La langue française

Claustraux

Définitions du mot « claustraux »

Trésor de la Langue Française informatisé

CLAUSTRAL, ALE, AUX, adj.

A.− Propre au cloître et à la vie monacale. Prieur claustral; discipline, vie claustrale; bénéfices, offices claustraux.
Emploi subst. au plur. Claustraux. Bâtiments dépendant d'un couvent et en particulier ceux qui sont annexés à un cloître, comme le dortoir, le réfectoire, etc.
B.− P. anal. Qui par sa discipline et son austérité rappelle le cloître :
Madame Des Grassins était une de ces petites femmes vives, dodues, blanches et roses, qui, grâce au régime claustral des provinces et aux habitudes d'une vie vertueuse, se sont conservées jeunes encore à quarante ans. Balzac, Eugénie Grandet,1834, p. 42.
Prononc. et Orth. : [klostʀal], plur. [-o]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1394 (A. Tuetey, Testaments enregistrés au parlement de Paris sous le règne de Charles VI, 39, ds Quem. Fichier). Empr. au lat. médiév. claustralis « relatif au cloître » (831 ds Nierm.), dér. de claustrum (cloître*). Fréq. abs. littér. : 50.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

claustraux \klos.tʁo\

  1. Masculin pluriel de claustral.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CLAUSTRAL, ALE. adj.
Qui a rapport au cloître ou monastère. La discipline claustrale. Une vie claustrale.

Phonétique du mot « claustraux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
claustraux klostro

Évolution historique de l’usage du mot « claustraux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « claustraux »

