La langue française

Citerneaux

Sommaire

  • Définitions du mot citerneaux
  • Phonétique de « citerneaux »
  • Évolution historique de l’usage du mot « citerneaux »
  • Citations contenant le mot « citerneaux »
  • Images d'illustration du mot « citerneaux »
  • Traductions du mot « citerneaux »
  • Synonymes de « citerneaux »

Définitions du mot citerneaux

Trésor de la Langue Française informatisé

CITERNEAU, subst. masc.

Petit réservoir communiquant avec une citerne et où les eaux pluviales s'épurent et se filtrent. Le couvercle d'un ancien citerneau (J. de La Varende, La Tourmente,1948, p. 55):
... je courus jusqu'au fond du jardin; là, dans un petit citerneau du potager, je trempai mon mouchoir, l'appliquai sur mon front, lavai, frottai mes joues, mon cou, tout ce que cette femme avait touché. Gide, La Porte étroite,1909, p. 500.
Prononc. et Hist. : [sitε ʀno]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1694 cisterneau « petite chambre qui précède la citerne, et où les eaux s'épurent (Corneille, s.v. cisterne); citerneau (Trév. 1752). Dér. de citerne*; suff. -eau*. [Malgré l'affirmation du FEW t. 2, s.v. cisterna et de Lar. Lang. fr., cisterneau ne semble pas se trouver chez O. de Serres qui atteste la forme cisternon]. Fréq. abs. littér. : 1.

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CITERNEAU. n. m.
Petite citerne où l'eau s'épure avant de passer dans la citerne.

Phonétique du mot « citerneaux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
citerneaux sitɛrno

Évolution historique de l’usage du mot « citerneaux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « citerneaux »

  • Suivra, du fait de la grue sur place, la pose des citerneaux (climatisation). Actuellement, une équipe intervient sur les réseaux intérieurs de la cuisine. Le Telegramme, Les élus, relais entre la Mission locale et les jeunes - Crédin - Le Télégramme

Images d'illustration du mot « citerneaux »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « citerneaux »

Langue Traduction
Anglais cisterns
Espagnol cisternas
Italien cisterne
Allemand zisternen
Chinois 水箱
Arabe صهاريج
Portugais cisternas
Russe бачки
Japonais 水槽
Basque zisternak
Corse cisterne
Source : Google Translate API

Synonymes de « citerneaux »

Source : synonymes de citerneaux sur lebonsynonyme.fr
Partager