La langue française

Bruxello

Sommaire

  • Phonétique de « bruxello »
  • Évolution historique de l’usage du mot « bruxello »
  • Citations contenant le mot « bruxello »
  • Traductions du mot « bruxello »

Phonétique du mot « bruxello »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bruxello bryksɛlɔ

Évolution historique de l’usage du mot « bruxello »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bruxello »

  • C’est en mai 2019 que deux maisons d’édition indépendantes, une bruxelloise et une liégeoise, annonçaient leur rapprochement, Corporate Copyright reprenant 70 % des parts d’Edi.Pro, historiquement détenues par la chambre de commerce de Liège. Si chacune a conservé sa marque et ses équipes de production, l’opération leur a conféré selon leurs responsables respectifs "un supplément d’âme". , Une success story bruxello-liégeoise - La Libre
  • Les écoles francophones situées dans les communes à facilités de la périphérie bruxelloise relèvent de l'administration flamande. Elles ne peuvent délivrer le certificat d'études de base (CEB) à leurs élèves. Site-LeVif-FR, Attention spéciale au CEB en périphérie - Belgique - LeVif
  • Et pour cause, l’endroit est certes joli et propret, mais il n’a pas en lui les codes de la néocantine. C’est un restaurant à l’essence de restaurant... Vous savez ? Un endroit où l’on va pour se restaurer. Matthias est aux commandes et son accent ne laisse aucun doute — bruxellois bien prononcé —, tout comme sa maîtrise des deux langues nationales. Ce jeune homme est une espèce en voie de disparition, du genre à aimer les boulettes et la mayonnaise. So Soir, 't Potverdoemmeke : une cuisine traditionnelle dans un cadre typiquement bruxellois
  • L’Echo s’est plongé pour vous dans les comptes annuels des institutions hospitalières bruxelloises et wallonnes. Et vous dit tout sur la santé financière de votre hôpital. Suivez le guide. L'Echo, Quel est l'état de santé de votre hôpital?
  • Du 19 au 24 aout 2019, dix concerts de musique traditionnelle du monde seront organisés dans les lieux les plus insolites de la capitale. Cette année encore, les organisateurs ont concocté un programme éclectique et original. À un tel point que le concert de la chanteuse bruxello-tunisienne Ghalia Benali, programmé en haut des arcades du Cinquantenaire, affiche déjà complet en un jour seulement. Site-LeVifFocus-FR, Le programme insolite du Hide & Seek Festival 2019 - Musique - FocusVif
  • "Tangellois, non peut-être !" est en vente au prix de 10 euros chez Filigranes, à la librairie Tropismes, à l’Espace Magh et au CBAI (Centre bruxellois d’action interculturelle). , Amidou Si M’Hammed, le Belgo-Marocain à la trajectoire migratoire harmonieuse - La Libre
  • La paire bruxello-gantoise établira immédiatement sa supériorité en remportant les 5 premiers jeux de ce premier set. Ce n'est qu'à ce moment que les Liégeois se réveilleront et remporteront 2 jeux avant de céder le premier set à leurs adversaires. , Les titans du padel belge se sont affrontés à Liège - RTC Télé Liège
