Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « charnaigre »
Charnaigre
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | charnaigre | charnaigres |
Définitions de « charnaigre »
Wiktionnaire
Nom commun - français
charnaigre \ʃaʁ.nɛɡʁ\ masculin
-
(Zoologie) Ancienne race de lévrier disparu, d’Occitanie, assez grand, à poil court.
- Le charnaigre forcait le gibier dans les ronces où il se retire.
- (Par apposition) — Puis encore les lévriers charnaigres, qui bondissent; les lévriers harpés, sans ventre; les lévriers nobles, au râble large; les lévriers gigotes, aux os éloignés; les lévriers nobles, de longue encolure; les lévriers œuvres, au palais noir; […]. — (César François Adolphe d'Houdetot, « Saint Hubert », dans Chasses exceptionnelles : Galerie des Chasseurs illustres, Paris : au Dépôt de librairie, 1855, p. XXX)
Littré (1872-1877)
CHARNAIGRE (char-nè-gr') s. m.
- Espèce de chiens lévriers, qui forcent le gibier dans les ronces où il se retire.
Étymologie de « charnaigre »
- De l’occitan charnego (« bâtard »)[1] emprunté au catalan xarnego ; voir charneco en portugais, cirneco en italien.
Phonétique du mot « charnaigre »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| charnaigre | ʃarnɛgr |
Évolution historique de l’usage du mot « charnaigre »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « charnaigre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fleshiness |
| Espagnol | carnosidad |
| Italien | carnosità |
| Allemand | fleischigkeit |
| Chinois | 腴 |
| Arabe | بدانة |
| Portugais | carnalidade |
| Russe | мясистость |
| Japonais | 肉質 |
| Basque | mamitasuna |
| Corse | carnosità |
Combien de points fait le mot charnaigre au Scrabble ?
Nombre de points du mot charnaigre au scrabble : 16 points