La langue française

Conventuelle

Définitions du mot « conventuelle »

Trésor de la Langue Française informatisé

CONVENTUEL, ELLE, adj.

A.− Qui est soumis aux règles d'une communauté religieuse; qui appartient, est propre au couvent. Austérité, existence, règle, vie conventuelle; vœux conventuels; bâtiments, biens conventuels; église, prison conventuelle. Synon. communautaire.Il reste cette étable d'où déjà s'échappe le bêlement conventuel (Claudel, Visages radieux,1947, p. 824):
... Perpetua serait brisée, mais épargnée en raison de ses quatorze années de vie conventuelle parfaite. Jouve, Paulina 1880,1925, p. 200.
Religieux conventuel ou subst. un conventuel. Religieux demeurant ou ayant demeuré dans un couvent. Synon. moine, religieux.Tous les Conventuels que la Révolution a fait sortir de leurs monastères (Balzac, Paysans,1844, p. 255).
B.− P. anal. Qui, par sa nature, son caractère, sa rigueur ou son austérité, rappelle ou évoque la vie de couvent. La régularité conventuelle de ses occupations (Balzac, Lys,1836, p. 44).Cette variété de plante conventuelle (...) a besoin pour croître et de silence et d'ombre (Huysmans, Oblat,t. 2, 1903, p. 8).Cotonnade blanche d'une netteté conventuelle (Malègue, Augustin,t. 2, 1933, p. 22).
Rem. La docum. atteste a) Conventualiser, verbe trans. Fonder, établir des couvents. Nous vous croyons encore à conventualiser, à monacaliser par monts et par vaux (MmeRoland ds Lar. 19e). Attesté ds Lar. encyclop. b) Conventualité, subst. fém. État des religieux ou religieuses qui vivent en communauté sous une même règle.
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃vɑ ̃tɥ εl]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1249 conventual (Cart. de S. Pierre, Arch. Liège ds Gdf. Compl.), graphie encore attestée en 1599 ds Hug.; 1461 conventuel (Ord., XV, 207 ds Gdf. Compl.). Empr. au lat. médiév. conventualis de même sens 1188 ds Nierm. Fréq. abs. littér. : 58.
DÉR.
Conventuellement, adv.En communauté, selon les règles du couvent. Vivre conventuellement. Attesté ds Ac. 1798-1878 et la plupart des dict. du xxes., sans ex. d'aut.[kɔ ̃vɑ ̃tɥ εlmɑ ̃]. Admis ds Ac. 1694-1878. 1reattest. 1463 (Moreau, 875, fo316 ro, B.N. ds Gdf. Compl.); de conventuel, suff. -ment2*.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

conventuelle \kɔ̃.vɑ̃.tɥɛl\

  1. Féminin singulier de conventuel.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CONVENTUEL, ELLE. adj.
Qui appartient à une communauté religieuse. Assemblée conventuelle, Assemblée composée de toute la communauté du couvent. Messe conventuelle, Messe où assiste toute la communauté des religieux. Mense conventuelle, Portion du revenu de l'abbaye qui appartient à la communauté des religieux.

Phonétique du mot « conventuelle »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
conventuelle kɔ̃vɑ̃tµɛl

Évolution historique de l’usage du mot « conventuelle »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « conventuelle »

  • ABOU DHABI, 16 juin 2020 (WAM) - Lors d'une réunion à distance, la ministre de la Culture et du Développement des connaissances, Noura bent Mohamed Al Kaabi, a discuté avec le ministre irakien de la Culture et des Antiquités, Hassan Nadhim, des liens culturels bilatéraux entre les Émirats arabes unis et l'Iraq et de la reconstruction de la mosquée Al-Nouri de Mossoul, l'église catholique syriaque Al-Tahera et l'église conventuelle Notre-Dame de l'Horloge de Mossoul. wam, Emirates Agence Nouvelles - Noura Al Kaabi et le ministre irakien de la Culture discutent de la reconstruction de la mosquée Al-Nouri
  • Le diplomate des EAU a noté que le projet comprend également la restauration de deux églises, à savoir l'église conventuelle Notre-Dame-de-l'Heure, également connue sous le nom d'église Al-Saa'a, et l'église Al Tahira, qui a été construite à la fin du XIXe siècle et est considéré comme faisant partie de l'histoire irakienne. wam, Emirates Agence Nouvelles - Ali Al Ahmed: La Grande Mosquée d'Al-Nuri représente l'héritage historique de la civilisation humaine

Images d'illustration du mot « conventuelle »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « conventuelle »

Langue Traduction
Anglais conventual
Espagnol monja
Italien conventuale
Allemand konventual
Chinois 传统的
Arabe الدير
Portugais conventual
Russe монастырский
Japonais 伝統的な
Basque komentu
Corse cunventuale
Source : Google Translate API

Synonymes de « conventuelle »

Source : synonymes de conventuelle sur lebonsynonyme.fr

Conventuelle

Retour au sommaire ➦

Partager