  • Des visites guidées de la salle des machines de l'ancienne brasserie, mais aussi du quartier sous l'angle de son passé industriel (au départ du Wiels). L'héritage gustatif de Wielemans-Ceuppens sera aussi exploré au cours d'un atelier dégustation. Dégustation toujours, avec un type de bière, longtemps méprisé par les connaisseurs, dont la dernière du genre brassée à Bruxelles remonte à 30 ans. J'ai nommé la Pils, qui semble bénéficier d'un tout aussi réel que récent regain d'intérêt. Ainsi la brasserie bruxelloise En Stoemelings qui vient de sortir sa Papy Van de Pils. Ou encore Brussels Beer Project qui a récemment mis au point sa Lager (brassée pour eux par une brasserie limbourgeoise). Ces deux nouveautés seront en dégustation, avec d'autres exemples de Pils artisanales. Site-LeVifWeekend-FR, 30 ans après sa fermeture, sur les traces de la brasserie Wielemans-Ceuppens, institution bruxello-forestoise - Culinaire - LeVif Weekend
  • La tête de liste pour les élections européennes sera l’eurodéputé sortant Philippe Lamberts, qui siège au Parlement européen depuis 1999, parmi les 21 élus belges de l’hémicycle bruxello-strasbourgeois. «  Ce sera ma dernière campagne », a-t-il confié à l’agence Belga, alors qu’Ecolo espère obtenir deux sièges lors du scrutin européen du 26 mai. La 2e place sera occupée, comme en 2014, par la jeune Saskia Bricmont. Le Soir, Elections 2019: Ecolo et Groen dévoilent leurs premières têtes de liste pour les élections du 26 mai - Le Soir
  • On peut être docteure en Histoire (ULB) avec une thèse sur l’Irlande du haut Moyen Age, détentrice d’un Master en langues celtiques d’Oxford et se révéler comme une excellente romancière historique “branchée” sur Bruxelles, sa ville natale... Nathalie Stalmans cumule ces diverses qualités. Mieux, elle s’est lancée dans une saga bruxello-bruxelloise à travers les siècles puisqu’après “Finis Terrae”, elle propose” le Vent du boulet” auquel succèdera un troisième opus qui se déroulera toujours à la... rue Neuve bien avant qu’elle devienne l’artère commerciale actuelle. , La petite maison dans la rue Neuve - La Libre
  • Le Tour 2019 s’ouvrira sur deux étapes bruxello-bruxelloise, ou presque. La première, de 192km, traversera Molenbeek, Anderlecht, le Brabant wallon puis flamand, et gravira notamment le Mur de Grammont. Le dimanche, Bruxelles sera le théâtre d’un contre-la-montre de 28 kilomètres aux allures de city-trip, partant du Palais royal jusqu’à l’Atomium en passant par l’Avenue de Tervuren, le Bois de la Cambre, le campus de l’ULB et le Château de Laeken. Moustique.be, Eddy Merckx mis à l’honneur à Bruxelles à 100 jours du Tour | Moustique.be
  • L’ambiance de l’ouverture nocturne du Bon Marché, les vêtements et pièces pour la maison de la nouvelle collection, le défilé avec Paul, Coralie et Luc, la nouvelle chanson signée Stromae… Nous vous avons ramené une vidéo-souvenir de cette virée bruxello-parisienne. parismatch.be, 5 pièces de la nouvelle collection de Mosaert à shopper
  • Pour lutter contre la pression automobile, les ministres wallons et bruxellois de la Mobilité misent sur le RER vélo. Au Fédéral, les deux écologistes revendiqueront ensemble les mêmes priorités: un investissement accru dans le rail et l’intégration tarifaire. L'Echo, Un RER vélo pour inciter les navetteurs wallons à se mettre en selle | L'Echo
  • Coproduction bruxello-nancéo-madrilène, cette mise en scène enlevée du dernier ouvrage lyrique de l’auteur de Shéhérazade avait davantage convaincu Dominique Joucken que Laurent Bury. Seule chose certaine, elle marque la filmographie. D’autant que le DVD capté à La Monnaie (extra muros) confirme qu’elle ne laisse aucune place à l’à-peu-près. A tel point que la direction d’acteurs prime parfois sur le chant. C’est le cas de l’imperturbable pacha de Pavlo Hunka, sans l’empreinte rêvée, et plus encore du général traîne-la-patte d’Alexander Vassiliev, en manque de graves. Si les très corrects Alexey Dolgov et Konstantin Shushakov jouent les parfaits imbéciles, rien de proprement inoubliable pour l’oreille non plus. , Le Coq d'or - Rimski-Korsakov, Nikolaï - BelAir Classiques - Critique DVD | Forum Opéra
