La langue française

Cadavéreuse

Sommaire

  • Définitions du mot cadavéreuse
  • Phonétique de « cadavéreuse »
  • Évolution historique de l’usage du mot « cadavéreuse »
  • Traductions du mot « cadavéreuse »

Définitions du mot cadavéreuse

Trésor de la Langue Française informatisé

CADAVÉREUX, EUSE, adj.

A.− Vieilli. Qui est propre à un cadavre. Dissolution cadavéreuse (Michelet, L'Oiseau,1856, p. 292);vers cadavéreux (Chénier, Ïambes,1794, p. 278).
B.− [En parlant d'une pers., de son corps ou d'un attribut physique d'une pers. : aspect, mine, teint, etc.] Qui a l'aspect d'un cadavre, qui fait penser à un cadavre. Visage cadavéreux; air, aspect cadavéreux; lividité, pâleur cadavéreuse; maigreur cadavéreuse. Cf. cadavérique B.Le visage se décolore et devient terreux et cadavéreux (Geoffroy, Manuel de méd. pratique,1800, p. 157).
P. métaph. [En parlant d'une chose concr. ou abstr.] Là où il n'y a pas de morts, la terre elle-même est cadavéreuse (Barbusse, Le Feu,1916, p. 295):
Une littérature cadavéreuse et infecte, qui n'avait que la forme, mais une forme hideuse, commença d'arroser d'un sang fétide tous les monstres de la nature. Musset, La Confession d'un enfant du siècle,1836, p. 20.
Emploi subst.
1. Au sing. ou au plur. Personne dont l'aspect rappelle un cadavre. Eux, les martyrisés, eux, les cadavéreux,/Comme ils doivent souffrir de ce contraste affreux (M. Rollinat, Les Névroses,1883, p. 365).
2. Au sing., emploi neutre. Genre funèbre et macabre dans les œuvres d'art, les ouvrages de l'esprit. J'ai inventé le funèbre, le cadavéreux, et j'y fais fureur (Scribe, La Camaraderie,1837, I, 8, p. 258).
PRONONC. : [kadaveʀø], fém. [-ø:z]. Pour Mart. Comment prononce 1913, p. 33 : ,,[Les] a toniques fermés [post.] devenus atones par suite de la flexion, de la dérivation ou de la compo sition`` tendent à devenir ant., et ce à mesure que croît la distance à la tonique, ,,les a de barricade, de grasseyer, de damnation, de fabuliste, de cadavéreux sont même tout à fait ouverts`` (Ibid., p. 34).
ÉTYMOL. ET HIST. − 1546 (Rab., Tiers Liv., XLVIII dans Gdf. Compl.). Empr. au lat. cadaverosus « id. » (dep. Térence dans TLL s.v., 15, 22).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 34.
BBG. − Gohin 1903, p. 342. − Sigurs 1963/64, p. 54.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

cadavéreuse \ka.da.ve.ʁøz\

  1. Féminin singulier de cadavéreux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CADAVÉREUX, EUSE. adj.
Qui tient du cadavre. Il a le teint cadavéreux. Une odeur cadavéreuse.

Phonétique du mot « cadavéreuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cadavéreuse kadaverœs

Évolution historique de l’usage du mot « cadavéreuse »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « cadavéreuse »

Langue Traduction
Anglais deathly pale
Source : Google Translate API
Partager