La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chop »

Chop

[ʃɔ]
Ecouter

Définitions de « chop »

Chop - Nom commun

  • Au tennis, action de frapper la balle avec un mouvement descendant pour y imprimer un effet rétro.

    Dans un éclat de génie, le champion a exécuté un chop parfait, la balle a ricoché avec un effet rétro inattendu, laissant son adversaire pantois sur le court.
    (Citation fictive)
  • (Canada) Anglicisme désignant une côtelette.

    Le chef, dans sa chronique culinaire hebdomadaire, partage sa recette fétiche de 'chop' de porc à la canadienne, une côtelette généreusement garnie d'épices et grillée à perfection.
    (Citation fictive)

Étymologie de « chop »

Emprunté à l'anglais chop.

Usage du mot « chop »

Évolution historique de l’usage du mot « chop » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chop » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chop »

Citations contenant le mot « chop »

  • Les buveurs de bière solitaires sont redoutables : on ne sait jamais combien de chopes ils ont déjà ingurgitées.
    Roland Topor
  • Ma mère a toujours été en avance sur son temps à propos de la nutrition. J’ai été la première de mes amies à avoir du pain brun, et nous avions des crudités sur la table avant chaque repas. Elle cherchait constamment des façons d’intégrer le plus de légumes possible dans les menus. Et elle ne les faisait jamais trop cuire. Le chop suey était donc une façon rapide et intéressante d’ajouter légumes et couleur à notre alimentation.
    Radio-Canada.ca — La recette d'enfance de chop suey d'Élyse Marquis | ICI.Radio-Canada.ca
  • CW: violence armée #seattleprotests #seattleprotestcomms #chopcomms Jeep arrive WB du 11 / Pike transforme NB au 12 du 12 / Pike, s’écrase dans une barricade à mi-chemin entre Pike et Pine. Beaucoup de coups de feu tirés. Des personnes en jeep frappées par un tir de retour pic.twitter.com/wfpV7GDp7M
    Breakingnews.fr — Un conducteur de 16 ans abattu et tué dans la zone CHOP de Seattle
  • Dans la structure du jeu, Conan Chop Chop est également très étrange. Le rythme est plutôt lent, ce que les équipes de Mighty Kingdom semblent avoir ressenti. Ils semblent avoir très vite compris que les joueurs allaient vite se lasser en jouant à leur production. C’est probablement pour cela que, sur la mini-map, les issues débouchant sur la suite de l’aventure sont représentées par un bouton blanc, tandis que les issues donnant sur une impasse sont en jaune. Comme on se lasse très vite de mourir sans arrêt et de rester des heures durant sans voir un boss, on aura tôt fait de ne suivre que les points blancs de la mini-map.
    Geeko — Test – Conan Chop Chop : la bagarre, c’est bien plus fun entre amis - Geeko
  • Le véritable voyageur sait apprécier les saveurs nouvelles et inattendues que la vie lui offre, tels les légumes émincés d'un chop suey authentique.
    Gérard Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le grand wok de l'existence, nous sommes tous des ingrédients du chop suey cosmique, destinés à se rencontrer et s'entremêler pour créer un goût unique.
    Marie-Christine Lévesque — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Un hack & slash né d'une blague de 1er avril se doit-il de cultiver un certain comique de répétition ? Le lancement de Conan Chop Chop est une nouvelle fois repoussé – au deuxième semestre 2020. 
    Hack'n'slash — Conan Chop Chop - La sortie de Conan Chop Chop une nouvelle fois repoussée - Hack'n'slash
  • La vie est comme un chop suey, mélange de moments doux et amers, d'expériences savoureuses et épicées.
    Jean-Pierre Blanchard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « chop »

Langue Traduction
Allemand chop
Portugais chop
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.