Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « convivial »
Convivial
[kɔ̃vivjal]
Définitions de « convivial »
Convivial - Adjectif
-
Favorisant les échanges amicaux et agréables au sein d'un groupe.
L’homme était convivial et sympathique.
— Romain Sardou, Pardonnez nos offenses -
Relatif aux agapes, caractérisant un moment de partage autour d'un repas.
La soirée poétique s'est transformée en une ronde conviviale où chaque bouchée était un verset partagé entre les convives.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Emprunt d'une atmosphère chaleureuse propre à une célébration; (Informatique) Qualifie un système ou matériel facile à utiliser, intuitif.
Dans l'ambiance conviviale de la soirée, chacun se sentait à son aise; tout comme un système informatique convivial qui, avec son interface intuitive, met à l’aise même le novice le plus hésitant.
— (Citation fictive)
Étymologie de « convivial »
Du latin convivialis (relatif au repas pris en commun), dérivé de convivium, lui-même issu de conviva (convive).Usage du mot « convivial »
Évolution historique de l’usage du mot « convivial » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « convivial » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « convivial »
Citations contenant le mot « convivial »
-
Le groupe des trente et un marcheurs du foyer rural de Margon s’est donné rendez-vous dernièrement pour un repas convivial au restaurant le Petit Margonnais.
midilibre.fr — Les marcheurs de Margon ont fêté la fin de la saison - midilibre.fr -
Intranet. Méthode conviviale de surveillance des salariés.
Marie-Anne Dujarier — Il faut réduire les affectifs ! -
Vincent Recoules, maire de Valdériès, a organisé une réunion le samedi 20 juin 2020 à 11 heures dans la salle du bâtiment multifonction à laquelle participaient les membres du conseil municipal et les employés municipaux. A cette occasion, ces derniers ont pu faire connaissance avec les nouveaux élus et échanger avec eux. Cette rencontre s’est ensuite poursuivie autour d’un repas convivial pris au restaurant L’Authentique.
ladepeche.fr — Valderiès. Les nouveaux élus rencontrent les employés municipaux - ladepeche.fr -
Un ravitaillement est offert à l'arrivée, un moment convivial pour tous!
Oisans Col Series - Villard Reymond - Evénement sportif -
La 5ème édition de l’exposition des « Artistes de Buzy » présentera des nouvelles oeuvres en aquarelles, huiles, pastels, sculptures terre et résine… dans un esprit très convivial. Les écoliers de Buzy-Buziet sont également invités à présenter leurs travaux artistiques. Des ateliers (terre, papier, graphisme) seront proposés aux petits et aux grands.
Unidivers — Artistes de Buzy Buzy samedi 3 octobre 2020 -
EUR 49 Voilà t un atelier pratique et convivial, l’occasion de réaliser un objet déco sympa et à emporter chez soi !
Unidivers — Atelier objets déco Aire-sur-l'Adour samedi 4 juillet 2020 -
L’habituelle assemblée générale de la fin juin prévoyait d’élire un nouveau bureau et de passer un moment convivial. Sa tenue n’étant pas possible, elle est décalée au samedi 17 octobre à 11 heures dans la salle des Sevillanas.
ladepeche.fr — Seilh. Mundo 31 prépare sa rentrée - ladepeche.fr -
Apportez votre pique-nique, des tables et chaises sont mis à votre disposition pour passer un moment convivial en famille ou entre amis. Au programme : musique, concerts, fanfare, stands de jeux forains vintage, jeux géants en famille…
Unidivers — 1er pique-nique digue Blonville-sur-Mer dimanche 13 septembre 2020
Traductions du mot « convivial »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | user-friendly |
| Espagnol | fácil de usar |
| Italien | di facile utilizzo |
| Allemand | benutzerfreundlich |
| Chinois | 方便使用的 |
| Arabe | سهل الاستخدام |
| Portugais | amigo do usuário |
| Russe | удобный |
| Japonais | 使いやすい |
| Basque | erabil erraza |
| Corse | amichevule |