Charpentière : définition de charpentière

chevron_left
chevron_right

Charpentière : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

CHARPENTIÈRE, subst. fém.

ENTOMOL. Femelle de certains insectes hyménoptères qui percent le bois pour y déposer leurs œufs.
En appos. Fourmis charpentières (Michelet, L'Insecte,1857, p. 246, 277).
Prononc. : [ʃaʀpɑ ̃tjε:ʀ]. Étymol. et Hist. 1845 (Besch.). Fém. de charpentier* employé par comparaison avec l'activité du charpentier lorsqu'il taille ou perce une pièce de bois pour désigner cet insecte qui perce le bois.

Charpentière : définition du Wiktionnaire

Forme d’adjectif

charpentière \ʃaʁ.pɑ̃.tjɛʁ\

  1. Féminin singulier de charpentier.
  2. Se dit de certains insectes qui percent le bois pour y déposer leurs œufs.
    • Abeille charpentière, fourmi charpentière.

Nom commun

charpentière \ʃaʁ.pɑ̃.tjɛʁ\ féminin (pour un homme on dit : charpentier)

  1. Artisane qui fait des travaux d’assemblage de pièces de bois ou de métal servant de charpente à une construction.
    • Le charpentier ou la charpentière façonne les poutres, prépare et monte les charpentes nécessaires à la construction d’habitations ou d’ouvrages particuliers en bois : escaliers, chalets, salles de sports, piscines, patinoires, ponts, halles, églises, etc. Ils travaillent tantôt en atelier, tantôt sur des chantiers.
    • Hélène travaille comme charpentière-menuisière pour une entreprise de rénovation.
  2. (Arboriculture) Branche maîtresse émanant du tronc et soutenant une partie du houppier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Charpentière : définition du Littré (1872-1877)

CHARPENTIÈRE (char-pan-tiê-r') s. f.
  • Nom de certaines femelles d'insectes hyménoptères qui percent le bois.

    Un des noms des pics.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « charpentière »

Étymologie de charpentière - Littré

Charpentier.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de charpentière - Wiktionnaire

(1330) Dérivé de charpente avec le suffixe -ière.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « charpentière »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
charpentière ʃarpɑ̃tjɛr play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « charpentière »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « charpentière »

