La langue française

Chiffonnière

Définitions du mot « chiffonnière »

Wiktionnaire

Nom commun

chiffonnière \ʃi.fɔ.njɛʁ\ féminin

  1. Femme qui a comme occupation de ramasser des chiffons.
  2. (Vieilli) Meuble en forme de table avec des tiroirs pour ranger les chiffons.
    • La table peut être à écrire, à thé, à jeu, en chiffonnière, en « bonheur-du-jour » (pour la toilette !)… — (Cécile Jaurès, La modernité du XVIII siècle, Journal La Croix, page 21, 5 janvier 2015)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CHIFFONNIER, IÈRE. n.
Celui, celle qui ramasse des chiffons. La hotte, le crochet d'un chiffonnier. Employé comme nom masculin, il désigne spécialement une Sorte de petit meuble à plusieurs tiroirs.

Étymologie de « chiffonnière »

Féminisation de chiffonnier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « chiffonnière »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
chiffonnière ʃifɔnjɛr

Évolution historique de l’usage du mot « chiffonnière »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « chiffonnière »

  • Bernadette n’aime pas son prénom. Dans la cour de récréation, elle hurle, se bat comme une chiffonnière, jure comme un charretier. Son visage d’ange ne correspond pas à son vocabulaire. Elle ne supporte pas qu’on le lui touche. Cela déclenche des crises terribles. Il paraît que quelqu’un a voulu l’étouffer avec ses couches lorsqu’elle était bébé. Elle n’en peut plus, de cette «école de gogols». Sa phrase favorite est: «Je vous déteste.» Si on lui demande ce qu’elle fera plus tard, son choix fuse: éducatrice. Il y aura du boulot. Le Figaro.fr, Benni, itinéraire d’une enfant pas gâtée
  • Depuis près de dix ans, une chiffonnière de Saint-Adelme, Ginette Marquis, récupère des emballages en plastique d’origines diverses pour en faire des sacs d’épicerie au métier à tisser. , Elle tisse des sacs d’épicerie à partir de déchets en plastique à Saint-Adelme
  • Elle est arrivée très lasse, le souffle court, le dos cassé sur sa brouette remplie des sacs en toile de jute gris sale. Agée de 70 ans, Aïda Abessi est une chiffonnière historique d’Ettadhamen, un quartier populaire du Grand Tunis dont elle écume les déchetteries depuis quatorze ans. Chaque jour, tôt levée, elle sillonne les ruelles dès 5 heures du matin – « avant l’arrivée des éboueurs de la municipalité », dit-elle – à la recherche de bouteilles en plastique usagées dont elle tirera à la revente quelques sous (6 dinars par jour, soit 1,80 €). Le Monde.fr, A Tunis, les chiffonniers sortent de l’ombre
  • Le 20 octobre 2008 disparaissait la religieuse franco-belge « chiffonnière du Caire » à presque 100 ans. Ceux qui l’ont connue l’évoquent avec affection et admiration, témoignant de la trace profonde que sœur Emmanuelle a laissée dans leur vie. Pour autant, le grand public n’identifie pas précisément son combat. La Croix, Le « Yallah » de sœur Emmanuelle retentit encore

Traductions du mot « chiffonnière »

Langue Traduction
Anglais ragpicker
Allemand lumpensammlerin
Source : Google Translate API

Synonymes de « chiffonnière »

Source : synonymes de chiffonnière sur lebonsynonyme.fr

Chiffonnière

Retour au sommaire ➦

Partager