La langue française

Conviviaux

Sommaire

  • Définitions du mot conviviaux
  • Phonétique de « conviviaux »
  • Évolution historique de l’usage du mot « conviviaux »
  • Citations contenant le mot « conviviaux »
  • Images d'illustration du mot « conviviaux »
  • Traductions du mot « conviviaux »
  • Synonymes de « conviviaux »

Définitions du mot « conviviaux »

Trésor de la Langue Française informatisé

CONVIVIAL, ALE, AUX, adj.

Qui a rapport aux festins, aux repas :
C'était de l'entretien convivial qu'ils avaient également faim et soif. (...). Ce fut Wilfrid Nore qui le premier mit le pied dans la voie menant aux confidences. Le dîner dans sa partie sérieuse était fini; ... Gobineau, Les Pléiades,1874, p. 17.
Prononc. Seule transcr. ds Littré : kon-vi-vi-al. Étymol. et Hist. 1541 convival (Michel de Tours, trad. de Suétone, I, 22 rods Hug.) − 1586, Louveau, Vie d'Apulée, ibid.; 1612 convivial (M. Lescarbot, Hist. de la Nouvelle France, t. III, p. 795 ds Gdf. Compl.). Empr. au lat. impérial convivalis, convivialis. [La forme conviviable [sic], attribuée à Brillat-Savarin par les dict. dep. Besch. 1845, est en fait une coquille pour conviviale dans l'éd. de 1842 de la Physiologie du goût, p. 271. Les autres éd. consultées, p. ex. 1826, t. 2, p. 163; 1834, t. 2, p. 151; 1841, p. 251; 1847, p. 271, présentent la forme conviviale]. Fréq. abs. littér. : 4.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

conviviaux \kɔ̃.vi.vjo\

  1. Masculin pluriel de convivial.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « conviviaux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
conviviaux kɔ̃vivjo

Évolution historique de l’usage du mot « conviviaux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « conviviaux »

  • Bien consciente de l'importance de ces lieux conviviaux, la région Provence-Alpes-Côte d'Azur a lancé sa première édition de la Fête des terrasses, qui aura lieu ce soir, dès 18h, paartout dans la Région. "Pendant deux mois, nous avons tous été privés de nos familles, de nos amis et des petits bonheurs du quotidien. Fêtons le retour à la vie ! C'est dans cet esprit de liberté retrouvée que nous avons décidé de lancer, en Région Sud, la Fête des terrasses", partage le président de Renaud Muselier, à l'initiative de l'évènement. LaProvence.com, Politique | Un parfum de retrouvailles avec la Fête des terrasses | La Provence
  • Le XL café avait installé tables et chaises pour compléter celles des commerçants sédentaires et elles ont été prises d’assaut par tous les aficionados de ces moments conviviaux. midilibre.fr, Retour des camions customisés, le jeudi soir - midilibre.fr

Images d'illustration du mot « conviviaux »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « conviviaux »

Langue Traduction
Anglais friendly
Espagnol amistoso
Italien amichevole
Allemand freundlich
Chinois 友好
Arabe ودود
Portugais amigáveis
Russe дружелюбный
Japonais フレンドリー
Basque errespetatzen
Corse amichevule
Source : Google Translate API

Synonymes de « conviviaux »

Source : synonymes de conviviaux sur lebonsynonyme.fr
Partager