  • On peut être « simple » bourgmestre de Charleroi, avoir été évincé de l’Elysette (le fameux coup de Jarnac de Benoît Lutgen en juin 2017) et rester le chouchou des Wallons. On peut être président d’un parti très bruxello-centré jusqu’il y a peu et occuper la deuxième place en termes de notoriété au sud du pays. On peut être ministre de la Mobilité et des Transports, un secteur souvent la cible de critiques de la part des citoyens-usagers (ça ne date pas d’hier) et engranger cinq points supplémentaires en popularité... Le Soir Plus, Grand Baromètre: Magnette, le Carolo, premier en Wallonie - Le Soir Plus
  • L’Etat n’a pas de baguette magique pour relancer le fret ferroviaire, dont le transport combiné rail-route. Mais il entend reconduire, en le rendant « bruxello-compatible », l’actuel mécanisme de subvention à SNCF Réseau, qui permet d’alléger le poids des péages ferroviaires payés par le fret. Transport Info, Fret ferroviaire : l’Etat veut amortir la hausse des péages - Transport Info
  • 75.000 marcheurs ont battu les pavés dans la capitale ce dimanche 2 décembre. 75.000 marcheurs bravant la pluie bruxello-bruxelloise. 75.000 marcheurs parmi lesquels des enfants, des parents, des scouts, des retraités, des jeunes travailleurs, des agriculteurs et des gilets jaunes. 75.000 marcheurs dont Marie-Christine Marghem qui, le soir même, prenait un jet privé pour se rendre à la COP 24, en Pologne. Derrière l’ironie de la situation, une question se pose : est-ce encore utile de manifester en 2018 ? , Pourquoi manifester en 2018 ? |Bruxelles Bondy Blog
  • Les conseils médicaux de Saint-Pierre et Brugmann rejettent catégoriquement le projet de rapprochement avec Erasme. Nouveau (gros) contretemps pour le projet de Grand hôpital universitaire bruxellois, porté par Philippe Close et Yvon Englert. Le Soir, Bruxelles: le tunnel Léopold II ferme ce vendredi pour deux mois de rénovation - Le Soir
  • Le soutien public à l'activité économique sera progressivement orienté vers les solutions écologiques. Une évolution que le gouvernement bruxellois entend conduire en partenariat avec les entreprises et les institutions financières. Notre interview de Barbara Trachte, secrétaire bruxelloise à la transition économique. Site-Trends-FR, Barbara Trachte: "La transition écologique, nous allons la réussir ensemble" - Politique Economique - Trends-Tendances
  • Oui, j’ai retrouvé ici le goût du lard croustillant des restos chinois de quand j’étais petit. Quant au canard, il est laqué moelleux, alors qu’on l’a mangé parfois tellement sec. On prend du pak-choï à la sauce d’huître pour mettre un peu de fibres autour des protéines et des lipides et c’est juste parfait. Alors, il n’y a ni dragons ni lanternes rouges, ni poissons rouges à grandes nageoires, mais l’addition est aussi minimaliste que la déco (42 € à deux, ce y compris avec la bière Tsingtao de rigueur), nous avons joliment bien mangé et avons été reçus comme le dernier empereur. Bref, un dimanche midi bruxello-sino-centré réjouissant. So Soir, Sanh-Kee, le restaurant chinois qui ne paie pas de mine mais...
