La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contributeur »

Contributeur

[kɔ̃tribytœr]
Ecouter

Définitions de « contributeur »

Contributeur - Adjectif

  • Personne ou entité qui apporte une contribution, partiellement ou en totalité, à quelque chose.

    On distinguait, dans quelques anciennes coutumes, le garant absolu du garant contributeur. Le garant absolu était celui qui prenait complètement fait et cause pour le garanti. Le garant contributeur ne répondait que pour une partie.
    — Dictionnaire historique des institutions, mœurs et coutumes de la France

Contributeur - Nom commun

  • Individu ou entité contribuant financièrement au fonctionnement d'une organisation ou d'une institution.

    Pour 2006, les plus gros contributeurs au budget de l’UE sont l’Allemagne, dont la contribution doit s’élever à 20,56% du budget 2006, la France avec 16,43%, l’Italie avec 13,70% et le Royaume-Uni avec 12,36%.
  • Personne participant à l'élaboration commune d'un travail ou projet collectif, spécialement en ligne.

    Dans l'immensité de la toile, chaque contributeur est une étoile apportant sa lumière à l'édifice collectif.
    (Citation fictive)

Étymologie de « contributeur »

Dérivé du XIXe siècle du français contribuer et contribution avec le suffixe -eur, sur le modèle de distribuer, distribution, distributeur. Probablement un emprunt à l'anglais contributor.

Usage du mot « contributeur »

Évolution historique de l’usage du mot « contributeur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « contributeur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « contributeur »

Citations contenant le mot « contributeur »

  • Mais avec le retrait de la Grande-Bretagne, l’UE perd un contributeur que les autres pays devraient remplacer. La crise du nouveau coronavirus n'a pas rendu la situation plus facile car de nombreux pays européens sont en crise et ne sont pas enclins à transférer plus d'argent à Bruxelles. 
    DW.COM — La Covid-19 perturbe le programme de la présidence allemande | International | DW | 01.07.2020
  • Les Etats-Unis vont libérer un homme d’affaires libanais considéré comme un important contributeur financier du groupe terroriste chiite du Hezbollah, deux ans avant la fin de sa peine de prison de cinq ans, en raison de ses problèmes de santé et des risques d’attraper le Covid-19, selon des documents judiciaires.
    The Times of Israël — Washington va libérer un homme d'affaires libanais, qui finance le Hezbollah | The Times of Israël
  • 1. Les contributeurs de la rubrique choisissent leurs livres, réalisent leurs fiches et leur critique en toute indépendance, sans se soucier des liens éventuels qui seront ajoutés.
    « Tuer le fils »: Benoît Séverac s'y connaît en histoires de familles
  • Dans leurs efforts prolongés pour dégrader le climat de la planète, les sociétés humaines industrialisées ont trouvé un allié aussi inattendu qu’involontaire : le castor. Comment ce sympathique rongeur peut-il être un contributeur à la crise climatique - voire sanitaire - à laquelle nous devons tous faire face ? La réponse est liée à un phénomène inquiétant : la fonte du permafrost.
    L'Obs — Comment le castor pourrait accélérer le réchauffement climatique
  • La question de poursuivre un traitement antidiabétique « intensif » se pose alors qu’une personne sur 4 âgée de 65 ans ou plus souffre de diabète. Le diabète est la 7è cause de décès dans les pays riches et un contributeur majeur de maladies cardiaques. Il est convenu que le contrôle strict de la glycémie est le meilleur moyen de ralentir la progression du diabète et de prévenir ses nombreuses complications : un bon contrôle de la glycémie signifie un taux de sucre dans le sang cible (appelé A1c ou HbA1c) <6,5% à 7,0%.
    santé log — DIABÈTE : Pour ou contre un contrôle glycémique intensif au grand âge ? | santé log
  • Il a indiqué que la France, pour sa part, maintiendrait sa contribution à la réponse humanitaire. Entre 2020 et 2022, 845 millions d’euros seront engagés pour soutenir le peuple syrien et les pays qui se mobilisent pour l’accueil des réfugiés, notamment le Liban et la Jordanie. Cet effort financier comporte 208 millions d’euros en dons et 637 millions d’euros en prêts. Il a souligné que l’Union européenne était le principal contributeur à l’aide humanitaire pour la Syrie. Depuis 2011, près de 20 milliards d’euros ont été mobilisés par les Européens.
    France Diplomatie - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères — Syrie - Aide humanitaire - Participation de Jean-Baptiste Lemoyne à la quatrième conférence de Bruxelles sur l'aide à apporter pour l'avenir de la Syrie et des pays de la région (30.06.20) - Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères

Traductions du mot « contributeur »

Langue Traduction
Anglais contributor
Espagnol contribuyente
Italien collaboratore
Allemand mitwirkender
Chinois 贡献者
Arabe مساهم
Portugais contribuinte
Russe участник
Japonais 寄稿者
Basque kolaboratzailea
Corse contribuente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.