La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contre-indiqué »

Contre-indiqué

Variantes Singulier Pluriel
Masculin contre-indiqué contre-indiqués
Féminin contre-indiquée contre-indiquées

Définitions de « contre-indiqué »

Trésor de la Langue Française informatisé

CONTRE-INDIQUÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de contre-indiquer*.
II.− Adj., au propre et au fig. Une des formes de gouvernement possibles en droit et indiquées ou contre-indiquées en fait, suivant les conditions et les formes historiques (Maritain, Primauté spirit.,1927, p. 207).
Fréq. abs. littér. : 5.

Wiktionnaire

Adjectif - français

contre-indiqué \kɔ̃.tʁ‿ɛ̃.di.ke\

  1. Dont l’usage peut être néfaste ; déconseillé.
    • Michel-Charles a envie d’aller là-bas embrasser son fils, mais une telle démonstration de tendresse est contre-indiquée. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 254)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CONTRE-INDIQUÉ (kon-trin-di-ké, kée) part. passé.
  • Remède contre-indiqué.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « contre-indiqué »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
contre-indiqué kɔ̃trɛ̃dike

Évolution historique de l’usage du mot « contre-indiqué »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « contre-indiqué »

  • Les portables et smartphones font aujourd’hui partie des incontournables de notre quotidien. Mais à force de nous suivre partout, ils se retrouvent parfois dans des milieux qui leur sont strictement contre-indiqués, par exemple dans l’eau. Que faire? Avant tout, ne pas paniquer. L-FRII, Comment sauver son téléphone tombé à l’eau - L-FRII
  • Les femmes enceintes et celles qui allaitent doivent faire attention par rapport aux polyphénols contenus dans le thé blanc. En effet, ils agissent en empêchant l’absorption correcte du fer par l’organisme. Durant les repas, ce type de thé est aussi contre-indiqué aux personnes anémiées. Presse santé, Thé blanc : vertus médicinales, mode de consommation
  • Pour parfaire votre liste de précautions, sachez qu’il est également contre-indiqué de consommer le lait directement au pis de la vache, car celui-ci peut être contaminé par des bactéries dangereuses. Breakingnews.fr - Actualités en temps réel !, Alimentation : 9 aliments crus qu'il faut absolument faire cuire avant de manger !
  • Et cela se termine le 30 septembre 2015, le jour où la Cour suprême a prononcé la troisième et dernière sentence de l’affaire: 23 ans de prison pour Iván Ramírez pour le meurtre de sa femme alors qu’il lui faisait le plus confiance, sans possibilité de défense et de cruauté envers avec elle, avec des combinaisons de médicaments contre-indiqués qui l’ont fait passer par une épreuve d’hospitalisation. Marseille News .net, Un meurtre intensif | Page de Couverture - Marseille News .net

Images d'illustration du mot « contre-indiqué »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « contre-indiqué »

Langue Traduction
Anglais contraindicated
Espagnol contraindicado
Italien controindicato
Allemand kontraindiziert
Chinois 禁忌的
Arabe بطلان
Portugais contra-indicado
Russe противопоказано
Japonais 禁忌
Basque contraindicated
Corse contraindicatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « contre-indiqué »

Source : synonymes de contre-indiqué sur lebonsynonyme.fr

Contre-indiqué

Retour au sommaire ➦

Partager