  • Incroyable mais vrai : à ce jour, la Tour japonaise et le Pavillon chinois qui se trouvent à un jet de pierre du château de Laeken n’étaient pas encore protégés ! Entendez qu’ils ne sont pas encore classés… Mieux vaut tard que jamais : le gouvernement bruxellois a décidé d’y remédier ce jeudi et va lancer les procédures de classement d’un ensemble patrimonial d’une valeur exceptionnelle bien en péril. , Bruxelles: la Tour japonaise et le Pavillon chinois vont, enfin, être classés - La Libre
  • "Je me souviens qu'à quatre ans, ma mère m'avait taillé une petite jupe dans les couleurs bleu-blanc de notre fanfare de Maldegem: j'ai dû faire deux tours avant de considérer que je ne serais jamais majorette (sourire). Mon ambition était déjà de devenir musicienne." Un jour de novembre ultra-belge, la maison gantoise des années 30 résonne de la francophonie d'Isolde Lasoen. Se pliant à la fois à la langue (d'adoption) d'Arno et au jeu de la bio, la jeune femme avenante -née le dernier jour de 1979- est contente et un rien surprise de l'intérêt suscité du côté bruxello-wallon par son étonnant premier album sorti sous le simple patronyme Isolde. De fait, ce dernier trace une ligne imaginative et plutôt inédite entre coquinerie francophile, instants anglais et instrumentaux orchestraux, grandement nourris par l'enfance. Le décor est alors celui de Maldegem -à l'est de Bruges- et d'une famille où la célébration collective de la musique croise un karma douloureux: "Je viens d'un milieu tout simple dont la particularité était que mon père, malade, passait la plupart de son temps à la maison, soigné par ma mère. Comme enfant, l'ambiance n'était pas super cho... Site-LeVifFocus-FR, La chanson française selon Isolde - Musique - FocusVif
  • Cathy Thomas : Je travaille dessus depuis 2013. L’idée était de rendre ses lettres de noblesse au bruxellois, de mettre ce dialecte en lumière avec toute la joyeuseté qu’il y a autour. Puis, il y a une forte demande de la part du public. Le Suricate Magazine, Chez Charlotteke, vous reprendrez bien un petit verre de zwanze ? • Le Suricate Magazine
  • « Je m’appelle Marie Devuyst. Je suis bruxello-wallonne, francophone, j’ai trente-quatre ans. Faire des films est mon métier. J’ai suivi les cours de Sint-Lukas, une école flamande de Bruxelles, une école artistique disposant d’une section Arts audio-visuels. On y apprend à utiliser les outils mais surtout à avoir un regard, à être un auteur… Monde qui bouge, Quand le vent est au blé « Monde qui bouge
  • Exportable, ce produit bruxello-bruxellois ? "On a eu des contacts avec Londres et Paris", glisse Jean-François Soenen, ravi du succès de ce "nu total à un mètre de son public". , Les jolis sons de quatre stations - DH Les Sports+
  • ​Nous accompagnons des groupes français à l'international, mais ce qui nous rend particulièrement fier, c'est de pouvoir accompagner des clients internationaux sur des marchés non européens. Cela déplafonne complètement nos ambitions internationales car nous ne dépendons absolument pas de notre marché domestique bruxello-parisien. , ​Interview de Matthieu Creux, nouveau Président d'Avisa Partners, l'un des leaders européens de l’intelligence stratégique | Portail de l'IE
  • Et si le Pan n'était pas un journal sulfureux et joyeusement piquant mais s'inscrivait au contraire dans cette tradition très bruxello-wallonne de la satire poujadiste par facilité et principalement destinée à rassurer le troisième âge? C'est la théorie de Serge Coosemans et cela n'a rien d'une vendetta personnelle. Calembours, pâtes de fruits et Fort Chabrol à l'encontre de 99% des comiques politiques bien de chez nous, c'est le Crash Test S02E28. Site-LeVifFocus-FR, Le Pan fait plouf et manque terriblement de poivre - Info - FocusVif
  • Plus sûrement, la perspective des Européennes et d'une sinécure bruxello-strasbourgeoise ne serait pas pour déplaire à ce foudre de travail. D'autant que l'état de ses relations avec Hidalgo lui fermait l'espoir de survivre confortablement dans son écurie. Le Figaro.fr, Mairie de Paris : Bruno Julliard est-il fidèle à ses idées ou félon à ses alliés ?
