La langue française

Carcéraux

Sommaire

  • Définitions du mot carcéraux
  • Phonétique de « carcéraux »
  • Évolution historique de l’usage du mot « carcéraux »
  • Citations contenant le mot « carcéraux »
  • Traductions du mot « carcéraux »

Définitions du mot carcéraux

Trésor de la Langue Française informatisé

CARCÉRAL, ALE, AUX, adj.

ADMIN. PÉNITENTIAIRE. Relatif à une prison, à la vie menée par les prisonniers; qui évoque une prison. Elles [les fondations d'asiles] devinrent vite purement carcérales (H. Bazin, La Fin des asiles,1959, p. 14).
L'univers carcéral. Le monde des prisons. La criminologie clinique, discipline nouvelle, dont l'épanouissement devrait entraîner une profonde transformation de l'univers carcéral (Le Monde,13 avr. 1966ds Gilb.)
Rem. Absent des dict. gén. consultés. Le mot a pris une réelle vitalité depuis la discussion en France sur le régime pénitentiaire à l'occasion des incidents survenus dans certaines prisons autour des années 1973.
Prononc. : [kaʀseʀal], plur. [-o]. Étymol. et Hist. 1959, supra. Dér. du lat. carcer « prison » (incarcérer*); l'adj. lat. carceralis « id. » est déjà attesté au début du ves., Prudence ds TLL s.v., 438, 50. Bbg. Riverain (J.). Mots ds le vent. Vie Lang. 1971, p. 463.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

carcéraux \kaʁ.se.ʁo\

  1. Masculin pluriel de carcéral.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « carcéraux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
carcéraux karsero

Évolution historique de l’usage du mot « carcéraux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « carcéraux »

