La langue française

Bubes

Définitions du mot « bubes »

Trésor de la Langue Française informatisé

BUBE, subst. fém.

Arch., inus. Bouton, pustule. Avoir des bubes sur le visage, percer une bube (Ac. 1835-1878).
Rem. 1. On rencontre dans la docum. le néol. bubelonné, ée, adj. Couvert de proéminences semblables à des pustules, à des bubons (cf. Giono, Solitude de la pitié, 1932, p. 179). 2. Bubelé « couvert de bubes, pustulé » enregistré, en parlant d'un nez dans Lar. 19e, Nouv. Lar. ill., Guérin 1892 avec un unique ex. de T. Gautier : des nez en flûte d'alambic, tout bubelés de verrues (mot repris sans ex. en parlant d'un visage dans Rob.) est vraisemblablement un néol. dér. de bubelle, qu'affectionnait Gautier et qu'il avait emprunté directement à Rabelais.
Prononc. Dernière transcr. dans DG : bub'. Étymol. et Hist. Ca 1230 (G. de Lorris, Rose, éd. F. Lecoy, 539). Adaptation du b. lat. bubo (bubon*); l'hyp. d'une dér. régr. de bubon* est à écarter pour des raisons chronologiques.
BBG. − Sigurs 1963/64, p. 386.

Phonétique du mot « bubes »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bubes byb

Évolution historique de l’usage du mot « bubes »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Vidéos relatives au mot « bubes »

Traductions du mot « bubes »

Langue Traduction
Anglais bubes
Espagnol bubes
Italien bubes
Allemand blasen
Chinois 泡泡
Arabe بوبس
Portugais bubes
Russe bubes
Japonais ブーベ
Basque bubes
Corse bubes
Source : Google Translate API

Synonymes de « bubes »

Source : synonymes de bubes sur lebonsynonyme.fr

Bubes

Retour au sommaire ➦

Partager