La langue française

Clémentine

Sommaire

  • Définitions du mot clémentine
  • Phonétique de « clémentine »
  • Évolution historique de l’usage du mot « clémentine »
  • Images d'illustration du mot « clémentine »
  • Traductions du mot « clémentine »
  • Synonymes de « clémentine »

Définitions du mot clémentine

Trésor de la Langue Française informatisé

CLÉMENTINE, subst. fém.

Fruit comestible proche de la mandarine :
À la mandarine « commune » on préfère maintenant la « clémentine », qui s'est imposée par sa précocité, son aspermie et sa saveur très agréable. J.-F. Leroy, Les Fruits tropicaux et subtropicaux,Paris, P.U.F., 1968, p. 66.
Prononc. : [klemɑ ̃tin]. Étymol. et Hist. 1929 (Lar. 20e). Dér. avec suff. -ine* du nom du Père Clément qui obtint ce fruit, vers 1902, en Oranie, par croisement d'un mandarinier et d'un oranger amer (DEI). Fréq. abs. littér. : 6.
DÉR.
Clémentinier, subst. masc.Arbre fruitier, hybride du mandarinier et du bigaradier, produisant les clémentines. [klemɑ ̃tinje]. 1reattest. 1947 (P. Robert, Les Agrumes, p. 25 ds Rob.); de clémentine, suff. -ier*.

Wiktionnaire

Nom commun 1

clémentine \kle.mɑ̃.tin\ féminin

  1. (Botanique) Fruit comestible du clémentinier, semblable à une petite orange sans pépins et qui appartient à la famille des agrumes.
    • La clémentine tend à remplacer la mandarine sur les marchés, et les variétés sont de plus en plus nombreuses. — (Jean-Marie Polese, La culture des agrumes, 2008)

Nom commun 2

clémentine \kle.mɑ̃.tin\ féminin

  1. Bonnet de soie noire porté par les augustins.

Forme d’adjectif

clémentine \kle.mɑ̃.tin\

  1. Féminin singulier de clémentin.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « clémentine »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
clémentine klemɑ̃tin

Évolution historique de l’usage du mot « clémentine »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « clémentine »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « clémentine »

Langue Traduction
Anglais clementine
Espagnol clementina
Italien clementina
Allemand clementine
Chinois 柑桔
Arabe كليمنتين
Portugais clementina
Russe клементин
Japonais クレメンタイン
Basque clementina
Corse clementina
Source : Google Translate API

Synonymes de « clémentine »

Source : synonymes de clémentine sur lebonsynonyme.fr
Partager