La langue française

Capsuleuse

Définitions du mot « capsuleuse »

Wiktionnaire

Nom commun

capsuleuse \kap.sy.løz\ féminin

  1. Machine à poser des capsules sur des bouteilles.
    • Cette opération consiste à poser la capsule sur la bouteille puis à la sertir à l'aide d’une capsuleuse mécanique ou électrique (cette dernière coûte entre 500 et 600 F). — (Revue Le Progrès agricole et viticole, Volume 167, 1967)
    • Il faudra également prévoir une étuve dans les investissements et éventuellement une capsuleuse à main.. — (J.C Lambert, La transformation laitière au niveau villageois, Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, 1988)

Forme d’adjectif

capsuleuse \kap.sy.løz\

  1. Féminin singulier de capsuleux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « capsuleuse »

 Dérivé de capsule avec le suffixe -euse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « capsuleuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
capsuleuse kapsylœs

Évolution historique de l’usage du mot « capsuleuse »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « capsuleuse »

  • Pour une production semi industrielle, on a besoin du matériel de protection individuelle, une balance électronique, un broyeur, des pressoirs à fruits, une cuve de mélange, un filtre à jus de fruits, un pasteurisateur, une remplisseuse de produits liquides, une capsuleuse, et des moyens de livraison. Agence Ecofin, Lancer sa marque de jus de fruits naturels
  • La recette qui a fait le succès des confitures Muroise & Compagnie ne change pas : une teneur en fruits supérieure à 60 %, du sucre roux, pas de conservateurs, ni d’additifs, des morceaux de fruits entiers. En revanche, les 35 références de confitures et chutneys, dont une quinzaine en bio, sont désormais produites dans un atelier flambant neuf. L’entreprise, fondée en 2012 à Vallet, en Loire-Atlantique, par Estelle Sauvion-Durand et Magali Beck, a en effet investi 1,22 M€ (dont 300 000 € de subventions de l’Europe et de la Région Pays de la Loire) pour construire une usine de 800 m² sur un terrain de 5 800 m², laissant la possibilité d’une extension. 122 000 euros ont été affectés à l’acquisition de nouveaux équipements : capsuleuse automatique, laveuse de pots, système de refroidissement et étiqueteuse. En revanche, le dénoyautage et l’épluchage des fruits, ainsi que le remplissage des pots continuent de se faire à la main. Le Journal des Entreprises, Muroise & Compagnie investit dans un nouvel atelier de production de confiture - Le Journal des Entreprises - Loire-Atlantique - Vendée
  • Niveau matériel : 3 cuves inox de brassage (1 de 500 l pour l’empatage, 1 de 500 l pour l’ébullition et 1 de 300 l pour de l’eau chaude), 2 fermenteurs (de 500l chacun), 1 concasseuse... Sans oublier l’embouteilleuse, l’étiqueteuse, la capsuleuse… le tout dans 125m² à Grésy sur Isère. Le Messager, Grésy-sur-Isère: Yolhop, une micro-brasserie bio arrive au printemps - Le Messager
  • L’atelier, d’abord, regroupe deux zones de préparations (chaudes et froides) dotées de tous les équipements de broyage, de mélange, de conditionnement, de traitement frigorifique, de cuisson, de séchage et de traitement thermique nécessaires à la transformation des produits et à l’élaboration de plats, du pétrin mélangeur à l’autoclave en passant par la capsuleuse, la cellule de refroidissement, la sauteuse multifonction et le déshydrateur. PresseLib, Le département Génie biologique anime une halle technologique pour les entreprises agroalimentaires de la région et organise des dégustations ouvertes à tous… - PresseLib

Traductions du mot « capsuleuse »

Langue Traduction
Anglais capper
Italien tappatore
Allemand gefäßverschließmaschine
Portugais capper
Source : Google Translate API

Synonymes de « capsuleuse »

Source : synonymes de capsuleuse sur lebonsynonyme.fr

Capsuleuse

Retour au sommaire ➦

Partager