  • En outre, il faut rappeler que plusieurs détenus sont morts des symptômes similaires au Coronavirus, à l’intérieur de différents centres carcéraux du pays. Le décès du directeur de UCO Bureau de change, Jacques Beaudlaire à la prison civile de Port-au-Prince illustre la gestion des responsables de la Direction de l’administration pénitentiaire (DAP)… Haïti Standard, Coronavirus : grâce présidentielle dans plusieurs centres carcéraux du pays | Haïti Standard
  • Dès avril, la Ligue des droits et libertés déplorait le manque de tests, alors que près de 200 détenus avaient déjà été déclarés positifs dans les prisons fédérales. Il était par ailleurs évident que les établissements carcéraux n’étaient pas prêts pour faire face à une pandémie : le quart des détenus dans les prisons fédérales sont des personnes âgées et avant la crise, on déplorait déjà que les pénitenciers n’étaient pas équipés pour répondre à leurs besoins médicaux. Le Devoir, La prison aussi | Le Devoir
  • Port-au-Prince, le 16 juin 2020. L’Organisation de Défense des Droits Humains baptisée Sant Karl Lévêque (SKL) a exprimé le lundi 15 juin 2020, ses préoccupations face à des violations des droits des prisonniers dans les centres carcéraux du pays. Elle explique que les détenus sont en manque de rations alimentaires équilibrées et de soins de santé appropriés sont devenus tellement maigrichons qu’il nous arrive à pouvoir compter leurs os, lit-on dans un communiqué de presse. Vant Bèf Info, Vant Bèf Info Haïti/Justice Une organisation de Droits Humains dénonce des violations des droits des prisonniers -
  • La torture est bien pratiquée dans les milieux carcéraux. Le bâtonnier Firmin Yangambi, une des victimes de ces actes durant dix ans de détention, en a fait un témoignage poignant. Selon lui, la torture dans ces milieux est de deux ordres, à savoir institutionnel et anthropologique. Pour y mettre un terme, il faut jouer sur les deux leviers. Radio Okapi, RDC : l’ONU appelle la population à dénoncer les actes de torture | Radio Okapi
  • C’est quoi le bracelet électronique ?   La surveillance électronique est un mode de surveillance et une peine alternative à la prison et à la détention. Expérimentée pour la première fois aux États-Unis en 1983, aujourd’hui de nombreux pays recourent à ce genre d’alternatives pour décongestionner les prisons et les milieux carcéraux. Le détenu condamné ou provisoire est autorisé à purger sa peine hors de la prison, en portant un bracelet électronique qui permettra de déterminer sa présence dans une zone géographique spécifique et délimitée et qui aura été déterminée précédemment par le juge d’instruction. Le projet de décret adopté en Conseil des ministres remonte à l’année 2018, lorsque le ministère de la Justice avait soumis au Conseil des ministres un ensemble de projets de loi et de décrets sur les peines alternatives. Il faut rappeler qu’en juillet 2017, le ministre de la Justice, Ghazi Jeribi, avait déjà évoqué cette question et fait part d’expériences pilotes tout en annonçant la prochaine arrivée du bracelet électronique en tant que méthode de surveillance. Les prisons tunisiennes font face à un surpeuplement carcéral considérable. Le principal défi étant donc de les alléger en accélérant surtout les délais de jugement, estimés trop longs, mais aussi en adoptant ce genre de peines alternatives. La moyenne générale du surpeuplement carcéral en Tunisie atteint les 150% et peut atteindre les 300% dans certaines prisons à l’instar de celles de « Sidi Hmed » à Kairouan, et celle de « Harboub » à Medenine. Selon l’Instance nationale pour la prévention de la torture (Inpt), la seule prison en Tunisie à ne pas connaître d’encombrement est la prison civile des femmes à La Manouba. La Presse de Tunisie, Peines alternatives face à l’encombrement des centres pénitentiaires: Le bracelet électronique pour décongestionner les prisons | La Presse de Tunisie
  • Jeudi aux environs de 5 heures de l’après-midi, le parquet de la Croix-des-Bouquets via la direction centrale de la police judiciaire (DCPJ), nous a remis Emmanuel Toto Constant. En absence du chef du parquet, il m’a ordonné de faire le nécessaire. En tant qu’autorité légale, nous avons émis un mandat de dépôt contre lui vu qu’il a été condamné pour des accusations sur le massacre orchestré à Raboteau le 22 avril 1994. Comme nous n’avons pas une prison de standard aux Gonaïves, il est actuellement à Saint-Marc avant qu’il soit conduit dans l’un des centres carcéraux du département de l’Ouest, soit au Pénitancier National, soit à Croix-des-Bouquets »_, a déclaré le magistrat. Vant Bèf Info, Vant Bèf Info Haïti-Justice : "Emmanuel Toto Constant bientôt écroué dans une prison civile de l'Ouest -
  • Dans le cadre du processus de désengorgement des centres carcéraux au moment de la pandémie de Covid-19 , 415 détenus ont trouvé leur libération suite à une grâce présidentielle accordée par Jovenel Moïse. Le Coordonnateur de l’Organisation des Citoyens(nes) pour une Nouvelle Haïti (OCNH), Me Camille Occius, le jeudi 25 juin 2020 qualifie de démagogie cette initiative du Président de la République car les dossiers des personnes graciées comportent beaucoup d’anomalies. Constant Haïti, Grâce présidentielle : OCNH dénonce une démagogie de la part de Jovenel Moïse
  • Les prises en charges sont effectuées à l’intérieur des prisons, d’après le policier et l’instruction est donnée à tous les responsables des centres carcéraux pour qu’un espace soit aménagé dans les prisons afin d’en servir lieu d’isolement après avoir désinfecté par le MSPP, en attendant la venue d’une autre mesure. Constant Haïti, Haïti/Coronavirus : Au moins 12 détenus dont Clifford Brandt testés positifs à la Covid-19

Traductions du mot « carcéraux »

Langue Traduction
Anglais prison
Espagnol penitenciarios
Italien carcerari
Portugais prisionais
Source : Google Translate API
Partager