La langue française

Celtisé

Définitions du mot « celtisé »

Wiktionnaire

Forme de verbe

celtisé \sɛl.ti.ze\

  1. Participe passé masculin singulier de celtiser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « celtisé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
celtisé sɛltise

Évolution historique de l’usage du mot « celtisé »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « celtisé »

  • Début février, coup de théâtre: cinq individus de la région sont longuement interrogés par la Garda au commissariat de Bantry. Le fou du village de Goleen, deux fermiers, un Allemand dépressif et fumeur de joints que sa femme vient de quitter et, surtout, un étrange journaliste anglais, Ian Bailey, présenté comme le suspect no 1. Ce grand gaillard de 40 ans à la dégaine de baba cool attardé, originaire de l'ouest de l'Angleterre, se fait appeler Eoin, son prénom celtisé, dans les pubs du coin, où il déclame de temps en temps ses poèmes et joue du tambour traditionnel irlandais. Il habite à 2 kilomètres de la maison de Sophie, avec sa compagne, Jules Thomas, 48 ans, et la fille de celle-ci. Pigiste occasionnel pour les journaux locaux, comme le Cork Examiner, il était parmi les premiers reporters à fouiner sur les lieux du crime, et a commencé à agacer les enquêteurs en révélant dans ses papiers des détails qu'ils n'avaient pas communiqué à la presse. Un témoin l'aurait reconnu, au petit matin du 23, en train de laver un objet au bord de la mer. Un autre affirme l'avoir entendu dire, la veille, en désignant Sophie, qui passait par là: «Elle, je l'aurai avant la fin du week-end.» Détails troublants: il portait le lendemain une légère griffure au visage et des égratignures plus profondes aux avant-bras. «Je me suis fait ça en coupant le sapin de Noël, a-t-il expliqué. Les policiers ont également trouvé une tache de sang en examinant son manteau, provenant, selon lui, des trois dindes qu'il aurait tuées pour le réveillon. Pour couronner le tout, sa compagne a déposé l'an dernier une plainte, retirée le lendemain, pour coups et blessures, à la suite d'une violente dispute. Elle le défend aujourd'hui en affirmant qu'il a passé avec elle la nuit du crime, d'abord dans un pub jusqu'à 2 heures du matin, puis dans leur lit. Pourtant, Ian a reconnu s'être levé à 4 heures pour, dit-il, écrire un article dans sa cabane-bureau. Interpellé le 10 février et cuisiné par les policiers pendant douze heures, il est finalement ressorti libre, après avoir accepté de donner un échantillon de son sang et de ses cheveux.  LExpress.fr, Meurtre en quête d'auteur - L'Express

Traductions du mot « celtisé »

Langue Traduction
Anglais celtized
Espagnol celtizado
Italien celtized
Allemand keltisiert
Chinois 凯尔特人
Arabe سالتد
Portugais celtizado
Russe celtized
Japonais 祝われた
Basque celtized
Corse celtizatu
Source : Google Translate API

Celtisé

Retour au sommaire ➦

Partager