La langue française

Cantonale

Sommaire

  • Définitions du mot cantonale
  • Phonétique de « cantonale »
  • Évolution historique de l’usage du mot « cantonale »
  • Citations contenant le mot « cantonale »
  • Images d'illustration du mot « cantonale »
  • Traductions du mot « cantonale »
  • Synonymes de « cantonale »

Définitions du mot « cantonale »

Trésor de la Langue Française informatisé

CANTONAL, ALE, AUX, adj.

Qui est relatif, qui est propre au canton. Le comité cantonal. L'esprit cantonal (...) il est immortel en Suisse (J. Gobineau, Correspondance[avec Tocqueville], 1850, p. 145).
Route cantonale. Route qui relie deux cantons voisins (cf. Balzac, Le Médecin de campagne, 1833, p. 40).
Délégué cantonal. Personne chargée de la surveillance matérielle et morale des écoles primaires d'un canton. Je sais que la fonction d'un délégué cantonal est d'examiner la tenue de l'école (Frapié, La Maternelle,1904, p. 25).
Élections cantonales ou, absol., les cantonales. Élections des conseils généraux.
Rem. On rencontre ds la docum. le subst. fém. cantonalisation [En parlant de la scolarité obligatoire] Action de faire aller à une école primaire du canton (cf. Encyclop. pratique de l'éduc. en France, 1960, p. 189).
Prononc. et Orth. : [kɑ ̃tɔnal], plur. [-no]. Ds Ac. 1835-1932. Ortho-vert 1966, p. 128 : ,,Les adjectifs (mais non pas les noms) terminés par -onal s'écrivent avec un seul n, mais les adjectifs en -tionnel ont toujours deux n. Ex. : cantonal, régional, national, etc., mais rationnel, fonctionnel, etc.`` Étymol. et Hist. 1817 (Maine de Biran, Journal, p. 13). Dér. de canton* « division administrative »; suff. -al*. Fréq. abs. littér. : 85.

Wiktionnaire

Nom commun

cantonale \kɑ̃.tɔ.nal\

  1. (France) Élection départementale par canton.
    • Donc une cantonale partielle aura lieu chaque fois qu'un député ou un sénateur, élu au conseil général, devra renoncer au mandat cantonal. — (Stéphanie Hennette-Vauchez, ‎Marc Pichard & ‎Diane Roman, La loi et le genre: Études critiques de droit français, CNRS Éditions, 2014)
    • Depuis que le comte lui avait promis son soutien pour les prochaines cantonales, il fayotait sans vergogne et Archibald, en qualité de protégé de ce dernier, trouvait à ses yeux toutes les grâces du monde. — (Dominique Moimeaux, Un coin tranquille à mourir, Editions Edilivre, 2015, chap.21)

Forme d’adjectif

cantonale \kɑ̃.tɔ.nal\

  1. Féminin singulier de cantonal.

Adjectif

cantonale \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Cantonal.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CANTONAL, ALE. adj.
Qui appartient au canton. Délégué cantonal.

Phonétique du mot « cantonale »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cantonale kɑ̃tɔnal

Évolution historique de l’usage du mot « cantonale »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cantonale »

