La langue française

Caillouteuse

Sommaire

  • Définitions du mot caillouteuse
  • Phonétique de « caillouteuse »
  • Évolution historique de l’usage du mot « caillouteuse »
  • Citations contenant le mot « caillouteuse »
  • Traductions du mot « caillouteuse »
  • Synonymes de « caillouteuse »

Définitions du mot « caillouteuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

CAILLOUTEUX, EUSE, adj.

A.− [En parlant d'un sol] Qui contient beaucoup de cailloux; qui est fait de cailloux. La pirogue racla le fond caillouteux de la rivière (Verne, L'Île mystérieuse, 1874, p. 237); sur la campagne caillouteuse, rien ne bouge (Barrès, Le Voyage de Sparte, 1906, p. 133); une affreuse glaise caillouteuse et jaune (Benoit, L'Atlantide,1919, p. 312).
Emploi subst., au masc. Pour kaolin caillouteux (Ch.-A. Wurtz, Dict. de chim. pure et appliquée,t. 2, 2evol., 1876, p. 1158).
B.− P. métaph. Cf. caillou B.
1. [En parlant d'une pers.] Qui est d'une rudesse désagréable :
1. « Figure-toi l'imagination la plus vagabonde, le cœur le plus amoureux, l'âme la plus tendre, l'esprit le plus poétique, sans cesse en présence de l'homme le plus caillouteux, le plus atrabilaire, le plus froid du monde; ... » Balzac, La Peau de chagrin,1831, p. 83.
[En parlant de la respiration] Son souffle caillouteux de vieil asthmatique (Camus, La Peste,1947, p. 1222).
2. [En parlant d'une chose abstr.] Heurté :
2. Il nous aurait fallu un Cowper pour fixer dans notre poésie toute cette partie réelle et jolie, vraiment rurale. M. Brizeux, de nos jours, y a tâché : mais il y tâche trop. Sa poésie est toute caillouteuse. Sainte-Beuve, Causeries du lundi,t. 8, 1851-62, p. 77.
3. ... Paul Adam, « penseur » pour rachitiques et scrofuleux... ne risquait pas de se compromettre, ni de compromettre ceux qui publiaient sa prose caillouteuse, ensablée, somnifère. L. Daudet, Au temps de Judas,1920, p. 39.
Prononc. et Orth. : [kajutø], fém. [-ø:z]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. [1564 cailloueux d'apr. FEW t. 1, p. 96b]; fin xvies. cailloteux (Montlyard d'apr. Delboulle, Recueil de vieux mots, ms. Sorbonne ds DG); 1829 caillouteux (Boiste). Cailloueux dér. de caillou*; suff. -eux*; cailloteux dér. de la forme caillot de caillou*, puis refait caillouteux sous l'infl. de caillou et par suite de la disparition du type caillot « caillou ». Fréq. abs. littér. : 66. Bbg. Goug. Mots t. 1 1962, p. 65.

caillouteux .« Où il y a beaucoup de cailloux »

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

caillouteuse \ka.ju.tøz\

  1. Féminin singulier de caillouteux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CAILLOUTEUX, EUSE. adj.
Qui est plein de cailloux. Un sol caillouteux. Des terres caillouteuses.

Phonétique du mot « caillouteuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
caillouteuse kajutøz

Évolution historique de l’usage du mot « caillouteuse »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « caillouteuse »

