La langue française

Casse-pieds

Sommaire

  • Définitions du mot casse-pieds
  • Phonétique de « casse-pieds »
  • Évolution historique de l’usage du mot « casse-pieds »
  • Citations contenant le mot « casse-pieds »
  • Traductions du mot « casse-pieds »
  • Synonymes de « casse-pieds »
  • Antonymes de « casse-pieds »

Définitions du mot casse-pieds

Wiktionnaire

Nom commun

casse-pieds \kɑs.pje\ masculin singulier et pluriel identiques (orthographe traditionnelle)

  1. Variante orthographique de casse-pied.

Adjectif

casse-pieds \kɑs.pje\ invariable (orthographe traditionnelle)

  1. Variante orthographique de casse-pied.

Forme d’adjectif

casse-pieds \kɑs.pje\ masculin et féminin identiques (orthographe traditionnelle)

  1. Pluriel de casse-pied.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « casse-pieds »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
casse-pieds kasœpiɛd

Évolution historique de l’usage du mot « casse-pieds »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « casse-pieds »

  • « Je fais ce que je dis et tiens généralement parole mais je peux être casse-pieds car je suis exigeant avec les autres comme avec moi-même », reconnaît le premier magistrat de Mercy-le-Bas. « À l’écoute, je compte avertir mon conseil municipal de tout. Les communes sont le ciment de la France. Si je suis pour la collaboration avec celles voisines, je suis contre les regroupements. » , Politique | Serge Ventrucci : « Dans un village, on ne fait pas de politique »
  • Et puis, il y aussi Élisabeth de la Trinité et sa sœur Marguerite. Elles arboraient sur la photo le même corsage enrubanné et le même chignon bizarre et haut perché. Et pourtant, l’une est devenue religieuse et l’autre mère de famille : quelles vies différentes ont-elles menées ! Au départ, des filles au caractère bien trempé, des filles tour à tour gaies, moroses ou énervées : des filles pas plus ni moins casse-pieds que n’importe quelle sœur. À l’arrivée, sainteté, amitié et vie de prière partagées. Aleteia : un regard chrétien sur l’actualité, la spiritualité et le lifestyle, Avoir une sœur, le secret du bonheur
  • "J’épingle les travers de caractère des bavards, des sans-gêne, de pique-assiette, des vantards et des casse-pieds. Peut-on les plaindre, ces importuns, ces fâcheux, ces indésirables ? Se moquer d’eux ? Les accabler ? Les fuir ?", souligne l’auteure. Wanda Koméza a préféré en rire et tout simplement s’en amuser… En effet, cet ouvrage écrit sur un ton satyrique exprime bien tous les travers de la comédie humaine, et il n’y a que très peu de fiction car ces personnages grotesques et ridicules, tout le monde peut un jour les avoir rencontrés sur son chemin. ladepeche.fr, Lourdes. Wanda Koméza sort son troisième ouvrage - ladepeche.fr

Traductions du mot « casse-pieds »

Langue Traduction
Anglais pest
Espagnol pesado
Italien noioso
Allemand rüpel
Portugais chato
Source : Google Translate API

Synonymes de « casse-pieds »

Source : synonymes de casse-pieds sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « casse-pieds »

Partager