  • Hélène, la fille est "bijoutière, cuisinière, et charpentière". Elle ne se lasse pas du bois et s'y promène souvent munie d'une tronçonneuse :  France Culture, La famille Jordan : survivalistes avant l'heure - Ép. 3/13 - Journal breton - saison 2
  • S'il s'agit d'un pêcher en forme palissée, il faut supprimer les deux prolongements des branches charpentières à 30 cm, sur un oeil de face ou de côté. Ainsi vous obtiendrez des coursonnes, c'est à dire des rameaux destinés à porter les fruits, régulièrement sur les branches charpentières. Chaque année, vous devrez faire de même. Binette & Jardin, Taille du pêcher ou nectarinier : quand et comment tailler ?
  • En premier lieu, les branches mortes seront à éliminer tout comme les branches dressées vers le ciel tandis que les branches horizontales, poussant vers l'extérieur seront à conserver puisque ce sont elles qui permettront d'avoir de l'ombre : elles formeront les branches charpentières. Chaque année, l'extrémité de ces branches maitresses devra être coupée afin d'empêcher la formation d'une boule en bout de branche au fil des années. Binette & Jardin, Taille du mûrier platane : quand et comment tailler le mûrier platane
  • Si les gens ont tendance à davantage craindre les fourmis charpentières, M. Leavey précise qu’elle sont plutôt annonciatrices de problèmes de structures plus graves. TVA Nouvelles, Qui dit printemps, dit bestioles! | TVA Nouvelles
  • Taillez l'extrémité des 3 branches charpentières pour ne laisser que 25 cm de longueur sur chacune. Cette taille se pratiquera au dessus d'un œil tourné vers l'extérieur. Les deux yeux situés à l'extrémité de ces branches formeront en tout 6 nouvelles charpentières. auJardin.info, Tailler le cerisier
  • Puis Philippe Marquet a détaillé une méthode d’identification des abeilles. Il existe 200 races d’abeilles en France, de l’abeille charpentière à l’osnie. C’est cerana, l’asiatique, qui a apporté le varroa en Europe. Chaque race d’abeille se définit par sa taille, ses couleurs, sa pilosité, la largeur de son tomentum, le 4e  anneau de l’abdomen, et l’indice cubital ou les caractéristiques précises de ses ailes. , Environnement | À l’apipôle d’hiver, les pesées des ruches se font en ligne
  • Ici, la forme de conduite convient pour une culture le long d'une allée de jardin ; le principe est de conduire le sarment à l'horizontale, sur lequel des pousses verticales vont se développer. On parle de double guyot lorsque le pied est en Y et qu'on conduit 2 branches charpentières (une de chaque côté). Binette & Jardin, Taille de la vigne : quand et comment tailler sa vigne ?
  • Lorsque votre citronnier est jeune, il va pousser tout en hauteur : vous commencerez donc par le tailler en coupant la tête afin d’obtenir des ramifications. Celles-ci vont, à leur tour, avoir besoin d’être taillées pour ramifier et progressivement, l’arbuste va faire du bois et se transformer en structure charpentière suffisamment solide pour porter des fruits. Binette & Jardin, Taille du citronnier, oranger et agrumes : quand et comment tailler un agrume ?
  • Taillez en automne toutes les branches basses lors de la formation du jeune sujet pour ne conserver que 6 à 8 branches charpentières. Attendez deux ans avant de tailler toutes les branches de moins de 2 cm de diamètre. Coupez les rejets et toutes les tiges présentes sous la charpente afin de former le tronc principal. auJardin.info, La taille du rhododendron.
  • Un craquement sinistre conclut le sciage de la charpentière d'une demi-tonne, entamé voici une poignée de secondes. À [...] lemoniteur.fr, Moins de dix minutes par platane, sur le canal du Midi
  • Cette fourmi charpentière parasitée a mordu dans une feuille. Sciences et Avenir, Le comportement des fourmis zombies est modifié par le changement climatique - Sciences et Avenir
  • « On a une augmentation de 30 à 40 % des traitements, cette année », soutient le directeur général d’Extermination Plus, Jean-François Moreau. « Je te dirais que du côté de la fourmi pharaon, il y a eu une explosion et aussi du côté de la fourmi charpentière », ajoute-t-il. Le Journal de Québec, De plus en plus de fourmis à Québec | Le Journal de Québec
