La langue française

Carburé

Définitions du mot « carburé »

Trésor de la Langue Française informatisé

CARBURÉ, ÉE, part. passé, et adj.

I.− Part. passé de carburer*.
II.− Adjectif
A.− MÉTALLURGIE
1. Combiné au carbone. Acier, alliage, métal carburés; soufre carburé (vx).
2. Qui contient du carbone. Bain carburé.
B.− TECHNOL. Qui contient un hydrocarbure ou un carburant. Air, alcool, gaz, gaz d'air (vx), mélanges carburés. L'hydrogène carburé (...) suffisait à tous les besoins de lumière et de chaleur (Verne, Le Tour du monde en 80 jours,1873, p. 7).

Wiktionnaire

Adjectif

carburé \kaʁ.by.ʁe\

  1. (Chimie) Qui est combiné avec une certaine quantité de carbone.
    • La fragilité des aciers carburés trempés, comparable à celle du verre, semble, elle aussi, une propriété caractéristique du carbure trempant du fer β plutôt que du fer β lui—même. — (Bulletin de la Société d'encouragement pour l’industrie nationale, 1896, vol.95, page 266)

Forme de verbe

carburé \kaʁ.by.ʁe\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe carburer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CARBURÉ, ÉE. adj.
T. de Chimie. Qui est combiné avec une certaine quantité de carbone.

Littré (1872-1877)

CARBURÉ (kar-bu-ré, ée) adj.
  • Terme de chimie. Qui contient du carbone en combinaison. Hydrogène carburé.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « carburé »

 Composé de carbure et de carburer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « carburé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
carburé karbyre

Évolution historique de l’usage du mot « carburé »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « carburé »

  • Après avoir carburé sous les couleurs de Cherno More (15 buts en D1 Bulgare), le Français le plus efficace d'Europe a signé un nouveau contrat à l'étranger ! Actufoot, Meilleur buteur français en Europe, Mathias Coureur relève un nouveau défi !

Traductions du mot « carburé »

Langue Traduction
Anglais carburized
Espagnol carburado
Italien carburato
Allemand ferromangan
Portugais carbonado
Source : Google Translate API

Synonymes de « carburé »

Source : synonymes de carburé sur lebonsynonyme.fr

Carburé

Retour au sommaire ➦

Partager