La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bruxellois »

Bruxellois

[bryksɛlwa]
Ecouter

Définitions de « bruxellois »

Bruxellois - Nom commun

  • (Linguistique) Variante du dialecte brabançon propre à la région de Bruxelles.

    Dans les rues de la capitale, le 'bruxellois', cette variante du dialecte brabançon, résonne et anime les conversations, attestant de la richesse culturelle de la région.
    (Citation fictive)

Bruxellois - Adjectif

  • Qui appartient, se rapporte à Bruxelles, capitale de la Belgique, ou à ses habitants.

    Les communes bruxelloises sont fières comme Artaban de ne pas avoir fusionné. Une fusion, ce serait une atteinte autoritaire à la démocratie communale, qui existe depuis des siècles dans nos contrées.
    — Geert Van Istendael, Le labyrinthe belge
  • Personne résidant dans la ville de Bruxelles en Belgique.

    C’est ici l’occasion de dire un mot de la rare beauté des Bruxelloises, différente de celle des Parisiennes et des Londoniennes, mais également impressionnante. Elle peut se ramener à deux type principaux : la brune, aux yeux noirs, ou cerclés de bleu d’acier, où subsiste quelque chose d’espagnol mais de jambes plus longues et de torse moins roulant sur les hanches (salero) que l’Espagnole. La blonde tirant sur le jaune argenté avec une peau d’une blancheur mate qui correspond au type flamand.
    — Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires

Expressions liées

  • Le peuple bruxellois
  • À la bruxelloise (garniture composée de choux de Bruxelles et de pommes château.)

Étymologie de « bruxellois »

Dérivé de Bruxelles, avec le suffixe -ois.

Usage du mot « bruxellois »

Évolution historique de l’usage du mot « bruxellois » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bruxellois » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « bruxellois »

  • Chaque année, la Région bruxelloise prévoit un budget de 750.000 euros pour diminuer l’usage de la voiture privée.
    BX1 — Plus de 1.200 Bruxellois ont renoncé à leur voiture l'an dernier
  • Le chat bengal est issu d’un croisement entre un chat domestique et un chat léopard asiatique. Considéré dès lors comme un “chat hybride”, sa détention est en principe interdite en Région bruxelloise. Cette dernière considère en effet que les espèces de chats sauvages n’ont pas un comportement adapté à la vie en captivité. Une captivité qui pourrait entraîner des problèmes comportementaux.
    BX1 — Le chat bengal autorisé en Région bruxelloise à partir de la 5e génération
  • Ce samedi, Angèle tentait de ne pas se faire remarquer, alors qu’elle profitait d’un moment entre amis sur une terrasse d’un café bruxellois. Mais une perruche a perturbé ses plans en se posant sur son épaule, rapporte RTL. La chanteuse a alors filmé la scène, amusée, avant de la poster sur les réseaux sociaux. « Moi quand je veux être discrète dans un café, il y a une perruche qui vient se poser », a indiqué la jeune femme avec humour.
    Soirmag — Alors qu’Angèle essaie de ne pas se faire remarquer dans un café bruxellois, une perruche s’invite à sa table (vidéo) - Soirmag
  • Dès septembre prochain, Bruxelles Mobilité accompagnera les communes qui souhaitent apaiser la mobilité dans leurs quartiers, en deux phases : une étude de mobilité multimodale préalable et ensuite, une réalisation des interventions projetées sur le terrain. Ces plans de circulation et les aménagements qui les accompagnent se feront en cohérence avec la mise en place de la Ville 30 dès janvier 2021 dans toute la Région bruxelloise.
    BX1 — Les dix premiers quartiers apaisés du plan bruxellois Good Move ont été choisis
  • De même, Aurélie Czekalski, députée bruxelloise MR, interroge également sur Twitter si “la taxe kilométrique est-elle toujours une priorité pour le gouvernement bruxellois ? Ambiance en interne“.
    BX1 — Taxe kilométrique : les déclarations de Magnette font réagir à Bruxelles | BX1
  • Les 11.500 personnes séjournant actuellement dans les 137 maisons de repos bruxelloises devraient être vaccinées en trois semaines à partir du 5 janvier, espère la Région lundi, à l’occasion de la première injection du vaccin sur son territoire pour lutter contre l’épidémie de coronavirus.
    Metro — Toutes les maisons de repos de la Région bruxelloise seront vaccinées en trois semaines
  • Artiste bruxelloise, Elisa a exposé en Irlande. Ses œuvres lui ont été renvoyées le 20 octobre 2020. Elle n’a toujours rien reçu. Bpost a perdu le paquet.
    sudinfo.be — Une artiste bruxelloise victime de Bpost: un colis avec deux de ses oeuvres a été malencontreusement égaré...
  • L'annonce du projet SmartMove par la Région bruxelloise a immédiatement déclenché un torrent de critiques. Mais que sait-on exactement à ce jour de cette réforme de la fiscalité automobile? L'Echo fait le point.
    L'Echo — La taxation kilométrique intelligente bruxelloise en sept questions | L'Echo

Traductions du mot « bruxellois »

Langue Traduction
Anglais brussels
Espagnol bruselas
Italien brussellese
Allemand brüsseler
Portugais bruxelas
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.