  • On n’a pas pu résister à la proposition de Philippe Lecomte, le président du Moto Club, pour tester cette nouvelle piste en exclusivité. Tout est encore frais, neuf, et seul Zach Pichon a eu l’occasion de faire quelques tours pour valider le circuit avant nous. Vu de l’extérieur, les volumes de terre sont impressionnants et les sauts paraissent énormes. Une quantité incalculable d’une terre végétale non caillouteuse a été déposée sur l’ensemble du circuit. Une aubaine qui provient de chantiers récents dans la commune et que Philippe Lecomte, le président du Club, n’a pas laissé filer. De quoi donner des idées à Cédric Lucas pour se faire plaisir avec ses engins et sculpter des formes monstrueuses et parfaites ! En piste, la sensation est décuplée et les appels de sauts ressemble à des rampes de FMX. Après quelques tours de mise en jambes pour apprendre le nouveau tracé, il est temps de se lancer dans les airs en espérant atteindre les lointaines réceptions. L’enchainement Dragon Back / Quadruple en montée est de loin le plus difficile et le plus spectaculaire, idéalement placé pour que le public en prenne plein les yeux. Autant vous mettre à l’aise tout de suite, il faut un très gros niveau (et un gros cœur !) pour réussir l’enchaînement et espérer se poser en haut du quadruple qui fait office de catapulte géante ! La nouvelle table au milieu de la piste, également parfaitement visible depuis la tribune, devrait offrir toutes sortes de figures de style. Le tracé total gagne 64 mètres de longueur et passe à 1580 mètres. Si le travail sur la piste a été phénoménal, il a logiquement entraîné des modifications sur le site et les abords sur circuits. La tribune principale a été agrandie et les abords de la piste ont été remodelés pour permettre au public de faire le tour du circuit. La capacité d’accueil s’en trouve augmentée d’environ 2500 places. Il ne reste plus qu’à patienter jusqu’au week-end du 26 et 27 septembre, si l’événement est confirmé, pour voir s’affronter l’élite mondiale sur le tracé, dans un format qui pourrait être revisité compte tenu de la crise Covid-19 et de son évolution. Motostation, On a testé le nouveau circuit d'Ernée ! - Moto Verte
  • Sur la route caillouteuse, l’homme a percuté une grosse pierre, qui a endommagé son carter moteur. Malgré cette avarie, il a poursuivi sa route, à travers champs. Il a fini par perdre le contrôle de son véhicule, au bout du chemin, et a glissé le long du talus surplombant la voie ferrée de la ligne Caen – Cherbourg. , Il veut échapper à un contrôle routier près de Caen, et tombe sur la voie de chemin de fer | Liberté Caen
  • L’accident s’est produit vers 17 h 15. L’auto descendait sur Flims depuis le domaine de Flida sur une route escarpée et caillouteuse, a communiqué lundi la police cantonale grisonne. , Accident de voiture: un homme de 50 ans est décédé...
  • La Martinique a son mot à dire aujourd’hui dans le fauteuil d’En Sol Majeur. La Martinique belle et caribéenne qui a produit un mythe du 7ème art. C’est à Gros-Morne que la passion du cinéma saisit la petite Euzhan, la suite sera connue internationalement : Rue cases-nègres, Une saison blanche et sèche, Siméon, côté fiction. Côté documentaires une série en 3 volets consacrée à Césaire, son père spirituel et puis Parcours de dissidents sur ces rebelles antillais au régime de Vichy. Sur la route caillouteuse et plein soleil de cette scénariste, réalisatrice, productrice de grands noms comme de bonnes fées penchées sur le berceau (François Truffaut, Robert Redford, Marlon Brandon). Première femme noire à être produite par les studios américains, Euzhan Palcy s’avance aussi comme la forte tête d’un cinéma mordant et engagé, en réalité bien loin du fairy tales et autres contes de fées. Nous la recevons En Sol Majeur dans le cadre de la 41ème édition du Festival international de films de femmes dont elle était l'invitée d'honneur. RFI, Euzhan Palcy, la rebelle noire du 7ème art (Rediffusion) - En sol majeur
  • Pourquoi les terres caillouteuses le restent-elles ? Notre maître-jardinier répond à cette question sur le renouvellement des pierres dans nos jardins. Franceinfo, Jardin. Les terres caillouteuses
  • Pour se venger de son amant infidèle, la fée Morgane l'a pétrifié en haut de la crête du Val sans retour, à Tréhorenteuc, où règne la lande sèche et caillouteuse. LExpress.fr, La forêt de Brocéliande, au carrefour du réel et de l'imaginaire - L'Express

Traductions du mot « caillouteuse »

Langue Traduction
Anglais stony
Espagnol pedregosa
Italien sassosa
Source : Google Translate API

Synonymes de « caillouteuse »

Source : synonymes de caillouteuse sur lebonsynonyme.fr
Partager