La langue française

Bruiteuse

Définitions du mot « bruiteuse »

Wiktionnaire

Nom commun

bruiteuse \bʁɥi.tøz\ féminin (pour un homme on dit : bruiteur)

  1. Femme qui produit les bruits d’un spectacle.
    • Sur scène, Maria Cassi fait tout —auteur, metteur en scène, interprète. Elle est aussi bruiteuse, lettriste, imitatrice, mime, grimacière, chanteuse, pendant une heure quarante-cinq. — (Le Monde, 2 octobre 2009)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bruiteuse »

(Date à préciser) Dérivé de bruiter avec le suffixe -euse → voir bruitage, nom de ce métier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bruiteuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bruiteuse brµitœr

Évolution historique de l’usage du mot « bruiteuse »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bruiteuse »

  • Travailler en Provence a rencontré Claire André, titulaire d’un Bac S-SVT qui a ensuite bifurqué vers des études dans le milieu du cinéma, en commençant par un cursus de Technicien Supérieur en Audiovisuel puis par un Master Pro Didactique de l’image. Aujourd’hui bruiteuse, elle a déjà pu participer à plus de 20 projets. Made in Marseille, Fiche-métier – Bruiteur/bruiteuse, créateur de son | Made in Marseille
  • Elodie Fiat, bruiteuse au Studio 104 de la Maison de la radio, Paris. Télérama, Confinement : les radios et les studios de podcasts chamboulés
  • Essentiellement masculin, d’ailleurs : sur trente bruiteurs en France, trois seulement sont des femmes parce que, comme le fait remarquer Judith Guittier (bruiteuse sur Le Transporteur, Taxi 3…) : « C’est un peu un métier de déménageur. » C’est en effet avec des valises qu’elles et ils se déplacent pour pouvoir produire, à la demande, le son d’un papier froissé, celui d’un cheval au galop ou d’un éléphant. Malgré les récentes évolutions, ce métier reste aussi largement artisanal : c’est en tapotant un mouchoir en papier sur sa cuisse que Judith Guittier fait « apparaître » un vol de papillons, et en enfonçant ses pouces dans un pamplemousse coupé en deux que Nicolas Dubois (de la société Sound Fishing) peut simuler un important jet de sang. Le Monde.fr, « Ecouter le cinéma » : et le bruiteur créa le son
  • Après avoir travaillé pour Arte Radio, Elodie Fiat est devenue bruiteuse à Radio France. Avec quelques objets, elle créé des paysages sonores et parvient à installer une atmosphère joyeuse, triste ou inquiétante pour soutenir l’intrigue des fictions radiophoniques. Un travail tout en finesse. Télérama, Quand une bassine d’eau vous plonge au milieu d’un tsunami
  • Paula Fairfield est la bruiteuse en chef de Game of Thrones depuis la saison 3 et a notamment gagné un Emmy Award pour son travail sur la saison 5. Cette année, elle est à nouveau nommée et a discuté de la série avec Awards Daily. Brain Damaged, Game of Thrones saison 8 : Dragons et longues scènes de bataille
  • On retrouvera sur scène Philippe Péron, Pascal Le Caër, Sylvie Le Bloas, Jérome Connan, Danièle Gestin, Nicole Maillard et Christelle Le Druillennec, assistés d’Elisabeth Ségarra et Émilie Jolivet (souffleuses) et de Chloé Péron (bruiteuse). Le Telegramme, Le Télégramme - Bourbriac - « Et surtout pour le pire » avec Bourbriac théâtre.com

Traductions du mot « bruiteuse »

Langue Traduction
Anglais sound-effects engineer
Source : Google Translate API

Bruiteuse

Retour au sommaire ➦

Partager