La langue française

Contredisant

Sommaire

  • Définitions du mot contredisant
  • Étymologie de « contredisant »
  • Phonétique de « contredisant »
  • Évolution historique de l’usage du mot « contredisant »
  • Citations contenant le mot « contredisant »
  • Traductions du mot « contredisant »
  • Synonymes de « contredisant »
  • Antonymes de « contredisant »

Définitions du mot « contredisant »

Trésor de la Langue Française informatisé

CONTREDISANT, ANTE, part. prés. et adj.

I.− Part. prés. de contredire*.
II.− Adjectif
A.− [En parlant d'une pers., des manifestations de son humeur, de son tempérament] Qui se plaît à contredire. Mais comment ramener quelqu'un qui avait l'humeur aussi contredisante que Grange? (Pourrat, Gaspard,1922, p. 171):
Ce fut un cri de surprise et un murmure de stupeur dans toute la classe : « Vous voyez bien, disait-on, cette femme bizarre et contredisante aime les diables, et depuis que celui-ci est tombé dans le bénitier, elle ne peut plus le souffrir! » G. Sand, Histoire de ma vie,t. 3, 1855, p. 198.
B.− DR. ,,Qui fournit des contredits : `` (Lar. encyclop.) ,,Partie contredisante`` (Lar. encyclop.).
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃tʀ ədizɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Ds Ac. 1694-1932. Cf. contre-. Fréq. abs. littér. : 36.

Wiktionnaire

Adjectif

contredisant \kɔ̃.tʁə.di.zɑ̃\

  1. Qui aime à contredire.
    • C’est un esprit contredisant. - Il a l’humeur contredisante.

Forme de verbe

contredisant \kɔ̃.tʁə.di.zɑ̃\

  1. Participe présent de contredire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CONTREDIRE. (Il se conjugue comme DIRE, sauf à la deuxième personne du pluriel du présent de l'indicatif et de l'impératif qui est Contredisez.) v. tr.
Opposer à ce que quelqu'un vient de dire une affirmation absolument contraire. Il a essayé de me contredire, il n'y a pas réussi. Absolument, Aimer à contredire. Porté à contredire. Le complément du verbe, au lieu de désigner la personne en question, peut désigner ce qu'elle affirme. Contredire les déclarations, le témoignage de quelqu'un. On disait autrefois Contredire à quelqu'un, à quelque chose. On dit encore aujourd'hui Je n'y contredis pas. En termes de Droit, il signifie Opposer des pièces à celles de la partie adverse. Contredire un moyen. Ce moyen ne peut être contredit. Absolument, Prendre communication des pièces et contredire. Dans une acception plus générale, il signifie Mettre en état d'opposition et il se dit des Choses aussi bien que des Personnes. Craignez de vous contredire en parlant ainsi. Voilà qui contredit ce que vous disiez tout à l'heure. Ces deux propositions se contredisent.

Littré (1872-1877)

CONTREDISANT (kon-tre-di-zan, zan-t') adj.
  • Qui aime à contredire. Quant à l'humeur contredisante, Je ne sais s'il avait raison, Mais que cette humeur soit ou non Le défaut du sexe et sa pente…, La Fontaine, Fabl. III, 16. Les humeurs contredisantes sont incommodes et désagréables, Logique de Port-Royal, 3e partie, ch. 19, dans RICHELET. Jurieu le plus contredisant de tous les ministres, Bossuet, Variat. XV, § 140. Il n'est point disputeur ni contredisant, il n'est pas non plus complaisant et flatteur, il dit son avis sans combattre celui de personne, Rousseau, Ém. IV.

    Terme de palais. Qui fournit des contredits.

HISTORIQUE

XVIe s. Redarguer tous contredisans, Calvin, Instit. 850. Il y aura des contredisans, Lanoue, 93. L'on faisoit passer les edicts avec le feu et l'espée, dont on forçoit les contredisans, Amyot, Sylla et Lysand. 1.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « contredisant »

Contredire.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du participe passé de contredire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « contredisant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
contredisant kɔ̃trœdizɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « contredisant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « contredisant »

  • (Reuters) – Devin Brosnan, l’un des deux policiers d’Atlanta inculpés pour la mort par balle de Rayshard Brooks, n’a pas accepté d’être le témoin de l’accusation, a déclaré jeudi son avocat à Reuters, contredisant une affirmation du procureur principal sur la Cas. News 24, Un officier d'Atlanta déclare ne pas être le "témoin de l'Etat" dans l'affaire Rayshard Brooks, contredisant le procureur - News 24
  • L'ancien patron de l'athlétisme mondial, Lamine Diack, jugé à Paris pour corruption sur fond de dopage en Russie, a démenti jeudi avoir sollicité des fonds de Moscou pour financer une campagne présidentielle au Sénégal en 2012, contredisant ce qu'il a pu dire durant l'enquête. Les Echos, A son procès, Lamine Diack dément finalement avoir demandé de l'argent aux Russes | Les Echos
  • L'avocat de la famille de George Floyd a indiqué que sa mort avait été provoquée par une pression "forte et prolongée", contredisant les conclusions de la première autopsie. Une autopsie indépendante a conclu que George Floyd était mort asphyxié en raison "d'une pression forte et prolongée" sur sa poitrine, a affirmé lundi 1er juin l'avocat de la famille de la victime, contredisant les résultats de l'autopsie officielle.  Orange Actualités, Mort de George Floyd : une nouvelle autopsie conclut à une asphyxie
  • Contre toute attente, contredisant les prévisions les plus alarmistes et prenant à contre-pied les scénarios les plus pessimistes, force est de constater qu'en France, le prix de l'immobilier non seulement ne baisse pas mais qu'il continue même d'augmenter ! Seloger, Même si les ventes dégringolent, les prix immobiliers continuent d'augmenter ! | Seloger
  • Le gouvernement canadien peut et doit stopper la procédure d’extradition engagée contre une dirigeante du géant chinois Huawei, Meng Wanzhou, à la demande de la justice américaine, a estimé mardi la juriste canadienne Louise Arbour, contredisant la position défendue par Ottawa. Mediapart, Affaire Meng Wanzhou: Ottawa peut stopper la procédure, estime Louise Arbour - Page 1 | Mediapart
  • La liberté d’expression, on nous le répète désormais régulièrement, ne devrait pas être celle de tenir des propos contredisant l’idéologie dominante – qui ose le faire est accusé de verser dans les «propos haineux». Le Journal de Montréal, La purge contre le mot «blanc» | Le Journal de Montréal

Traductions du mot « contredisant »

Langue Traduction
Anglais contradicting
Espagnol contradecir
Italien in contraddizione
Allemand widersprüchlich
Chinois 矛盾的
Arabe متناقضة
Portugais contradizendo
Russe противореча
Japonais 矛盾する
Basque kontraesanean
Corse cuntradittivu
Source : Google Translate API

Synonymes de « contredisant »

Source : synonymes de contredisant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « contredisant »

Partager