La langue française

Confortative

Définitions du mot « confortative »

Trésor de la Langue Française informatisé

CONFORTATIF, IVE, adj.

Vieilli, MÉD. Synon. de fortifiant.Un remède confortatif ou p. ell., un confortatif (cf. Ac. 1832-1878) :
La traversée successive d'intérieurs fort différents me produit toujours cet effet hygiénique et confortatif. Amiel, Journal intime,1866, p. 38.
Rem. On rencontre ds la docum. le subst. fém. confortatrice. Celle qui conforte. Tout ce qui lie un homme à un autre, tout cela avec ta main m'était encore attaché : enfant, sœur, père et mère, défendue, confortatrice (Claudel, L'Otage, 1911, III, 2, p. 283).
Prononc. et Orth. Dernière transcr. ds DG : kon-fòr-tà-tĭf', fém. -tiv'. Ds Ac. 1694-1878. Étymol. et Hist. Fin xiie-début xiiies. adj. (1erLapidaire anglo-normand en prose, éd. Studer et Evans, p. 105, XXXVI); 1690 subst. (Fur.). Empr. au b. lat. méd. confortativus « fortifiant ». Fréq. abs. littér. : 2. Bbg. Vaganay (H.). Qq. mots peu connus. In : [Mél. Chabaneau (C.)]. Rom. Forsch. 1907, t. 23, p. 226.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

confortative \kɔ̃.fɔʁ.ta.tiv\

  1. Féminin singulier de confortatif.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « confortative »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
confortative kɔ̃fɔrtativ

Évolution historique de l’usage du mot « confortative »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « confortative »

  • Certaines lames en bois étaient également « trop souples » pour supporter le passage des promeneurs, selon le VAN. Malgré des « interventions confortatives » en 2013, la passerelle en bois avait dû être fermée au public pendant un temps en raison de sa « dangerosité ». , La scierie du Perche mise hors de cause par le rapporteur public dans des "malfaçons" d'une passerelle | Le Perche

Images d'illustration du mot « confortative »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « confortative »

Langue Traduction
Anglais comforting
Espagnol consolador
Italien confortante
Allemand wohltuend
Chinois 安慰
Arabe مطمئن
Portugais reconfortante
Russe утешительный
Japonais 慰める
Basque comforting
Corse cunsulante
Source : Google Translate API

Confortative

Retour au sommaire ➦

Partager