  • Le canton du Jura doit aussi se mobiliser pour aider les commerces qui ont dû fermer pendant la période de semi-confinement. Le groupe socialiste a déposé lors du dernier Parlement une motion en ce sens. Le texte porté par la députée suppléante Valérie Bourquin vise à élaborer une solution pour réduire le loyer lors des mois concernés. L’élue demande au Gouvernement de proposer un accord entre les autorités cantonales et les parties du bail. Elle donne l’exemple du canton de Neuchâtel où le loyer est supporté à 50% par le propriétaire, 25% par le locataire et 25% par le canton. , Pour une solution cantonale concernant les loyers commerciaux - RFJ votre radio régionale
  • Le cas a été signalé au médecin cantonal. Ses services ont alors pris contact avec le propriétaire du club. Grâce à la liste de présence qu’il a établie, l’équipe de traçage cantonale a pu informer samedi les clients présents le 21 juin en même temps que le super-transmetteur qu’ils doivent observer une quarantaine. , Coronavirus: le canton de Zurich se dit déçu du...
  • «Cette délocalisation est une aberration à plusieurs niveaux: sociale, écologique, économique, culturelle et pour la cohésion cantonale. Aberration sociale car des travailleuses et des travailleurs devront soit penduler, soit changer d’emploi. Écologique car il faut utiliser des nouveaux locaux pour accueillir les 280 emplois, tout en augmentant la mobilité du personnel. Économique car une nouvelle fois la concurrence fiscale fait le jeu d’une entreprise privée au détriment des collectivités publiques. Culturelle, car l’entreprise Singer joue un rôle non-négligeable dans le sport et la culture locale. Tout cela sans compter que la cohésion cantonale en reprend un sacré coup. Une commune y gagne, du moins sur le court terme, et une y perd qui plus est beaucoup. Au final, c’est le Canton dans son ensemble qui est péjoré. Cette affaire est révélatrice de l’absence totale d’unité régnant au sein de notre Canton», explique Julien Gressot, élu chaux-de-fonnier. Gauchebdo, NE: Une délocalisation cantonale qui passe mal - Gauchebdo
  • Malgré les échecs devant le peuple en 2007 et 2014, l’idée d’une caisse-maladie publique, cantonale, continue à alimenter les débats, notamment dans le canton de Vaud. Entretien avec Stéphane Montangero. Il porte le nouveau projet d’étatisation de l’assurance-maladie qui sera voté prochainement au Grand Conseil vaudois. Son credo: une prime unique pour tous. Ses opposants: les assurances-maladie et une partie de la population qui désire conserver son libre choix. , Pour Stéphane Montangero, la caisse unique cantonale a toutes ses chances - Heidi.news
  • La vingt-troisième Fête cantonale des musiques, le grand raout des fanfares du canton, n’aura finalement pas lieu du 8 au 11 octobre. Ce report avait été imaginé par la comité d’organisation suite à l’annulation de l’événement pour cause de coronavirus. , La Cantonale des musiques est annulée cette année - La Liberté
  • Les services d'urgence du canton de Thurgovie ont été alertés vers 13h30 de la présence de trois personnes sans vie dans un appartement, a annoncé la police cantonale dimanche soir. Sur place, les secouristes n'ont pu que constater leur décès.  rts.ch, Un homme et deux enfants découverts sans vie à Eschenz (TG) - rts.ch - menu des régions
  • Prévention » La découverte d’amiante dans des faux plafonds de l’école du Jura (La Liberté du 10 juin) rappelle que la fibre cancérogène reste présente dans de nombreux bâtiments. Très utilisé dans la construction jusqu’en 1990, ce matériau isolant est une bombe à retardement. Quelque 120 personnes décèdent en Suisse chaque année, souvent des décennies après avoir inhalé le poison. L’amiante ne présente pas de danger lorsqu’il est aggloméré et n’est pas manipulé. Malgré tout, le Conseil d’Etat a chargé la DAEC (Direction de l’aménagement, de l’environnement et des constructions) d’élaborer une ordonnance cantonale sur «les polluants de l’environnement bâti» et de créer une cellule de coordination. Les explications de Christophe Joerin, chef du Service cantonal de l’environnement (SEN). , L’amiante? Il faudrait s’en inquiéter - La Liberté
  • La Banque cantonale du Valais (BCVs) a réalisé en 2019 un bénéfice record de 67,3 millions de francs, en hausse de 0,3 point de pourcentage par rapport à l’exercice précédent. De ce montant, 53 millions seront distribués aux actionnaires sous forme de dividendes. Ainsi en a décidé mardi soir l’Assemblée générale de l’institution financière, détenue à 70% par l’Etat du Valais. , La Banque cantonale du Valais distribuera 53 millions...

Images d'illustration du mot « cantonale »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « cantonale »

Langue Traduction
Anglais cantonal
Espagnol cantonal
Italien cantonale
Allemand kantonale
Portugais cantonal
Source : Google Translate API

Synonymes de « cantonale »

Source : synonymes de cantonale sur lebonsynonyme.fr
Partager