  • Le site, abritant notamment les musées de la Vie Bourguignonne et d’Arts sacrés, est désormais visible par les passants découvrant ainsi un patrimoine du XVIIe siècle, les bâtiments claustraux de l’ancien monastère des Bernardines et l’église Sainte-Anne. Les travaux en images. , Dijon | Dijon : un patrimoine s’offre aux regards
  • 1791 : Vente aux enchères des bâtiments claustraux et dépendances des pères de Picpus, à la Guillotière. Lyon Capitale, Ça s'est passé un 18 août : installation de la porte du parc Tête d'Or |
  • Le reste des recettes (14%) se compose des « revenus des officiers claustraux » (aumônier, sacristain, chantre et réfecturier) qui reversent à l'abbaye une part de leurs propres bénéfices pour participer à l'entretien du couvent (soin aux pauvres, achats pour la liturgie, frais de fonctionnement de la communauté, etc.). Techno-Science.net, 🔎 Abbaye de Mozac - Définition et Explications
  • Des dons importants leur permettent d’acheter le refuge de Marchiennes en la rue Saint-Piat – des Clairisses – le 4 février 1630.. Elles y élèvent bâtiments claustraux et église, y mènent la vie voulue par la règle réformée de sainte Colette de Corbie: pauvreté et prières. Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net, Le Tournai d’avant: des corps incorruptibles après la mort (Tournai)
  • 1791 - Vente aux enchères des bâtiments claustraux et dépendances, des Cordeliers de l'Observance à Pierre Guillot et Antoine Tripier. Lyon Capitale, Ça s'est passé un 27 août à Lyon : la Croix-Rousse devient une commune |
  • La remise aux normes des installations électriques, la reprise des menuiseries et des serrureries et la pose de couverture en plomb vont s’articuler avec la réfection de la façade ouest, la remise en état des bâtiments claustraux, du jardin du cloître, et l’aménagement de l’ancien chœur. midilibre.fr, Gard : visite guidée de l'abbatiale de Saint-Gilles en chantier - midilibre.fr
  • Les bâtiments claustraux, remises, pavillons et vaste jardin ne furent acquis pour 103 500 francs que le 24. décembre 1812 par a Commission des Hospices. Laquelle céda l’ensemble à la ville moyennant 59 063 florins, la disposition de locaux et une rente annuelle de 2 362,50 florins. Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net, Le Tournai d’avant: bien national, l’abbaye est vendue, au plus offrant (Tournai)
  • Ces bâtisses campagnardes seront d’autant plus bienvenues l'épidémie de  peste apparaîtra en 1721 qui n'épargnera pas Salindres et connaîtra la quarantaine et le blocus pendant près de deux ans. Son rez-de-chaussée surélevé présente une façade flanquée de nombreuses ouvertures et lucarnes. Elle apparaît comme le fruit d’une réalisation et encore plus d’une ambition féminine inspirée par dame Anne de Cambis qui y restera attachée toute sa vie.  Le bâtiment originel était situé auprès de l'église paroissiale détruite à ce jour et des bâtiments claustraux. Cette bastide avec tourelle, fut pour un temps, résidence privilégiée de la famille de Cambis." midilibre.fr, Salindres : le château des Isnards va rentrer dans le patrimoine communal - midilibre.fr
  • Son importance est apparue en raison de sa situation particulière au centre du plus ancien bâtiment religieux de l'abbaye (VIIe siècle). Il y avait donc à cet endroit un sarcophage monolithique mérovingien contenant quelques ossements humains. L'importance de ce vestige, le cinquième sarcophage découvert à Stavelot, ses caractéristiques et sa localisation ont tout de suite plaidé pour son appartenance à un personnage important dont les restes ont depuis été enlevés. Les éléments du sarcophage, aujourd'hui fragmentés, seront prélevés et étudiés avant de rejoindre l'espace muséal aménagé dans l'abbaye. Les recherches archéologiques entreprises à Stavelot dans les années 1930 ont permis la mise au jour de vestiges de plusieurs édifices religieux et de bâtiments claustraux qui s'échelonnent entre le milieu du VIIe siècle à la fin du XVIIIe siècle. Ces travaux sont sur le point d'être achevés et le Service de l'Archéologie de la Direction extérieure de Liège 1 prépare la publication des résultats des investigations. (Belga) RTL Info, Découverte d'un sarcophage mérovingien sur le site archéologique de l'abbaye de Stavelot - RTL Info
  • Aujourd'hui, de l’ancien couvent, il ne reste que l’imposante bâtisse. Portes cochères immenses, corps de bâtiments claustraux, atmosphère éthérée. Un décor cinématographique qui a inspiré Jean-Luc Rappeneau en 2003 pour le tournage de Bon Voyage, et qui ravit les visiteurs lors des Journées du patrimoine. « Même les Dionysiens [habitants de Saint-Denis, ndlr] qui vivent à deux pas repartent séduits par un lieu qu’ils ne soupçonnaient pas », s’exclame Sonia Gomar, en charge des relations publiques de l’Association des amis du couvent des Ursulines. À l’extérieur, on remarque pourtant distinctement le tympan marial qui surplombe l’entrée du couvent. « Mais les gens ne s’autorisent pas à franchir un portail fermé, surtout s’il a été sacré » , regrette Sonia. Le Monde des Religions, Les églises, grandes gagnantes du Loto du Patrimoine - A la Une - Le Monde des Religions
  • Le monastère des Bernardines de Dijon. Première abbaye de moniales cisterciennes, fondée en 1125, le monastère des Bernardines fut transféré en 1623 de Tart-l’Abbaye à Dijon, lorsque les congrégations féminines durent s’installer dans les villes, afin d’assurer leur sécurité. Créé par les Bernardines, fondatrices par la suite du Clos de Tart à Morey-Saint-Denis (en 1141), le monastère est composé d’une église reprenant les formules baroques italiennes à Dijon et de bâtiments claustraux dans lesquels vivaient les moniales. À la Révolution, les Bernardines furent chassées et le monastère fut alors transformé en caserne. Les bâtiments, classés monuments historiques, abritent aujourd’hui dans le cloître le musée de la Vie bourguignonne et, dans l’église, le musée d’Art Sacré. , Dijon | Le monastère des Bernardines de Dijon
  • On n’attend pas de ce «coffre d’agrément» qu’il puisse accueillir un sac de golf, mais qu’il mette un habitacle plus cossu mieux en lumière, bien aidé par le toit translucide, en amplifiant de surcroît la sensation d’espace. Si la vitre de toit ne peut être occultée par un tendelet, c’est que le verre ne laisse passer que 18% de clarté, qu’il intègre une pellicule capable à la fois de filtrer les UV et d’atténuer le niveau sonore du cockpit. Le résultat est assez phénoménal ! On est à des années-lumière des univers claustraux que nous offrent les autres coupés de ce type. , Essai McLaren 570GT 2016 - Moniteur Automobile
  • Fondée en 1231, cette dépendance de l’abbaye cistercienne de Villers-la-Ville s’enrichit de bâtiments prestigieux au cours des siècles. Une mise à sac par les troupes hollandaises vers 1740, une transformation importante en 1771 et les événements révolutionnaires modifièrent largement l’ensemble (disparition de l’église et du premier carré des bâtiments claustraux). Actuellement, propriété privée, l’ancienne abbaye conserve son aile d’entrée avec un remarquable porche classique, un logis de deux niveaux, les bâtisses de la ferme et l’ancien moulin avec stordoir. , Journées du patrimoine en Wallonie ce dimanche 13 septembre à Assesse, Gesves et Hamois - Ciney

Images d'illustration du mot « claustraux »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « claustraux »

Langue Traduction
Anglais cloister
Espagnol claustro
Italien chiostro
Allemand kloster
Chinois 回廊
Arabe الدير
Portugais claustro
Russe монастырь
Japonais 回廊
Basque klaustroan
Corse claustru
Source : Google Translate API

Synonymes de « claustraux »

Source : synonymes de claustraux sur lebonsynonyme.fr

Claustraux

Retour au sommaire ➦

Partager