La langue française

Consécutive

Définitions du mot « consécutive »

Trésor de la Langue Française informatisé

CONSÉCUTIF, IVE, adj.

A.− Gén. au plur. [En parlant de choses] Qui se suivent immédiatement, sans interruption (cf. consécution A, consécutivement A).
1. [Dans le temps]
a) [À propos de choses identiques] Pendant quatre instants, jours, mois, ans, siècles consécutifs; deux, trois règnes consécutifs. Synon. d'affilée, successif; anton. concomitant, simultané.La comparaison historique des divers états consécutifs de l'humanité (Comte, Cours de philos. positive,t. 4, 1839-42, p. 360).
MUS. [En parlant de notes, de sons qui s'enchaînent] Les quintes et les octaves immédiatement consécutives sont interdites, sans exception (Ch. Koechlin, Précis des règles du contrepoint,1926, p. 2).
b) [À propos de choses différentes] Des périodes d'activité et de détente consécutives. Synon. alternatif, successif; anton. concomitant, simultané.
2. [Dans l'espace] Réunir deux angles consécutifs de la base; tangentes consécutives de la courbe; deux assises consécutives; deux neurones consécutifs. Synon. contigu, successif.
3. [Dans l'ordre not.] Figurer entre deux, plusieurs termes consécutifs; entre deux valeurs consécutives; une théorie systématiquement consécutive.
Rem. D'apr. Ac. 1798-1932, consécutif ne se dit guère qu'au plur. Dupré 1972 exprime l'avis qu'il n'est pas absurde de dire la dixième fois consécutive, mais qu'il est plus simple et plus sûr de dire la dixième fois de suite.
B.− Se dit d'une chose qui apparaît comme le résultat, la conséquence d'une autre (cf. consécutivement B).
1. [Rapport d'un effet à une cause exprimée dans l'énoncé]
a) Consécutif à.L'inflation consécutive à l'augmentation générale des salaires; les bouleversements sociaux et économiques consécutifs à la guerre; des inhibitions consécutives à des rebuffades affectives. Synon. résultant (de), causé (par), entraîné (par) :
1. À côté de ces caractères essentiels de la crise se placent certains caractères apparents (...), l'irrésistibilité de ces agitations et la satisfaction consécutive à la fin de la crise. P. Janet, Les Obsessions et la psychasthénie,1903, p. 254.
PATHOL. Phénomènes, accidents consécutifs à (une maladie, une médication, une thérapeutique, une intervention...); une éruption consécutive à la contagion; paralysie consécutive à la typhoïde. Synon. séquelles de.
b) Consécutif de (rare).Même sens. Une crise mystique consécutive d'un échec.
2. Emploi abs. [Rapport de conséquence] :
2. ... la patronne [MmeVerdurin] ... n'en roulait pas moins, sous son front magnifique, bombé par tant de quatuors et les migraines consécutives, des pensées qui n'étaient pas exclusivement polyphoniques; ... Proust, La Prisonnière,1922, p. 229.
PHILOS., rare. Image, sensation consécutive. ,,Persistance hallucinatoire d'une sensation après l'arrêt de l'excitant qui l'a provoquée, soit qu'il y ait, soit qu'il n'y ait pas entre les deux états une lacune appréciable`` (Lal. t. 1 1932) :
3. ... nous éprouvons, sans leur concours [des excitants extérieurs], une quantité de sensations, qu'on appelle subjectives ou consécutives. Taine, De l'Intelligence,t. 1, 1870, p. 245.
Rem. Lal. t. 1 1932 préconise sensation consécutive.
PHYSIOL. Image consécutive. Image résiduelle d'une sensation après la disparition de celle-ci. Synon. rémanente.
OPHTALMOLOGIE. Image consécutive. Image d'une couleur complémentaire à une couleur perçue.
C.− LOG., DOCUM. Relation consécutive. ,,L'une des quatre relations logiques du syntol [Système général de documentation automatique], dénotant les rapports d'interdépendance dynamique entre deux notions (causalité, variations concomitantes, etc.)`` (Cros-Gardin 1964, p. 50). Cf. relation de consécution (voir ce mot B).
D.− GRAMM. Construction, proposition, terme qui exprime une conséquence. Proposition subordonnée consécutive (synon. subordonnée de conséquence) ou p. ell. consécutive, subst. fém. : il a tant travaillé qu'il est tombé malade (d'apr. Mar. Lex. 1951, p. 58).
Rem. À distinguer de final qui met en cause l'intention : il travaille pour vivre (ibid.).
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃sekytif], fém. [-i:v]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1474 (d'apr. Bl.-W.1-5); 1. 1509 effet consequutif (J. Lemaire de Belges, éd. Stecher, I, 175); 2. id. jours consequutifz (ibid., I, 306). Dér. du rad. du lat. consecutus, part. passé du verbe consequi « venir après, suivre »; suff. -if* (cf. lat. médiév. consecutivus ca 1160 ds Latham). Fréq. abs. littér. : 211. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 249, b) 333; xxes. : a) 226, b) 370. Bbg. Courrier des lecteurs. Vie Lang. 1961, p. 95.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

consécutive \kɔ̃.se.ky.tiv\

  1. Féminin singulier de consécutif.
    • Cet ajournement n’a lui-même rien d’irrévocable : l’intéressé peut, s’il le désire, « désajourner » et obtenir la délivrance de sa rente avant l’expiration de la période de cinq ans en cours; mais en ce cas il perd naturellement le bénéfice de l’augmentation de la rente, consécutive à l’ajournement. — (Pierre Solanet, La Caisse des dépôts et consignations, 1943, page 160)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CONSÉCUTIF, IVE. adj.
Qui est de suite. Il ne se dit guère qu'au pluriel et ordinairement en parlant des Choses qui se suivent immédiatement dans l'ordre du temps. On a publié les bans par trois dimanches consécutifs. Plusieurs fêtes consécutives. Cinq jours consécutifs. En termes de Médecine, Phénomènes consécutifs des maladies, ou consécutifs à telle ou telle maladie, Certains dérangements de fonctions qui persistent après les maladies ou qui se montrent vers leur déclin. En termes de Grammaire, Proposition consécutive, Proposition qui exprime la conséquence d'une action ou d'un état déjà exprimés. Voyez CONSÉQUENCE.

Phonétique du mot « consécutive »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
consécutive kɔ̃sekytiv

Évolution historique de l’usage du mot « consécutive »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « consécutive »

  • Etre juste une heure de temps, vaut mieux qu'adorer Dieu durant soixante années consécutives. De Wahhb Ibn Monabbih
  • Le sucre et l'éthanol continuent de sombrer, pour la quatrième semaine consécutive. Le sucre brut a perdu 30 % en moins d'un mois.  , Quatrième semaine consécutive de baisse - Le Betteravier français

Traductions du mot « consécutive »

Langue Traduction
Anglais consecutive
Espagnol consecutivo
Italien consecutivo
Allemand aufeinanderfolgenden
Chinois 连续的
Arabe على التوالي
Portugais consecutivo
Russe последовательный
Japonais 連続
Basque jarraian
Corse consecutivi
Source : Google Translate API

Antonymes de « consécutive »

Consécutive

Retour au sommaire ➦

Partager