  • La présence de migrants aux abords des quais dérange côté flamand. Les terminus de 29 lignes de bus seront déplacés de quelques centaines de mètres. La Flandre condamne l’inaction de la Région bruxelloise, qui rejette la faute sur la politique migratoire du fédéral. Le Soir Plus, Bruxelles: De Lijn déserte la gare du Nord - Le Soir Plus
  • Ecrire que la vie de Sandro, le candidat bruxello-brabançon de l’actuelle édition de «Koh-Lanta», a changé depuis quelques semaines est sans doute un euphémisme. Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net, Sandro: «Je me prépare déjà pour le «Koh-Lanta All Stars»» (Bruxelles)
  • Quand on tourne la page, on change complètement de perspective. M. de Kerdrel nous assène des affirmations contestables. Quelques citations pour résumer cette ligne bruxello-mondialiste : « les guerres commerciales font des morts… Chacun de nous a plus à perdre qu’à gagner de la guerre commerciale qui débute et d’un repli sur soi. Le libre-échange est synonyme de paix… » Et M. de Kerdrel d’invoquer les mânes de son hebdomadaire qui « depuis un demi-siècle » mène un combat « pour une économie libérale ». Un demi-siècle, c’est 1968. C’est à dire avant l’Acte Unique européen, avant Maastricht, avant le traité de Marrakech (OMC), celui de Lisbonne, les traités transocéaniques… Rien à voir avec la situation actuelle. Causeur, Le libre-échange, c'est la guerre commerciale - Causeur
  • b) On constate la même évolution, dans le même sens idéologique, parmi les magistrats et particulièrement ceux du TF. A tel point que le TF, dont la vocation devrait être d’assurer le respect de l’ordre constitutionnel helvétique et de défendre le pays contre les tentatives de le soumettre à des directives illégitimes de l’étranger, s’est transformé en un cheval de Troie du pouvoir étranger bruxello onusien qui entend arracher au peuple suisse tous ses droits. Le grain de sable, Un juge n’est pas chargé de représenter les idées du parti dont il est membre – Le grain de sable
  • 155 étudiants suisses investissent l’ancien garage Citroën, sur invitation du Civa, centre bruxellois pour la culture et l’architecture. Un espace « habitable » dès le 30 mai. Le Soir Plus, Une structure géante pousse cette semaine au musée Kanal à Bruxelles - Le Soir Plus
  • L’aile bruxelloise de Brutele demande l’instauration d’une clause de sortie qui lui permettrait de se vendre au plus offrant. Une aubaine pour Telenet? L'Echo, Les communes bruxelloises veulent quitter la galaxie VOO-Nethys | L'Echo
  • C’est la fin d’un long suspense qui aura tenu en haleine les milieux bruxellois pendant de longs mois : le président du Parlement européen, Martin Schulz, a annoncé jeudi 24 novembre qu’il ne briguerait pas de troisième mandat (son deuxième s’achève le 17 janvier 2017) et poursuivrait sa carrière à Berlin. Le Monde.fr, Martin Schulz se décide à quitter la présidence du Parlement européen
  • Philippe Lhomme tourne la page des télécoms. La vente du câblodistributeur bruxellois SFR Belgique à Telenet ce jeudi pour 400 millions d’euros met un terme à l’aventure pour cet homme d’affaires bruxellois qui s’était associé au milliardaire français Patrick Drahi début des années 2000 pour racheter ce qui s’appelait alors Coditel (voir ci-dessous). «  Je suis ravi, réagit-il. Je réalise une belle opération financière, mais j’ai quand même un regret. J’aurais préféré qu’un projet bruxello-wallon associant Voo et SFR puisse voir le jour. Cela n’a pas été le choix des responsables de Nethys (maison-mère de Voo). C’est la logique expansionniste de Telenet qui l’a emporté alors qu’on aurait pu constituer un Telenet bruxello-wallon ». Le Soir Plus, Philippe Lhomme se lance dans le cinéma - Le Soir Plus