  • C’est le cas de Jessica Normand, charpentière et de Jacinthe Tremblay, électromécanicienne, qui n’ont pas hésité une seconde de se lancer dans l’aventure des métiers techniques. Journal Le Nord, La place des femmes dans les métiers non traditionnels en 2020 - Journal Le Nord
  • Le métier, c’est couvreur. Couvreuse, ce n’est pas très joli, comme charpentière Le Telegramme, Couvreur. Maéva prend de la hauteur - LeTelegramme Soir
  • Après quelques recherches, il semblerait qu’il s’agisse d’un xylocope appelé plus communément abeille charpentière, car elle creuse des galeries dans le bois pour y pondre ses œufs au printemps. Cet insecte de 3 cm de long pour 5 cm d’envergure n’est cependant pas agressif, même si sa piqûre peut être douloureuse si on l’embête trop. , Pellerey | Pellerey : mais quel est donc cet étrange insecte ?
  • C’est ainsi qu’ils ont constaté qu’une « grosse branche charpentière sommitale » du grand cèdre situé en bordure de la RD 1005, du côté de l’entrée de la piscine, pendait dangereusement au-dessus de la chaussée sur l’avenue du Général Dupas, menaçant piétons et automobilistes. , Faits-divers - Justice | Évian-les-Bains : des branches menaçaient de tomber sur la RD 1005
  • Les créations de Fabien Haurat sont le résultat d’une rencontre entre l’artisan et la pièce de bois : "J’aime respecter sa personnalité avec ses fissures, ses nœuds, des liserés d’écorce qui témoignent de sa vie à l’état sauvage. Chaque pièce est unique." La branche charpentière du chêne vert de Mirepoix, tombée comme un cadeau du ciel, avait un caractère bien trempé. "Elle était d’une belle section et j’ai pu lui donner une seconde vie avec de beaux pieds de lampes, des plats et autres." Ces objets estampillés "chêne vert" ont du succès lors des marchés artisanaux de la fête de la gastronomie ou des fêtes historiques de Mirepoix. ladepeche.fr, Manses. Le dialogue de Fabien Haurat avec les vieilles branches - ladepeche.fr
  • Plusieurs propriétaires sont au prise avec des problèmes d'infestation de fourmis charpentières dans leurs maisons. Radio-Canada.ca, Plusieurs propriétaires aux prises avec les fourmis charpentières | Radio-Canada.ca
  • Avant l'hiver, en ce qui concerne les tiges et les demi-tiges, votre taille à trois yeux aérera le centre de l'arbre. Vous rajeunirez les charpentières uniquement tous les 6 ou 7 ans, à deux yeux. Quant aux rameaux les plus vigoureux, vous les taillerez à quatre yeux. Binette & Jardin, Taille du pommier : quand et comment tailler son pommier ?
  • Sur cet arbre, on remarque deux charpentières qui partent du même niveau en haut du tronc. L’une d’elles, aux branches secondaires et aux ramifications dressées, porte des bouquets de fleurs roses en grappes, aux nombreux pétales formant pompons. Elles définissent le caractère propre à la variété “amanogawa”. L’autre charpentière se distingue par ses branches secondaires et ses ramifications, dressées pour certaines et étalées pour d’autres, et par sa floraison en bouquets de grappes de fleurs doubles blanches. , Environnement | Cerisier du Japon bicolore
  • Afin d’étudier la relation entre ce parasite et son hôte, des chercheurs de l’université de Pennsylvanie ont infecté des fourmis charpentières, puis réalisé des images au microscope électronique reconstruite en 3D et analysées par des algorithmes de « machine-learning » afin de distinguer les cellules du parasite des cellules de l’hôte. Ils se sont intéressés à un moment crucial du cycle de vie du parasite : après 16 à 25 jours d’infection, l’agrégation de cellules du champignon pousse l’hôte à se fixer avec ses mandibules à une feuille et à mourir à un endroit favorable au développement et à la dispersion des cellules fongiques. En parallèle, des fourmis ont été infectées avec un champignon du même ordre, Beauveria bassiana, qui ne manipule pas le comportement de son hôte. Pourlascience.fr, Des fourmis zombies contrôlées comme des marionnettes par un champignon | Pour la Science
