La langue française

Bourbeuse

Sommaire

  • Définitions du mot bourbeuse
  • Phonétique de « bourbeuse »
  • Évolution historique de l’usage du mot « bourbeuse »
  • Images d'illustration du mot « bourbeuse »
  • Vidéos relatives au mot « bourbeuse »
  • Traductions du mot « bourbeuse »
  • Synonymes de « bourbeuse »
  • Antonymes de « bourbeuse »

Définitions du mot bourbeuse

Trésor de la Langue Française informatisé

BOURBEUX, EUSE, adj.

Plein de bourbe. Synon. boueux, fangeux :
1. La tranchée s'amorçait, bourbeuse, vite envahie d'eau. Van der Meersch, Invasion 14,1935, p. 58.
P. ext. Qui charrie de la bourbe, du limon. Un ruisseau bourbeux; des eaux bourbeuses.
ZOOL. Tortue bourbeuse ou, p. ell., la bourbeuse. Tortue qui vit dans la bourbe.
Rem. Attesté dans la plupart des dict. gén. du xixesiècle.
P. métaph. Impur, vil :
2. Si toute la vie est ténèbres, Toute la nature est flambeau. Qu'ailleurs la bassesse soit grande, Que l'homme soit vil et bourbeux, J'en souris, pourvu que j'entende Une clochette au cou des bœufs. Hugo, Les Chansons des rues et des bois,1865, p. 144.
3. Il en est qui s'effarent et se déroutent devant l'effort quel qu'il soit (...) C'est la foule immense des mauvais nageurs, vite notés, ou flottant, à l'état d'épaves, sur les remous bourbeux de la société indifférente. L. Daudet, Le Rêve éveillé,1926, p. 207.
Prononc. : [buʀbø], fém. [-ø:z].
Étymol. ET HIST. − 1552 (Ch. Estienne, Dict. Latino-gallicum, 784a dans Rom. Forsch., t. 32, p. 20 : Lutosus). Dér. de bourbe*; suff. -eux*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 142.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

bourbeuse \buʁ.bøz\

  1. Féminin singulier de bourbeux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BOURBEUX, EUSE. adj.
Qui est plein de bourbe. Eau bourbeuse. Un étang bourbeux. Une rivière bourbeuse. Chemin bourbeux.

Phonétique du mot « bourbeuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bourbeuse burbøz

Évolution historique de l’usage du mot « bourbeuse »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « bourbeuse »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Vidéos relatives au mot « bourbeuse »

Traductions du mot « bourbeuse »

Langue Traduction
Anglais muddy
Source : Google Translate API

Synonymes de « bourbeuse »

Source : synonymes de bourbeuse sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « bourbeuse »

Partager