  • FS : Il se heurterait en tout cas à un véritable mur d’obstacles… A Bercy, la majorité des personnes sont pro-européennes, pro-libre échange et anti-déficit. Autrement dit, si un candidat protectionniste prenait le pouvoir, il devrait avant tout rompre et renégocier les traités européens. Il faut comprendre que dès qu’un projet politique est imaginé, le premier réflexe de Bercy est de savoir s’il est « bruxello-compatible ». Et la réponse est souvent non. Prenons le cas de l’isolation thermique des bâtiments. Les services de Bercy voulaient promouvoir le double vitrage mais ils ont dû y renoncer, parce que cela revenait à favoriser ce produit au détriment du simple vitrage, ce qui est contraire au droit européen de la concurrence… , «Dans l’enfer de Bercy»: «Un président protectionniste se heurterait à un mur d’obstacles à Bercy»
  • Ses défis pour 2012 : déjà détenteur du record de la plus grande librairie de Belgique, Marc Filipson va asseoir confortablement son avance en étendant encore son empire sur l'avenue des Arts, à Bruxelles, passant de 1.700 m² à 2.600 m² au printemps 2012, à coups de transformations et de rénovations. Mais l'homme d'affaires ne rêve pas seulement d'expansion bruxelloise. Il nourrit également le projet d'ouvrir un Petit Filigranes à Anvers et d'associer le nom de sa marque à deux autres enseignes commerciales : la librairie Corman à Knokke et l'antiquaire Pierre Mahaux à Megève, en France, qui seront très bientôt des espaces estampillés Filigranes. Insatiable, Marc Filipson a toujours aussi des vieux rêves d'implantation à Paris, Miami et Tel Aviv... Site-Trends-FR, Marc Filipson - People - Trends-Tendances
  • Rien ne sert de sert de lister les punchlines, les rimes savamment trouvées, les différentes références au hip-hop, au rock, au skate ou au cinéma, il est plus jouissif de les laisser titiller les tympans. En revanche, il faut souligner une production originale et maitrisée de A à Z en ayant su s’entourer des bonnes personnes au-delà du cadre hip-hop. Loin de se cantonner aux piliers de la bande bruxello-parisienne (son fidèle acolyte Stow, Vidji de Fixpen Sill, JeanJass, Le Motel) Lomepal a ouvert sa porte à des spécialistes de l’électro à la française : Superpoze, très présent dans les productions, Guillaume Brière, moitié de The Shoes pour le titre 70, Alex Gopher (pilier de la french touch, pote d’Étienne de Crécy) au mixage ou encore Laurent Bardainne, compositeur de Poni Hoax qui intervient sous le nom de LOST avec Camélia Jordana sur « Danse ». Et tout ça marche brillamment, loin d’être plaquées simplement sur un beat, les phrases lâchées et chantées par Lomepal se suivent, s’enlacent, s’affrontent et s’amusent avec la prod. Lomepal, l’homme fort | Sourdoreille, Lomepal, l’homme fort | Sourdoreille
  • Nos nombreux et frétillants candidats qui se pressent pour entrer dans l'ovule bruxello-strasbourgeois sont plus intéressés par le séjour au chaud promis que par le travail de représentation des intérêts de la France. Faute du désintéressement requis, délaissé au profit d'un intérêt déplacé, ils sont incapables de situer le degré de risque qui nous rapproche chaque jour de la catastrophe avec l'islam – pas l'islamisme ou l'islam politique, Ivan –. Nous sommes les passagers mal barrés pris dans un Soukhoï mal en point. 24 langues, une administration obèse, une boulimie légiférante, un organisme sans défense immunitaire, une ligne politique orientée vers la mort. Liberté d'expression, Comment l'islamisme s'installe en France - Liberté d'expression

Traductions du mot « bruxello »

Langue Traduction
Anglais bruxello
Espagnol bruxello
Italien bruxello
Allemand bruxello
Chinois 布鲁塞尔
Arabe بروكسيلو
Portugais bruxello
Russe bruxello
Japonais ブルセロ
Basque bruxello
Corse bruxello
Source : Google Translate API
Partager