  • Comme l’abeille domestique, il fait partie de la famille des apidae. Ainsi il est aussi nommé abeille charpentière, abeille noire, bourdon noir ou encore frelon noir. Son corps entièrement noir est couvert de poils. Ses quatre ailes translucides sont brunes aux reflets violets. Le mâle se reconnaît par les deux points orange à l’extrémité des antennes. Son vol rapide et bruyant ressemble à un bourdonnement. Les xylocopes ne sont pas agressifs et piquent très rarement. Ils sortent par temps chaud pour butiner à plusieurs kilomètres le pollen d’une multitude de fleurs à l’aide de leur trompe robuste et bien développée. Ils hivernent à l’état adulte dans des anfractuosités à l’abri des intempéries et réapparaissent au printemps pour s’accoupler. Les femelles construisent leurs nids dans des bois tendres ou des bois morts de préférence en creusant des galeries horizontales d’une vingtaine de centimètres de long et 15 à 20 mm de diamètre à l’aide de leurs puissantes mandibules d’où le nom latin venant du grec xulokopos (qui coupe du bois). L’autre nom « abeille charpentière » provient du fait que les xylocopes affectionnent aussi les vieux arbres et les charpentes anciennes qu’ils dégradent modérément. On repère facilement leur présence par les copeaux filiformes qu’ils laissent sur place parce qu’ils ne sont pas xylophages. La femelle pond une dizaine d’œufs dans autant de cellules séparées à l’aide de sciure agglomérée par la salive. Naissent ensuite des larves de couleur blanc cassé et mesurant de deux à trois centimètres. Ces dernières se nourrissent de pollen et de nectar emmagasinés pendant la construction du nid et se métamorphosent en adultes pour sortir des galeries à la fin de l’été. , Edition Besançon | Doubs : impressionnant xylocope
  • Une charpentière est une branche de grosse taille qui part directement du tronc de l’arbre. Si une charpentière est cassée mais tient encore à l’arbre par des fibres arrachées dans le sens du tronc, il est possible d’intervenir en vissant directement la branche au tronc. ConsoGlobe, Comment soigner un arbre abîmé par une tempête
  • Lundi, Laura-Stéphanie, 32 ans, débute la semaine. Elle est charpentière. Noovo, Un souper presque parfait : les candidats de la dix-septième… | Noovo
  • Mordre dans une feuille ou une branche est le dernier mouvement que fait la fourmi charpentière parasitée avant de mourir. Sciences et Avenir, Une fois parasitée, les fourmis charpentières sont plus marionnettes que zombies - Sciences et Avenir
  • Le travail exécuté, la charpente tient péniblement et le plancher de la cuisine aurait bien pu s'effondrer si les fourmis charpentières avaient poursuivi leur travail... L'exterminateur réussit à suivre les galeries afin d'éliminer toutes les fourmis. On y voit sur cette photo la charpente endommagée par leur passage. , Quelle mauvaise surprise attendait cet entrepreneur! Coeur sensible s'abstenir! - HABITATION - Construction Estrie - Estrieplus.com - Le journal Internet
  • Des premiers hôtes se sont déjà présentés à cet hôtel particulier ? « J’ai remarqué cet été six variétés de tailles différentes d’abeilles sauvages. Parmi elles, l’abeille charpentière, la plus grosse abeille solitaire », précise l’apiculteur. , Edition Toul | L’apiculteur ouvre un « hôtel à abeilles sauvages »
  • « Nous avons entendu un bruit sourd puis on a vu une ombre. Quand on est sortis, on a vu qu’une partie de l’immeuble s’était affaissée », a raconté Maude Benoit, une charpentière-menuisière qui a composé le 911.  Le Journal de Montréal, Effondrement de toiture à Blainville: des maçons piégés dans un immeuble qui s’est effondré | JDM
  • Des insectes, dont des pollinisateurs comme l’abeille charpentière, pourront s’y creuser un abri. La Presse, Laisser son arbre de Noël dans son arrière-cour pour aider la faune et la flore
  • Violette est charpentière. Une profession qui regroupe environ 1 % de femmes dans la province. Son conjoint Mathieu est électricien. Deux métiers aux horaires atypiques, où doivent se conjuguer chantier, vie de famille, sécurité d’emploi et… partage des tâches. Takwa Souissi donne la parole à cette professionnelle de la construction, qui n’hésite pas à revisiter les rôles de l’un et de l’autre… au sein du couple! Gazette des femmes, Métiers « non trads » : des femmes parmi les hommes!
  • Voici quelques conseils pour dépister la fourmi charpentière : infodimanche.com, Comment repérer et éliminer des fourmis charpentières? | infodimanche.com
