La langue française

Butté

Sommaire

  • Définitions du mot butté
  • Étymologie de « butté »
  • Phonétique de « butté »
  • Citations contenant le mot « butté »
  • Traductions du mot « butté »
  • Antonymes de « butté »

Définitions du mot butté

Trésor de la Langue Française informatisé

BUTTÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de butter*.
II.− Emploi adj., AGRIC. Terres buttées. Terres mises en buttes. Arbre butté.
Rem. Attesté dans les dict. gén. à partir de Lar. 19e.

Wiktionnaire

Adjectif

butté masculin

  1. (Chasse) (Vieilli) Variante de buté, en parlant du chien.
  2. (Agriculture) Qui a reçu un buttage.

Forme de verbe

butté \by.te\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe butter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BUTTER. v. tr.
T. de Jardinage. Mettre en butte. Butter un arbre, Le garnir tout autour du pied avec des mottes de terre après l'avoir planté. Butter des pommes de terre, des artichauts, etc., Ramener la terre autour de la tige, dès que la plante lève.

Littré (1872-1877)

BUTTÉ (bu-té, tée) part. passé.
  • Plantes buttées, plantes au pied desquelles on a accumulé de la terre.

    Terres buttées, terres amassées en petites buttes.

    Terme de chasse. Chien butté, chien qui a l'articulation de la jambe grosse.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « butté »

→ voir butter
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « butté »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
butté byte

Citations contenant le mot « butté »

  • Doit-on, en bonne justice, en vouloir à l'endroit qui nous a reçu dans notre chute ou bien à la souche contre laquelle nous avons butté ? De Massa Makan Diabaté / Une hyène à jeûn

Traductions du mot « butté »

Langue Traduction
Anglais hillock
Espagnol montículo
Italien poggio
Allemand hügel
Chinois
Arabe الرابية
Portugais colina
Russe холм
Japonais ヒロック
Basque muinoa
Corse collina
Source : Google Translate API

Antonymes de « butté »

Partager