant d'un terrain, d'une roche] Qui contient des coquilles. Il [Pitault] nous enseignait comment on déjoue les ruses et la malveillance de la pierre, la fière et la franche, la rousse ou la coquilleuse (Arnoux, Juif Errant,1931, p. 154).P. métaph. Difficultueux. Esprit coquilleux (cf. Nouv. Lar. ill., Lar. 20e; attesté aussi ds Littré, Guérin1892, Quillet 1965). [kɔkijø], fém. [-jø:z]. 1resattest. a) av. 1607 « qui contient des coquilles » (Vauquelin, Past. s. le tomb. de Rouxel ds Gdf. Compl.) b) 1609 esprit coquilleux (François de Sales, Vie dévote, II, 20, ibid.); de coquille, suff. -eux*.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

coquilleuse \kɔ.ki.jøz\ féminin

  1. Féminin de coquilleux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « coquilleuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
coquilleuse kɔkijys

Évolution historique de l’usage du mot « coquilleuse »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « coquilleuse »

  • Annie, qui avait débuté à 14 ans comme coquilleuse chez l’établissement Devos à Dunkerque, puis au comptoir Liniez à Saint-Pol-sur-Mer, (avant de finir sa carrière comme fonctionnaire territoriale à Crochte après divers emplois), croisa un jour Bernard à sa sortie d’usine. D’un bout de chemin accompli ensemble,... La Voix du Nord, Téteghem Un baiser, un prétexte, et cinquante ans d’amour pour Annie et Bernard

Images d'illustration du mot « coquilleuse »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « coquilleuse »

Langue Traduction
Anglais shellfish
Espagnol mariscos
Italien mollusco
Allemand schaltier
Chinois 贝类
Arabe المحار
Portugais marisco
Russe моллюск
Japonais
Basque itsaski
Corse cunchiglia
Source : Google Translate API

Synonymes de « coquilleuse »

Source : synonymes de coquilleuse sur lebonsynonyme.fr

Coquilleuse

Retour au sommaire ➦

Partager