Brodé : définition de brodé


Brodé : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

BRODÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de broder*.
II.− Adjectif
A.− Garni d'ornements en broderie. Robes (...) de mousseline unie brodée, lamée (Jouy, L'Hermite de la Chaussée d'Antin,t. 2,1812, p. 115);le lit ouvert montrait des draps fins et brodés (Vercel, Capitaine Conan,1934, p. 70);une étoffe somptueuse et compliquée et toute brodée et surbrodée de perles (Green, Journal,1941, p. 173).
P. métaph. Histoire joliment brodée (Quillet1965);grossièreté parfumée et brodée (Barrès, Mes Cahiers,t. 10,1913, p. 80);phrase festonnée et brodée (Alain, Propos,1910, p. 75).
B.− Sens techn.
1. HORTIC. Melon brodé. Variété de melon dont l'écorce comporte des dessins imitant la broderie (Colette, La Naissance du jour,1928, p. 9).
Subst. en arg. ,,Melon`` (Michel 1856).
2. MUS. Note brodée (cf. broderie B b). Note immédiatement voisine d'une note d'un accord et qui revient sur cet accord.
3. TEXT. Tissu brodé. Tissu dont le dessin comporte des fils orientés dans plusieurs sens.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 960. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 440, b) 1 968; xxes. : a) 1 498, b) 897.

Brodé : définition du Wiktionnaire

Adjectif

brodé \bʁɔ.de\

  1. Garni au moyen d’une aiguille de dessins en relief d’or, d’argent, de soie, de laine ou plus souvent de coton.

Forme de verbe

brodé \bʁɔ.de\

  1. Participe passé masculin singulier de broder.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Brodé : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BRODER. v. tr.
Garnir au moyen d'une aiguille de dessins en relief d'or, d'argent, de soie, de laine ou plus souvent de coton. Broder une robe, un voile. Broder une fleur, un chiffre. Absolument et par extension, Broder au tambour. Elle brode habilement. Coton à broder. Figurément et familièrement, il s'emploie comme verbe intransitif et signifie Ajouter à un récit des détails, des circonstances souvent fausses, mais qui sont ou que l'on croit propres à le rendre plus piquant, plus intéressant. Il a brodé agréablement sur ce thème.

Brodé : définition du Littré (1872-1877)

BRODÉ (bro-dé, dée) part. passé.
  • 1Un mouchoir brodé. J'en connais d'autres qui se sont bien trouvés d'introduire dans les conversations des choses inanimées, et d'y faire parler leur habit brodé, leur perruque blonde, leur tabatière, leur canne et leurs gants, Montesquieu, Lett. pers. 82.
  • 2Amplifié. Le récit brodé par le narrateur.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « brodé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
brodé brɔde play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « brodé »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « brodé »

  • Liban, Palestine, Syrie, Irak, Libye, Yémen ou encore Afghanistan… Chaque « pays agressé » est représenté par une phalène (appelé aussi mite) aux motifs et couleurs différents. Et chacun est reconnaissable à ses ailes brodées de sa plante endémique : la tulipe pour l’Afghanistan, le jasmin pour la Syrie, la fleur du café pour le Yémen, la fleur du grenadier pour la Libye et… outre le cèdre, le « néflier des anciens jardins de Beyrouth, importé de Chine il y a cent ans » (tiens, tiens !) pour le Liban. L'Orient-Le Jour, Des papillons et des guerres dans l’œuvre de Johanne Allard - L'Orient-Le Jour
  • Si son collègue Vincent Dedienne a fait l'éloge de l'actrice, dont le nom était brodé sur son tee-shirt, Jonathan Cohen lui a rendu un hommage particulier. "Catherine, grâce à vous j’ai repris la clope et ça, je vous en remercierais jamais assez", a-t-il ironisé. Avant de commenter à propos de l'actrice avec qui il a passé "un temps incroyable" : "Elle fume tellement, comme si elle mangeait des petits macarons donc ça donne envie de fumer comme de manger." "Elle fume bien", a affirmé Yann Barthès. Jonathan Cohen a confirmé : "Qu’est-ce qu’elle fume bien !" , "Elle fume tellement" : cette vilaine habitude de Catherine Deneuve avant son AVC
  • Oui, les forces de l’ordre sont soutenues par les citoyens. C’est le message qu’ont voulu faire passer les quelque 200 manifestants rassemblés hier au Gravier, devant le commissariat agenais. Des citoyens venus montrer leur sympathie à toute profession, décriée de toutes parts depuis plusieurs semaines. C’est une association regroupant des compagnes de fonctionnaires de police ou militaires, la FFOC, qui est à l’initiative de cette manifestation pacifique. Sa porte-parole lot-et-garonnaise, Fatima Buer-Abite, arborant un masque brodé du mot "police", s’est fendu d’un discours rappelant le risque que prennent aujourd’hui les policiers dans leur mission de maintien de l’ordre. Parmi les revendications de l’association, la reconnaissance de la profession comme motif de discrimination pour les fonctionnaires et leurs familles ou encore l’extension de l’aggravation pénale des peines pesant sur les auteurs de délits commis sur personnes dépositaires de l’autorité publique à leurs familles. Un climat délétère pour les policiers jusque dans les prétoires, comme le souligne Me Virginie Belacel, elle-même "femme de flic" et avocat au barreau d’Agen. Avocate – entre autres – des forces de l’ordre, elle met en évidence une "augmentation des outrages" et une accusation de violences par les délinquants devenus "systématique". petitbleu.fr, Une manifestation au soutien des forces de l’ordre réunit une centaine de personnes - petitbleu.fr
  • Cliquez sur notre diaporama pour voir notre sélection de T-shirts brodés ! Voici.fr, Eté 2020 : 10 T-shirts brodés parfaits pour la saison ! - Voici
  • La Maison du filet brodé rouvre ses portes ce jeudi 4 juin. Elle ne sera pas entièrement ouverte, seul l’espace musée va de nouveau rouvrir ses portes le jeudi de 14 h à 16 h 30. Le Telegramme, Le Musée du Filet Brodé rouvre ses portes - Plouénan - Le Télégramme
  • Un t-shirt brodé côté cœur avec un message décalé, il ne nous en fallait pas plus pour flancher Grazia.fr, "Stagiaires", "Top Models", "Sa Majesté" : les nouveaux t-shirts brodés Maison Labiche nous font craquer - Grazia
  • Les Anglais n'ont qu'une idée : paraître. Ils blanchissent les marches de leur perron, badigeonnent la façade de leur cottage, lavent leurs vitres, mettent des rideaux brodés à leurs fenêtres et ont des draps sales. De Victor Hugo
  • Même s'il porte un bât brodé d'or, un âne est toujours un âne. De Ziya Pacha / Oeuvres choisies
  • La langue anglaise est du hollandais brodé de français. De John Howell / Lexicon Tetraglotton

Traductions du mot « brodé »

Langue Traduction
Portugais bordado
Allemand gestickt
Italien ricamato
Espagnol bordado
Anglais embroidered
Source : Google Translate API

Antonymes de « brodé »



mots du mois

Mots similaires