  • “Bonjour, voilà l’origine du jeu le “chat perché” et l’insecte que j’avais pris pour une mouche au départ,après recherche sur internet,il s’agit en fait d’une abeille charpentière. Montceau News | L'information de Montceau les Mines et sa region , Nos lecteurs pensent à nous et à vous… « Montceau News | L'information de Montceau les Mines et sa region
  • Hydro-Québec devra payer 1500 $ à des propriétaires de condos de Trois-Rivières pour avoir négligé un boisé à côté de chez eux, causant une infestation de fourmis charpentières. TVA Nouvelles, Des fourmis dans des condos à cause d'Hydro-Québec | TVA Nouvelles
  • "Il ne faut surtout pas la tuer. Il s'agit bien d'une abeille", explique Jean-Marie Lorenzi, président du syndicat d'apiculture méridionale. "C'est une butineuse solitaire on l'appelle aussi l'abeille charpentière car elle niche dans le bois où elle pond. On la trouve souvent dans les abris d'insectes que les gens soucieux de l'environnement installent dans leurs jardins". ladepeche.fr, [VIDEO] Haute-Garonne : vous ne rêvez pas, c'est bien une abeille... bleue - ladepeche.fr
  • Réjean Blackburn, de Bio-Pro extermination de Chicoutimi, mentionne que la prochaine saison estivale sera celle des fourmis. Brunes, noires, des sables, des champs ou charpentières, elles devraient être nombreuses cet été. Jusqu’à maintenant, les appels sont de 30 à 40 % plus nombreux qu’à l’habitude, toutes raisons confondues. Et parmi ces appels, jusqu’à sept sur 10 concernent les fourmis. Oui, il y en a plus qu’à l’habitude, mais les gens passent aussi plus de temps sur leur terrain que les années passées. Le Quotidien, Un été de fourmis | Actualités | Le Quotidien - Chicoutimi
  • Le chantier d’une charpentière Gazette des femmes, Concilier famille et travail dans un horaire atypique?
  • Pour plusieurs raisons. L'abeille charpentière est une grosse abeille pollinisatrice, également appelée xylocope. Nous, nous sommes une xylo scop puisque nous travaillons dans le secteur des charpentes et structures bois. Par ailleurs notre société coopérative se démarque des entreprises classiques en revendiquant une vision écologique, ouverte et engagée. Comme dans une ruche, chacun connaît ses responsabilités et doit les prendre. ladepeche.fr, Cambes. Quercypôle : l'Abeille Charpentière prend son envol - ladepeche.fr
  • Cette période de confinement est une occasion d'observer les insectes de son jardin ou de son balcon fleuri. Avec les beaux jours, le xylocope violacé (Xylocopa violacea), également nommé abeille charpentière ou perce-bois, butine les fleurs pour se gaver de leur nectar. LE JOURNAL DE LA HAUTE-MARNE, Le xylocope violacé : une abeille pas comme les autres - LE JOURNAL DE LA HAUTE-MARNE
  • L'abeille charpentière se reproduit en fin de printemps, lorsque la chaleur est suffisante. Elle creuse alors l'entrée de son nid dans un bois tendre, à moins que, plus opportuniste elle ne choisisse d'investir l'ancienne demeure d'insectes xylophages, ou qu'elle ne creuse ses galeries dans des tiges de sureau ou dans de vieux roseaux. Un travail important commence alors à partir de l'ouverture principale puisque l'insecte va ménager plusieurs galeries parallèles et communicantes. Celles-ci seront divisées en loges grâce à des cloisons de sciure amalgamée. Chaque cellule contiendra un œuf qui deviendra larve et un agglomérat de pollen qui servira à la nourrir, jusqu'à ce qu'elle se transforme en nymphe prête à sortir du nid. auJardin.info, L'abeille charpentière ou xylocope
  • L'abeille charpentière France Bleu, Pas de confinement pour l'abeille charpentière
  • D’à peine 8 à 20 millimètres de longueur, les fourmis charpentières peuvent causer des dégâts de plusieurs milliers de dollars. Elles se distinguent des autres fourmis par leur couleur brune au centre et leurs extrémités noires. Elles parviennent à s’infiltrer dans la maison par les portes et fenêtres mal calfeutrées, les fissures dans le mur et par la hotte du four. Il convient d’être prudent et attentif à la moindre fourmi se promenant dans sa demeure! Le Nouvelles Hebdo, CHOSES À SAVOIR SUR LES FOURMIS CHARPENTIÈRES - Le Nouvelles Hebdo

Traductions du mot « charpentière »

Langue Traduction
Espagnol carpintera
Anglais carpenter
Source : Google Translate API


mots du mois

Mots similaires